strong gōng sūn è zhēng chē shè kǎo shū gōng zǐ huī xiàn chǎn zéi yǐn gōng strong
公孫閼爭車射考叔 公子翬獻諂賊隱公
huà shuō zhèng zhuāng gōng dé le shì zǐ hū gào jí wén shū, jí shí chuán lìng bān shī, yí zhòng nián gōng zǐ huī děng, qīn dào lǎo yíng lái jiàn zhèng bó yuē: xiǎo jiāng děng chéng shèng zhèng yù jìn qǔ, hū wén bān shī zhī mìng, hé yě? zhuāng gōng jiān xióng duō zhì, yǐn xià sòng wèi xí zhèng zhī shì, zhǐ yún: guǎ rén fèng mìng tǎo sòng, jīn yǎng zhàng shàng guó bīng wēi, gē qǔ èr yì, yǐ zú dāng xuē dì zhī xíng yǐ. sòng, wáng shàng jué, wáng shì sù suǒ zūn lǐ, guǎ rén hé gǎn duō qiú? suǒ qǔ gào fáng liǎng yì, qí lǔ gè dé qí yī, guǎ rén háo bù gǎn sī. yí zhòng nián yuē: shàng guó yǐ wáng mìng zhēng shī, bì yì bēn zǒu kǒng hòu, shǎo xiào wēi láo lǐ suǒ dāng rán, jué bù gǎn shòu yì. qiān ràng zài sān. zhuāng gōng yuē: jì gōng zǐ bù kěn shòu dì, èr yì jù fèng lǔ hóu, yǐ chóu gōng zǐ lǎo tiāo shǒu gōng zhī láo. gōng zǐ huī gèng bù tuī cí, gǒng shǒu chēng xiè. lìng chà bié jiāng, lǐng bīng fēn shǒu gào fáng èr yì, bù zài huà xià. zhuāng gōng dà kào sān jūn, lín bié yǔ yí zhòng nián gōng zǐ huī xíng shēng ér méng: sān guó tóng huàn xiāng xù, hòu yǒu jūn shì gè chū bīng chē wèi zhù, rú bèi cǐ yán, shén míng bù yòu! dān shuō yí zhòng nián guī guó, jiàn qí xī gōng, bèi shù qǔ fáng zhī shì. xī gōng yuē: shí mén zhī méng, yǒu shì xiāng xié', jīn suī qǔ yì, lǐ dāng guī zhèng. yí zhòng nián yuē: zhèng bó bù shòu, bìng guī lǔ hóu yǐ. xī gōng yǐ zhèng bó wèi zhì gōng, chēng tàn bù yǐ.
話說鄭莊公得了世子忽告急文書,即時傳令班師,夷仲年、公子翬等,親到老營來見鄭伯曰:「小將等乘勝正欲進取,忽聞班師之命,何也?」莊公奸雄多智,隱下宋、衛襲鄭之事,只云:「寡人奉命討宋,今仰仗上國兵威,割取二邑,已足當削地之刑矣。宋,王上爵,王室素所尊禮,寡人何敢多求?所取郜、防兩邑,齊魯各得其一,寡人毫不敢私。」夷仲年曰:「上國以王命征師,敝邑奔走恐後,少效微勞禮所當然,決不敢受邑。」謙讓再三。莊公曰:「既公子不肯受地,二邑俱奉魯侯,以酬公子老挑首功之勞。」公子翬更不推辭,拱手稱謝。另差別將,領兵分守郜、防二邑,不在話下。莊公大犒三軍,臨別與夷仲年、公子翬刑牲而盟:「三國同患相恤,後有軍事各出兵車為助,如背此言,神明不宥!」單說夷仲年歸國,見齊僖公,備述取防之事。僖公曰:「石門之盟,『有事相偕',今雖取邑,理當歸鄭。」夷仲年曰:「鄭伯不受,並歸魯侯矣。」僖公以鄭伯為至公,稱嘆不已。
zài shuō zhèng bó bān shī, xíng zhì zhōng tú, yòu jiē dé běn guó wén shū yī dào, nèi chēng: sòng wèi yǐ yí bīng xiàng dài yǐ. zhuāng gōng xiào yuē: wú gù zhī èr guó wú néng wèi yě. rán kǒng fù jiā bù zhī bīng, wū yǒu zì jiù ér fù qiān nù zhě? wú dāng yǐ jì qǔ zhī. nǎi chuán lìng sì jiāng, fēn wèi sì duì, gè gè shòu jì, xián méi wò gǔ, bìng wàng dài guó