huán huán zhōu jiāng jūn, yīng liè zhào qiān sì. shào nián zhī zì ài, chéng rén bù xī sǐ.
桓桓周將軍,英烈照千祀。少年知自艾,成人不惜死。
shè hǔ nán shān xià, zhuó qián běi qiáo dǐ. téng ná sān rì yè, sǎ xuè sì shí lǐ.
射虎南山下,斫潛北橋底。騰拿三日夜,灑血四十里。
jī bō wèi yuè lì, huī rèn diàn yì shǐ. xiǎng dāng pī lín chū, jiàn yì bú jiàn shuǐ.
激波為岳立,揮刃電亦駛。想當批鱗初,見義不見水。
jí qí lì rén cháo, jiǎo jiǎo zhōng bù yǐ. wén xué jì yīng fā, wǔ shì fù tíng qǐ.
及其立人朝,矯矯中不倚。文學既英發,武事復霆起。
jiān ér shàn chǒu zhèng, gān zuò zhōng yì guǐ. zhì jīn yǒu shēng qì, gěng gěng yào qīng shǐ.
殲兒善丑正,甘作忠義鬼。至今有生氣,耿耿耀青史。
sū gōng bǎi shì háo, qì wèi yǒu xiāng sì. pō zhōu jiāo chuān xià, xǐ shí tí suǒ yǐ.
蘇公百世豪,氣味有相似。泊舟蛟川下,洗石題所以。
píng shēng jí è yì, shí yǒu èr yán lǐ. fēng bēi kè cí yǔ, cí hàn jìn èr měi.
平生疾惡意,十有二言裡。豐碑刻祠宇,詞翰晉二美。
èr měi gù zú zhēn, wú qǔ bù zài shì.
二美固足珍,吾取不在是。