shǎo rì xīn cún hàn shǐ chá, lǎo nián shī dào wǎn táng jiā. chuáng qián gǔ dǐng pēng chá zào, tóu shàng liáng jīn lù jiǔ shā.
少日心存漢使槎,老年詩到晚唐家。床前古鼎烹茶灶,頭上涼巾漉酒紗。
rào wū chú yún duō zhǒng zhú, záo chí fēn liū guǎng jiāo guā. kōng tíng cǎo sè xiū pín jiǎn, liú hù jiē chú gǔ chuī wā.
繞屋鋤雲多種竹,鑿池分溜廣澆瓜。空庭草色休頻剪,留護階除鼓吹蛙。