jìn fā. zài shuō sòng wèi hé bīng gōng dài, yòu qǐng dé cài guó lǐng bīng zhù zhàn, mǎn wàng yī gǔ chéng gōng. hū bào: zhèng guó qiǎn shàng jiāng gōng zǐ lǚ lǐng bīng jiù dài, lí chéng wǔ shí lǐ xià zhài. yòu zǎi chǒu yuē: cǐ nǎi shí hòu shǒu zhōng bài jiāng, quán bù nài zhàn, hé zú jù zāi? shǎo qǐng yòu bào: dài jūn zhī zhèng bīng lái jiù, kāi mén jiē rù qù le. kǒng fù jiā yuē: cǐ chéng tuò shǒu kě dé, bù yì zhèng bīng xiāng zhù, yòu fèi shí rì, nài hé? yòu zǎi chǒu yuē: dài jì yǒu bāng shǒu, bì rán hé bīng suǒ zhàn, nǐ wǒ tóng shēng bì lěi, chá chéng zhōng zhī dòng jìng, hǎo zuò zhǔn bèi. èr jiāng fāng zài bì lěi zhī shàng, zhǐ shǒu huà jiǎo, hū tīng lián zhū pào xiǎng, chéng shàng biàn chā zhèng guó qí hào, gōng zǐ lǚ quán zhuāng pī guà, yǐ zhe chéng lóu wài kǎn, gāo shēng jiào yuē: duō lài sān wèi jiāng jūn qì lì, guǎ jūn yǐ dé dài chéng, duō duō zhì xiè! yuán lái zhèng zhuāng gōng shè jì, jiǎ chēng gōng zǐ lǚ lǐng bīng jiù dài, qí shí zhuāng gōng qīn zài róng chē zhī zhōng, zhǐ yào hōng jìn dài chéng, jiù jiāng dài jūn zhú chū, bìng le dài guó zhī jūn. chéng zhōng lián rì zhàn shǒu kùn juàn, sù wén zhèng bó wēi míng, shuí gǎn dǐ dí? jǐ bǎi shì xiàng chuán zhī chéng chí, bù láo yú lì, guī yú zhèng guó, dài jūn yǐn le gōng juàn, tóu bèn xī qín qù le. kǒng fù jiā jiàn zhèng bó bái zhàn le dài chéng, fèn qì tián xiōng, jiāng dōu móu zhì dì yuē: wú jīn rì yǔ zhèng shì bù liǎng lì! yòu zǎi chǒu yuē: cǐ lǎo jiān zuì shàn yòng bīng, bì yǒu hòu jì, tǎng nèi wài jiā gōng, wú bèi wēi yǐ! kǒng fù jiā yuē: yòu zǎi zhī yán, hé tài qiè yě! zhèng shuō jiān, hū bào: chéng zhōng zhe rén xià zhàn shū. kǒng fù jiā jí pī lái rì jué zhàn. yī miàn yuē huì wèi cài èr guó, yào jiāng sān lù jūn mǎ, qí tuì hòu èr shí lǐ, yǐ fáng chōng tū. kǒng fù jiā jū zhōng, cài wèi zuǒ yòu yíng, lí gé bù guò sān lǐ. lì zhài fǔ bì, chuǎn xī wèi dìng, hū wén zhài hòu yī shēng pào xiǎng, huǒ guāng jiē tiān, chē shēng zhèn ěr. dié zhě bào: zhèng bīng dào le! kǒng fù jiā dà nù, shǒu chí fāng tiān huà jǐ, dēng chē yíng dí. zhǐ jiàn chē shēng dùn xī, huǒ guāng jù miè le. cái yù huí yíng, zuǒ biān pào shēng yòu xiǎng, huǒ guāng bù jué. kǒng fù jiā chū yíng guān kàn, zuǒ biān huǒ guāng yòu miè, yòu biān pào xiǎng lián shēng, yī piàn huǒ guāng, yǐn