hùn yuán zhū, wú jià bǎo, chì shuǐ xī biān shōu shí le. sè hún hún, guāng jiǎo jiǎo, shǒu zhōng wò dìng, zhàn duàn rén jiān
混元珠,無價寶,赤水溪邊收拾了。色渾渾,光皎皎,手中握定,占斷人間
qiào.
俏。
méi jī guān, méi zuò zuò, rì yuè rèn cuī cuī bù lǎo. nì xíng chuán, fān bō zhào, shéi zhī zhè gè, qīng jìng jiā fēng
沒機關,沒做作,日月任催催不老。逆行船,翻撥棹,誰知這個,清淨家風
hǎo.
好。
shuǐ shēn qīng, shān sè hǎo, tiān xià shì fēi quán bú dào. zhú chuāng yōu, máo wū xiǎo, gè zhōng zhēn lè, mò xiàng rén jiān
水深清,山色好,天下是非全不到。竹窗幽,茅屋小,箇中真樂,莫向人間
dào.
道。
zhú fēng qīng, huā yǐng zhòng, mǐng dǐng yī ōu qín sān nòng. lù xuán jī, cáng miào yòng, huái tán jiàng xiàng, kàn pò fú shēng
竹風輕,花影重,酩酊一甌琴三弄。露玄機,藏妙用,槐壇將相,看破浮生
mèng.
夢。
liǔ yīn biān, sōng yǐng xià, shù qǐ jǐ liáng zhū yuán bà. suǒ xīn yuán, qín yì mǎ, míng yuè qīng fēng, gòng shuí shuō zhǎng
柳陰邊,松影下,豎起脊梁諸緣罷。鎖心猿,擒意馬,明月清風,共誰說長
shēng huà.
生話。
hàn zhōng lí, guān jí pǐn, nán kē mèng duàn pāo jīn yìn. cǎo xié qīng, lí zhàng wěn, xiào xié rì yuè, dú bù cháng shēng
漢鍾離,官極品,南柯夢斷拋金印。草鞋輕,藜杖穩,笑攜日月,獨步長生
jìng.
境。
lǚ dòng bīn, chāo wù wài, shén guāng zhào pò sān qiān jiè. qì gōng míng, tóng cǎo jiè, guī máo zhù zhàng, yī jī qián kūn
呂洞賓,超物外,神光照破三千界。棄功名,同草芥,龜毛柱杖,一擊乾坤
huài.
壞。
hùn yuán chū, zhāng guǒ lǎo, bái lǘ tà zhe xū kōng dào. zǐ yún shēng, hóng wù rào, yè lái yī kǒu, tūn què péng lái
混元初,張果老,白驢踏着虛空倒。紫雲生,紅霧繞,夜來一口,吞卻蓬萊
dǎo.
島。
lán cǎi hé, lí shì sú, shǒu zhōng pāi bǎn qiāo hán yù. bǎi tiān guān, yáo dì zhóu, qīng fēng míng yuè, dú chàng cháng shēng
藍采和,離世俗,手中拍板敲寒玉。擺天關,搖地軸,清風明月,獨唱長生
qū.
曲。
liú hǎi chán, yàn zǎi xiàng, mèng huí kàn pò kōng huā fàng. bié rén jiān, lí hǎi shàng, hóng lú piàn xuě, dǎ jiù huáng jīn
劉海蟾,燕宰相,夢回看破空花放。別人間,離海上,紅爐片雪,打就黃金
xiàng.
像。
guǎng chéng zǐ, qiān èr bǎi, kōng tóng gāo wò hán yún bái. dì wáng shī, tiān dì zhái, zòng héng zì zài, wù wài wú míng
廣成子,千二百,崆峒高臥寒雲白。帝王師,天地宅,縱橫自在,物外無名
kè.
客。
fàn lǐ wēng, céng zuǒ yuè, wǔ hú dú fàn piān zhōu yuè. shì fēi wàng, míng lì jué, yī shēng duǎn dí, shòu yòng lú huā
范蠡翁,曾佐越,五湖獨泛扁舟月。是非忘,名利絕,一聲短笛,受用蘆花
xuě.
雪。
zhāng zǐ fáng, fú dà hàn, gōng míng diào qù qīng shān bàn. yàn lóng gān, tūn fèng luǎn, jīn dān yǎng jiù, méi dǐ lán ér
張子房,扶大漢,功名掉去青山伴。咽龍肝,吞鳳卵,金丹養就,沒底籃兒
mǎn.
滿。
pǔ tián gōng, liè yù kòu, chéng fēng yī zhuàng qián kūn tòu. hū nán chén, huàn běi dǒu, mèng zhōng de lù, jué hòu hái fēi
圃田公,列禦寇,乘風一撞乾坤透。呼南辰,喚北斗,夢中得鹿,覺後還非
yǒu.
