wéi wéi shèng shí yǐ xiāo hàn, zhàng duàn suī nán shān yī bàn. huāng jiāo bīng zhù jǐn xiāo róng, jì rì qióng yá shàng cuǐ càn.
嵬嵬聖石倚霄漢,障斷濉南山一半。荒郊冰柱盡消融,霽日瓊崖尚璀璨。
hè xiān jiǎn mù fēi yún duān, yù nǚ nòng yuè zuò shí pán. kě lián shè liè rén wù yuǎn, pù líng wàn hè gōng jīng hán.
鶴仙剪木飛雲端,玉女弄月坐石盤。可憐射獵人物遠,瀑凌萬壑弓旌寒。