yǐn zài shù lín zhī wài. kǒng fù jiā yuē: cǐ lǎo jiān yí jūn zhī jì! chuán lìng: luàn dòng zhě zhǎn! shǎo qǐng zuǒ biān huǒ guāng yòu qǐ, hǎn shēng zhèn dì, hū bào: zuǒ yíng cài jūn bèi jié! kǒng fù jiā yuē: wú dāng qīn wǎng jiù zhī! cái chū yíng mén, zhǐ jiàn yòu biān huǒ guāng fù chì, zhèng bù zhī hé chù jūn dào. kǒng fù jiā hē jiào yù rén: zhǐ gù tuī chē xiàng zuǒ! yù rén zháo máng, fǎn tuī xiàng yòu qù, yù zhe yī duì bīng chē, hù xiāng jī cì, yuē mò gèng yú, fāng zhī shì wèi guó zhī bīng. bǐ cǐ shuō míng, hé bīng yī chù, tóng dào zhōng yíng, nà zhōng yíng yǐ bèi gāo qú mí jù le. jí huí yuán shí, yòu yǒu yǐng kǎo shū, zuǒ yǒu gōng sūn è, liǎng lù bīng dào. gōng sūn è jiē zhù yòu zǎi chǒu, yǐng kǎo shū jiē zhù kǒng fù jiā, zuò liǎng duì sī shā. dōng fāng jiàn xiǎo, kǒng fù jiā wú xīn liàn zhàn, duó lù ér zǒu. yù zhe gāo qú mí, yòu shā yī zhèn. kǒng fù jiā qì le chéng chē, gēn suí zhě zhǐ cún èr shí yú rén, tú bù bēn tuō. yòu zǎi chǒu zhèn wáng. sān guó chē tú, xī wèi zhèng suǒ fú huò. suǒ lǔ zhèng guó jiāo wài rén chù zī zhòng, réng jiù wèi zhèng suǒ yǒu. cǐ zhuāng gōng zhī miào jì yě. shǐ guān yǒu shī yún:
再說鄭伯班師,行至中途,又接得本國文書一道,內稱:「宋、衛已移兵向戴矣。」莊公笑曰:「吾固知二國無能為也。然孔父嘉不知兵,烏有自救而復遷怒者?吾當以計取之。」乃傳令四將,分為四隊,各各授計,銜枚臥鼓,並望戴國進發。再說宋、衛合兵攻戴,又請得蔡國領兵助戰,滿望一鼓成功。忽報:「鄭國遣上將公子呂領兵救戴,離城五十里下寨。」右宰丑曰:「此乃石厚手中敗將,全不耐戰,何足懼哉?」少頃又報:「戴君知鄭兵來救,開門接入去了。」孔父嘉曰:「此城唾手可得,不意鄭兵相助,又費時日,奈何?」右宰丑曰:「戴既有幫手,必然合兵索戰,你我同升壁壘,察城中之動靜,好做準備。」二將方在壁壘之上,指手畫腳,忽聽連珠炮響,城上遍插鄭國旗號,公子呂全裝披掛,倚著城樓外檻,高聲叫曰:「多賴三位將軍氣力,寡君已得戴城,多多致謝!」原來鄭莊公設計,假稱公子呂領兵救戴,其實莊公親在戎車之中,只要哄進戴城,就將戴君逐出,並了戴國之軍。城中連日戰守睏倦,素聞鄭伯威名,誰敢抵敵?幾百世相傳之城池,不勞餘力,歸於鄭國,戴君引了宮眷,投奔西秦去了。孔父嘉見鄭伯白占了戴城,忿氣填胸,將兜鍪擲地曰:「吾今日與鄭誓不兩立!」右宰丑曰:「此老奸最善用兵,必有後繼,倘內外夾攻,吾輩危矣!」孔父嘉曰:「右宰之言,何太怯也!」正說間,忽報:「城中著人下戰書。」孔父嘉即批來日決戰。一面約會衛、蔡二國,要將三路軍馬,齊退後二十里,以防衝突。孔父嘉居中,蔡、衛左右營,離隔不過三里。立寨甫畢,喘息未定,忽聞寨後一聲炮響,火光接天,車聲震耳。諜者報:「鄭兵到了!」孔父嘉大怒,手持方天畫戟,登車迎敵。只見車聲頓息,火光俱滅了。才欲回營,左邊炮聲又響,火光不絕。孔父嘉出營觀看,左邊火光又滅,右邊炮響連聲,一片火光,隱隱在樹林之外。孔父嘉曰:「此老奸疑軍之計!」傳令:「亂動者斬!」少頃左邊火光又起,喊聲震地,忽報:「左營蔡軍被劫!」孔父嘉曰:「吾當親往救之!」才出營門,只見右邊火光復熾,正不知何處軍到。孔父嘉喝教御人:「只顧推車向左!」御人着忙,反推向右去,遇著一隊兵車,互相擊刺,約莫更余,方知是衛國之兵。彼此說明,合兵一處,同到中營,那中營已被高渠彌據了。急回轅時,右有潁考叔,左有公孫閼,兩路兵到。公孫閼接住右宰丑,潁考叔接住孔父嘉,做兩隊廝殺。東方漸曉,孔父嘉無心戀戰,奪路而走。遇著高渠彌,又殺一陣。孔父嘉棄了乘車,跟隨者止存二十餘人,徒步奔脫。右宰丑陣亡。三國車徒,悉為鄭所俘獲。所擄鄭國郊外人畜輜重,仍舊為鄭所有。此莊公之妙計也。史官有詩云:
zhǔ kè cí xióng shàng wèi fēn, zhuāng gōng zhì jì miào rú shén.