有。
lǎng rán zi, jū luò xià, jīn chán fēi qù pí náng huà. guǐ shén jīng, tiān dì pà, běn lái miàn mù, bù xǔ dān qīng
朗然子,居洛下,金蟾飛去皮囊化。鬼神驚,天地怕,本來面目,不許丹青
huà.
畫。
zhù huà shān, yuè qīng xián, bì dòng máo ān hú luàn wān. rì gāo shí, zào yī cān, bǎo lái lí zhàng, rào dǐng yáo guān
住華山,樂清閒,碧洞茅庵胡亂彎。日高時,造一餐,飽來藜杖,繞頂遙觀
kàn.
看。
shuí xiàn tā, zuò gāo guān, yī rèn chuān fēi guà lǜ shì lán, xīn wú yōu, shēn zì ān, shì jiān shǎo yǒu, zhè gè jiān
誰羨他,做高官,一任穿緋掛綠礻闌,心無憂,身自安,世間少有,這個奸
qiào hàn.
俏漢。
shì shì xiū, shén qīng yōu, wú guǎn wú jū lín xià sǒu. cuì yán qián, fēng yuè yǒu, kuáng gē zuì wǔ, làn yǐn cháng shēng
世事休,甚清幽,無管無拘林下叟。翠岩前,風月友,狂歌醉舞,爛飲長生
jiǔ.
酒。
zuì shí mián, xǐng fú tóu, dào zài dōng xī bù shí xiū. yì wú chūn, yì wú qiū, téng téng wū wū, qiě lè yán nián
醉時眠,醒扶頭,倒在東西不識羞。亦無春,亦無秋,騰騰兀兀,且樂延年
shòu.
壽。
cǎi yào guī, bái yún fēi, wù suǒ qīng shān xiān jìng mí. hēi yuán jiào, qīng dǎo tí, xiān hè qián wǔ, yǐn ǎn guī dòng
採藥歸,白雲飛,霧鎖青山仙徑迷。黑猿叫,青島啼,仙鶴前舞,引俺歸洞
lǐ.
里。
dào dòng zhōng, yǎn chái fēi, huàn dé xiān tóng duì zhuó qí. mèn lái shí, yǐn shù bēi, cǎo xié bàn dǎo, bù tuō hé yī
到洞中,掩柴扉,喚得仙童對着棋。悶來時,飲數杯,草鞋絆倒,不脫和衣
shuì.
睡。
qiào bì fēng, shén xī qí, guì bǎi qīng sōng sì xià wéi. qiāo wú rén, guò kè xī, jì liáo xiāo sǎ, lěng dàn xián huó
峭壁峰,甚希奇,檜柏青松四下圍。悄無人,過客稀,寂寥瀟灑,冷淡閒活
jì.
計。
miàn yòu suān, cāng chén mǐ, mù wǎn quē chún pò zhào lí. yòu wú yán, zhǐ yǒu jī, gān xīn shǒu fèn, shèng rú zhēn xiū
面又酸,倉陳米,木碗缺唇破笊籬。又無鹽,只有齏,甘心守分,勝如珍羞
wèi.
味。
chuān cǎo lǚ, xì má tiáo, pī piàn suō yī guà gè piáo. bàn rú yú, bàn rú qiáo, péng tóu gòu miàn, yī rèn bàng rén
穿草履,系麻條,披片蓑衣掛個瓢。半如漁,半如樵,蓬頭垢面,一任傍人
xiào.
笑。
xiào wǒ qiáo, ǎn zhī dào, míng yuè qīng fēng wèi gù jiāo. wò bái yún, chuī yù xiāo, zhè bān zī wèi, shì shàng rén nán
笑我僑,俺知道,明月清風為故交。臥白雲,吹玉簫,這般滋味,世上人難
xiǎo.
曉。
yī dùn jī, yī dùn bǎo, zhān tǎn yáng pí pò nà ǎo. bàn tóu zhuān, yī bǎ cǎo, héng mián cè wò, rě dé páng rén
一頓飢,一頓飽,氈毯羊皮破衲襖。半頭磚,一把草,橫眠側臥,惹得旁人
xiào.
笑。
xiào zé xiào, ǎn zhī dào, wàn guàn jiā yuán dōu qì le. xì xún sī, wú fán nǎo, xiāo yáo lù shàng, wǔ gè péng lái
笑則笑,俺知道,萬貫家緣都棄了。細尋思,無煩惱,逍遙路上,舞個蓬萊
dǎo.
島。