qīng chí qiū gāo shuāng lù fán, lú yè jìn shuǐ zhǎng lán gān. fēng chuī kū hé shuāng bái lù, chí shàng mù luò yún màn màn.
青池秋高霜露繁,蘆葉浸水長闌干。風吹枯荷雙白鷺,池上木落雲漫漫。
xiāo xiāo mǎ míng yàn cǎo cán, xiǎo chuāng qīng zhēn shān yè hán. qián kūn rú jiǎn sāo wèi liǎo, gǔ jīn zhǎng sī qiān wàn pán.
蕭蕭馬鳴燕草殘,小窗清砧山夜寒。乾坤如繭繅未了,古今長絲千萬盤。