主客雌雄尚未分,莊公智計妙如神。
fēn míng yù bàng xiāng chí shì, dé lì hái guī jié wǎng rén.
分明鷸蚌相持勢,得利還歸結網人。
zhuāng gōng dé le dài chéng, yòu jiān le sān guó zhī shī, dà jūn zòu kǎi, mǎn zài ér guī. zhuāng gōng dà pái yán yàn, kuǎn dài cóng xíng zhū jiāng. zhū jiāng lún fān xiàn zhī shàng shòu, zhuāng gōng miàn yǒu de sè, jǔ jiǔ lì dì yuē: guǎ rén lài tiān dì zǔ zōng zhī líng, zhū qīng zhī lì, zhàn zé bì shèng, wēi jiā shang gōng, yú gǔ zhī fāng bó rú hé? qún chén jiē chēng qiān suì, wéi yǐng kǎo shū hēi rán. zhuāng gōng zhēng mù shì zhī, kǎo shū zòu yuē: jūn yán shī yǐ. fū fāng bó zhě, shòu wáng mìng wèi yī fāng zhū hóu zhī zhǎng, dé zhuān zhēng fá, lìng wú bù xíng, hū wú bù yīng. jīn zhǔ gōng tuō yán wáng mìng, shēng zuì yú sòng, zhōu tiān zǐ shí bù yǔ wén kuàng chuán xí zhēng bīng, cài wèi fǎn zhù sòng qīn zhèng, chéng xǔ xiǎo guó, gōng rán bù zhì. fāng bó zhī wēi, gù rú shì hū? zhuāng gōng xiào yuē: qīng yán shì yě. cài wèi quán jūn fù méi, yǐ zú xiǎo chéng jīn yù wèn zuì chéng xǔ, èr guó shú xiān? yǐng kǎo shū yuē: chéng lín yú qí, xǔ lín yú zhèng. zhǔ gōng jì yù jiā yǐ wéi mìng zhī míng, yí zhèng gào qí zuì, qiǎn yī jiāng zhù qí fá chéng, qǐng qí bīng tóng lái fá xǔ. dé chéng zé guī zhī qí, dé xǔ zé guī zhī zhèng, shù bù shī liǎng guó gòng shì zhī yì. qí shì bì, xiàn jié yú zhōu, yì kě zhē shì sì fāng zhī ěr mù. zhuāng gōng yuē: shàn. dàn dāng cì dì xíng zhī. nǎi xiān qiǎn shǐ jiāng wèn zuì chéng xǔ zhī qíng, gào yú qí hóu, qí hóu xīn rán tīng yǔn, qiǎn yí zhòng nián jiāng bīng fá chéng, zhèng qiǎn dà jiāng gōng zǐ lǚ lǜ bīng zhù zhī, zhí rù qí dōu. chéng rén dà jù, qǐng chéng yú qí, qí hóu shòu zhī, jiù qiǎn shǐ gēn suí gōng zǐ lǚ dào zhèng, kòu wèn fá xǔ zhī qī. zhuāng gōng yuē qí hóu zài shí lái dì fāng huì miàn, zhuǎn yāng qí hóu qù dìng lǔ hóu tóng shì. shí zhōu huán wáng bā nián zhī chūn yě. gōng zǐ lǚ tú zhōng de bìng guī guó, wèi jǐ ér sǐ. zhuāng gōng kū zhī tòng yuē: zi fēng bù lù, wú shī yòu bì yǐ! nǎi hòu xù qí jiā, lù qí dì gōng zǐ yuán wèi dài fū. shí zhèng qīng wèi quē, zhuāng gōng yù yòng gāo qú mí, shì zǐ hū mì jiàn yuē: qú mí tān ér hěn, fēi zhèng rén yě, bù kě zhòng rèn. zhuāng gōng diǎn shǒu, nǎi gǎi yòng jì zú wèi shàng qīng, yǐ dài gōng zǐ lǚ zhī wèi. gāo qú mí wèi yà qīng, bù zài huà xià.
