kè cóng xī fāng lái, xiù shǒu chí duǎn shū. mì zhī hé yǔ luò, kāi cǐ huáng jí tú.
客從西方來,袖手持短書。秘之河與洛,開此皇極圖。
tiān jīng jí dì wěi, lì shǔ dūn táng yú. gōng zǐ yǎ jìng xián, zhì bǐ chéng huá lú.
天經及地緯,歷數敦唐虞。公子雅敬賢,置彼承華廬。
jìn shí liè shàng zuò, jiē yàn cháng huān yú. yī yán jué dà yì, zài yǔ jīng shì rú.
進食列上座,接燕常歡娛。一言決大義,再語驚世儒。
dōu bù cái dān yī, yù pèi chuí yǐ zhū. chū guō mén xiāng zèng, lín shāng fù chí chú.
都布裁單衣,玉佩垂以珠。出郭門相贈,臨觴復踟躕。
bái rì hū yǐ mù, fāng jià dāng qián qū. zhān wàng líng qiāo tái, pán shí wèi ān jū.
白日忽已暮,方駕當前驅。瞻望凌敲台,磐石為安居。