shī jiǔ lùn jiāo jǐ suì hán, gèng wú wǒ bèi wèng jī suān. jù tán gōng měi xiān rán xiào, wěi gān rén jiē yǎng miàn kàn.
詩酒論交幾歲寒,更無我輩瓮齏酸。劇談公每掀髯笑,偉干人皆仰面看。
zòng shǐ wèi qián yǐ yè xí, hé fáng zàn zuò jiǎ kē guān. zǔ fēng yǎ xiào xiāng shān bái, bái yù táng dēng wèi shì nán.
縱使未前乙夜席,何妨暫作甲科官。祖風雅肖香山白,白玉堂登未是難。