莊公得了戴城,又兼了三國之師,大軍奏凱,滿載而歸。莊公大排筵宴,款待從行諸將。諸將輪番獻卮上壽,莊公面有得色,舉酒瀝地曰:「寡人賴天地祖宗之靈,諸卿之力,戰則必勝,威加上公,於古之方伯如何?」群臣皆稱千歲,惟潁考叔嘿然。莊公睜目視之,考叔奏曰:「君言失矣。夫方伯者,受王命為一方諸侯之長,得專征伐,令無不行,呼無不應。今主公託言王命,聲罪於宋,周天子實不與聞;況傳檄徵兵,蔡、衛反助宋侵鄭,郕、許小國,公然不至。方伯之威,固如是乎?」莊公笑曰:「卿言是也。蔡、衛全軍覆沒,已足小懲;今欲問罪郕、許,二國孰先?」潁考叔曰:「郕鄰於齊,許鄰於鄭。主公既欲加以違命之名,宜正告其罪,遣一將助齊伐郕,請齊兵同來伐許。得郕則歸之齊,得許則歸之鄭,庶不失兩國共事之誼。俟事畢,獻捷於周,亦可遮飾四方之耳目。」莊公曰:「善。但當次第行之。」乃先遣使將問罪郕、許之情,告於齊侯,齊侯欣然聽允,遣夷仲年將兵伐郕,鄭遣大將公子呂率兵助之,直入其都。郕人大懼,請成於齊,齊侯受之,就遣使跟隨公子呂到鄭,叩問伐許之期。莊公約齊侯在時來地方會面,轉央齊侯去訂魯侯同事。時周桓王八年之春也。公子呂途中得病歸國,未幾而死。莊公哭之慟曰:「子封不祿,吾失右臂矣!」乃厚恤其家,錄其弟公子元為大夫。時正卿位缺,莊公欲用高渠彌,世子忽密諫曰:「渠彌貪而狠,非正人也,不可重任。」莊公點首,乃改用祭足為上卿,以代公子呂之位。高渠彌為亞卿,不在話下。
qiě shuō shì xià, qí lǔ èr hóu jiē zhì shí lái, yǔ zhèng bó miàn dìng shī qī, yǐ qiū qī yuè shuò, zài xǔ dì qǔ qí, èr hóu lǐng mìng ér bié. zhèng zhuāng gōng huí guó, dà yuè jūn mǎ, zé rì jì gào yú tài gōng, jù jí zhū jiāng yú jiào chǎng, zhòng zhì máo hú dà qí, jiàn yú dà chē zhī shàng, yòng tiě wǎn zhī. zhè dà qí yǐ jǐn wèi zhī, jǐn fāng yī zhàng èr chǐ, zhuì jīn líng èr shí sì gè, qí shàng xiù fèng tiān tǎo zuì sì dà zì, qí gān zhǎng sān zhàng sān chǐ. zhuāng gōng chuán lìng: yǒu néng shǒu zhí dà qí, bù lǚ rú cháng zhě, bài wèi xiān fēng, jí yǐ hé chē cì zhī. yán wèi bì, bān zhōng zǒu chū yī yuán dà jiāng, tóu dài yín kuī, shēn chuān zǐ páo jīn jiǎ, shēng de hēi miàn qiú xū, nóng méi dà yǎn, zhòng shì zhī, nǎi dài fū xiá shū yíng yě. shàng qián zòu yuē: chén néng zhí zhī. zhī shǒu bá qǐ qí gān, jǐn jǐn wò dìng, shàng qián sān bù, tuì hòu sān bù, réng shù lì chē zhōng, lüè bù qì chuǎn, jūn shì wú bù hè cǎi. xiá shū yíng dà jiào: yù rén hé zài? wèi wǒ jià chē! fāng yù xiè ēn, bān zhōng yòu zǒu chū yī yuán dà jiāng, tóu dài zhì guān, lǜ jǐn mǒ é, shēn chuān fēi páo xī jiǎ, kǒu chēng: zhí qí zhǎn bù, wèi wèi xī hǎn, chén néng wǔ zhī. zhòng rén shàng qián guān kàn, nǎi dài fū yǐng kǎo shū yě. yù zhě jiàn kǎo shū kǒu chū dà yán, gèng bù gǎn shàng qián, qiě lì zhù jiǎo guān kàn. zhǐ jiàn kǎo shū zuǒ shǒu liāo yī, jiāng yòu shǒu dǎ kāi tiě wǎn, cóng bèi hòu dào bá nà qí, yǒng shēn yī tiào, nà qí gān zǎo bá qǐ dào shǒu. máng jiāng zuǒ shǒu dā zhù, shùn shì dǎ gè zhuǎn shēn, jiāng yòu shǒu tuō qǐ, zuǒ xuán yòu zhuǎn rú zhǎng qiāng yì bān, wǔ dé hū hū de xiǎng. nà miàn qí juǎn ér fù shū shū ér fù juǎn, guān zhě jǐn jiē hài rán. zhuāng gōng dà xǐ yuē: zhēn hǔ chén yě! dāng shòu cǐ chē wèi xiān fēng. yán yóu wèi bì, bān zhōng yòu zǒu chū yī yuán shào nián jiāng jūn, miàn rú fù fěn chún ruò tú zhū, tóu dài shù fà zǐ jīn guān, shēn chuān zhī jīn lǜ páo, zhǐ zhe kǎo shū dà hè dào: nǐ néng wǔ qí, piān wǒ bù huì wǔ, zhè chē qiě liú xià! dà tà bù shàng qián. kǎo shū jiàn tā lái shì xiōng měng, yī shǒu bà zhe qí gān, yī shǒu xié zhe chē yuán, fēi yě sì pǎo qù le. nà shào nián jiāng jūn bù shě, zài bīng qì jià shàng chuò qǐ yī bǐng fāng tiān huà jǐ, suí hòu gǎn chū jiào chǎng. jiāng zhì dà lù, zhuāng gōng shǐ dài fū gōng sūn huò chuán yǔ jiě quàn, nà jiāng jūn jiàn kǎo shū yǐ qù yuǎn, hèn hèn ér fǎn, yuē: cǐ rén miǎo wǒ jī xìng wú rén, wú bì shā zhī! nà shào nián jiāng jūn shì shuí? nǎi shì gōng zú dài fū míng huàn gōng sūn è, zì zǐ dōu, nǎi nán zǐ zhōng dì yī de měi sè, wèi zhèng zhuāng gōng suǒ chǒng. mèng zǐ yún: bù zhī zǐ dōu zhī jiāo zhě, wú mù zhě yě! zhèng shì cǐ rén. píng rì shì chǒng jiāo héng, jiān yǒu yǒng lì, yǔ kǎo shū sù bù xiāng mù. dāng xià huí zhuǎn jiào chǎng, wū zì nù qì bó bó, zhuāng gōng kuā jiǎng qí yǒng yuē: èr hǔ bù dé xiāng dòu, guǎ rén zì yǒu qū chù. lìng yǐ chē mǎ cì gōng sūn è, bìng cì xiá shū yíng. liǎng gè gè gè xiè ēn ér sàn. rán wēng yǒu shī yún:
且說是夏,齊、魯二侯皆至時來,與鄭伯面訂師期,以秋七月朔,在許地取齊,二侯領命而別。鄭莊公回國,大閱軍馬,擇日祭告於太宮,聚集諸將於教場,重製「蝥弧」大旗,建於大車之上,用鐵綰之。這大旗以錦為之,錦方一丈二尺,綴金鈴二十四個,旗上繡「奉天討罪」四大字,旗竿長三丈三尺。莊公傳令:「有能手執大旗,步履如常者,拜為先鋒,即以輅車賜之。」言未畢,班中走出一員大將,頭帶銀盔,身穿紫袍金甲,生得黑面虬須,濃眉大眼,眾視之,乃大夫瑕叔盈也。上前奏曰:「臣能執之。」只手拔起旗竿,緊緊握定,上前三步,退後三步,仍豎立車中,略不氣喘,軍士無不喝采。瑕叔盈大叫:「御人何在?為我駕車!」方欲謝恩,班中又走出一員大將,頭帶雉冠,綠錦抹額,身穿緋袍犀甲,口稱:「執旗展步,未為希罕,臣能舞之。」眾人上前觀看,乃大夫潁考叔也。御者見考叔口出大言,更不敢上前,且立住腳觀看。只見考叔左手撩衣,將右手打開鐵綰,從背後倒拔那旗,踴身一跳,那旗竿早拔起到手。忙將左手搭住,順勢打個轉身,將右手托起,左旋右轉如長槍一般,舞得呼呼的響。那面旗卷而復舒舒而復卷,觀者盡皆駭然。莊公大喜曰:「真虎臣也!當受此車為先鋒。」言猶未畢,班中又走出一員少年將軍,面如傅粉唇若塗朱,頭帶束髮紫金冠,身穿織金綠袍,指著考叔大喝道:「你能舞旗,偏我不會舞,這車且留下!」大踏步上前。考叔見他來勢兇猛,一手把著旗竿,一手挾著車轅,飛也似跑去了。那少年將軍不舍,在兵器架上綽起一柄方天畫戟,隨後趕出教場。將至大路,莊公使大夫公孫獲傳語解勸,那將軍見考叔已去遠,恨恨而返,曰:「此人藐我姬姓無人,吾必殺之!」那少年將軍是誰?乃是公族大夫名喚公孫閼,字子都,乃男子中第一的美色,為鄭莊公所寵。孟子云:「不知子都之姣者,無目者也!」正是此人。平日恃寵驕橫,兼有勇力,與考叔素不相睦。當下迴轉教場,兀自怒氣勃勃,莊公誇獎其勇曰:「二虎不得相鬥,寡人自有區處。」另以車馬賜公孫閼,並賜瑕叔盈。兩個各各謝恩而散。髯翁有詩云:
jūn fǎ cóng lái guì zhěng qí, xié yuán bá jǐ gǎn hú wèi?
軍法從來貴整齊,挾轅拔戟敢胡為?
zhèng tíng suī shì duō xiāo yǒng, wú lǐ zhī rén mìng bì wēi!
鄭庭雖是多驍勇,無禮之人命必危!
zhì qī yuè shuò rì, zhuāng gōng liú jì zú tóng shì zǐ hū shǒu guó, zì tǒng dà bīng wàng xǔ chéng jìn fā. qí lǔ èr hóu yǐ xiān zài jìn chéng èr shí lǐ xià zhài děng hòu. sān jūn xiāng jiàn xù lǐ, ràng qí hóu jū zhōng, lǔ hóu jū yòu, zhèng bó jū zuǒ. shì rì, zhuāng gōng dà pái yán xí, yǐ dāng jiē fēng. qí hóu xiù zhōng chū xí shū yī zhǐ, shū zhōng shù xǔ nán bù gòng zhí gòng zhī zuì, jīn fèng wáng mìng lái tǎo. lǔ zhèng èr jūn jù kàn guò, yī qí gǒng shǒu yuē: bì rú cǐ, shī chū fāng wèi yǒu míng. yuē dìng lái rì gēng chén xié lì gōng chéng, xiān qiǎn rén jiāng tǎo xí shè jìn chéng qù. cì zǎo, sān yíng gè gè fàng pào qǐ bīng. nà xǔ běn nán jué, xiǎo xiǎo guó dōu, chéng bù gāo, chí bù shēn, bèi sān guó bīng chē mì mì zhā zhā, wéi dé shuǐ xiè bù lòu, chéng nèi hǎo shēng jīng pà. zhǐ yīn xǔ zhuāng gōng shì gè yǒu dào zhī jūn, sù dé mín xīn, yuàn wèi gù shǒu, suǒ yǐ jí qiè wèi xià. qí lǔ èr jūn, yuán fēi zhǔ móu, bù shèn yòng lì. dào dǐ shì zhèng jiāng chū lì, rén rén fèn yǒng, gè gè kuā qiáng. jiù zhōng yǐng kǎo shū yīn gōng sūn è duó chē yī shì, yuè yào shī chěng shǒu duàn. dào dì sān rì rén wǔ, kǎo shū zài chē cháo chē shàng, jiāng máo hú dà qí xié yú xié xià, yǒng shēn yī tiào, zǎo dēng xǔ chéng. gōng sūn è yǎn míng shǒu kuài, jiàn kǎo shū xiān yǐ dēng chéng, jì qí yǒu gōng, zài rén cóng zhōng rèn dìng kǎo shū, sōu de fā yī lěng jiàn, yě shì kǎo shū hé dāng mìng jǐn, zhèng zhōng hòu xīn, cóng chéng shàng lián qí dǎo diē xià lái. xiá shū yíng zhī dào kǎo shū wèi shǒu chéng jūn shì suǒ shāng, yī gǔ fèn qì, tài yáng zhōng bèng chū huǒ xīng, jiù dì qǔ guò dà qí, yī yǒng ér shàng, rào chéng yī zhuǎn, dà hū: zhèng jūn yǐ dēng chéng yǐ! zhòng jūn shì wàng jiàn xiù qí piāo yáng, rèn zhèng bó zhēn gè dēng chéng, yǒng qì bǎi bèi, yī qí shàng chéng, kǎn kāi chéng mén, fàng qí lǔ zhī bīng rù lái. suí hòu sān jūn bìng rù, xǔ zhuāng gōng yì fú, zá yú jūn mín zhōng, táo bèn wèi guó qù le. qí hóu chū bǎng ān mín, jiāng xǔ guó tǔ dì ràng yǔ lǔ hóu. lǔ yǐn gōng jiān cí bù shòu. qí xī gōng yuē: běn móu chū zhèng, jì lǔ hóu bù shòu, yí guī zhèng guó. zhèng zhuāng gōng mǎn niàn tān xǔ, yīn jiàn qí lǔ èr jūn jiāo ràng, zhǐ suǒ yáng tuī jiǎ xùn. zhèng zài yì lùn zhī jì, chuán bào: yǒu xǔ dài fū bǎi lǐ yǐn zhe yī gè xiǎo ér qiú jiàn. sān jūn tóng shēng huàn rù, bǎi lǐ kū dào zài dì, kòu shǒu qǐ āi: yuàn yán tài yuè yī xiàn zhī sì. qí hóu wèn: xiǎo ér hé rén? bǎi lǐ yuē: wú jūn wú zi, cǐ jūn zhī dì míng xīn chén. qí lǔ èr hóu gè qī rán yǒu lián mǐn zhī yì. zhèng zhuāng gōng jiàn jǐng shēng qíng, jiāng jì jiù jì, jiù zhuǎn kǒu yuē: guǎ rén běn pò yú wáng mìng, cóng jūn tǎo zuì, ruò lì qí tǔ dì, fēi yì jǔ yě. jīn xǔ jūn suī cuàn, qí shì sì bù kě miè jué. jì qí dì jiàn zài, qiě yǒu xǔ dài fū kě tuō, yǒu jūn yǒu chén, dāng yǐ xǔ guī zhī. bǎi lǐ yuē: chén zhǐ wèi jūn wáng guó pò, qiú bǎo quán liù chǐ zhī gū ěr. tǔ dì yǐ shǔ jūn zhǎng wò, qǐ gǎn fù wàng? zhèng zhuāng gōng yuē: wú zhī fù xǔ, nǎi zhēn xīn yě, kǒng shū nián yòu, bù rèn guó shì, guǎ rén dāng qiǎn rén xiāng zhù. nǎi fēn xǔ wèi èr, qí dōng piān, shǐ bǎi lǐ fèng xīn chén yǐ jū zhī, qí xī piān, shǐ zhèng dài fū gōng sūn huò jū zhī, míng wèi zhù xǔ, shí shì jiān shǒu yì bān, qí lǔ èr hóu bù zhī shì jì, yǐ wèi chù zhì tuǒ dāng, chēng shàn bù yǐ. bǎi lǐ tóng xǔ shū bài xiè le sān jūn, sān jūn yì gè zì guī guó. rán wēng yǒu shī dān dào zhèng zhuāng gōng zhī zhà, shī yuē:
至七月朔日,莊公留祭足同世子忽守國,自統大兵望許城進發。齊、魯二侯已先在近城二十里下寨等候。三君相見敘禮,讓齊侯居中,魯侯居右,鄭伯居左。是日,莊公大排筵席,以當接風。齊侯袖中出檄書一紙,書中數許男不共職貢之罪,今奉王命來討。魯、鄭二君俱看過,一齊拱手曰:「必如此,師出方為有名。」約定來日庚辰協力攻城,先遣人將討檄射進城去。次早,三營各各放炮起兵。那許本男爵,小小國都,城不高,池不深,被三國兵車密密扎扎,圍得水泄不漏,城內好生驚怕。只因許莊公是個有道之君,素得民心,願為固守,所以急切未下。齊、魯二君,原非主謀,不甚用力。到底是鄭將出力,人人奮勇,個個夸強。就中潁考叔因公孫閼奪車一事,越要施逞手段。到第三日壬午,考叔在車巢車上,將「蝥弧」大旗挾於脅下,踴身一跳,早登許城。公孫閼眼明手快,見考叔先已登城,忌其有功,在人叢中認定考叔,颼的發一冷箭,也是考叔合當命盡,正中後心,從城上連旗倒跌下來。瑕叔盈只道考叔為守城軍士所傷,一股憤氣,太陽中迸出火星,就地取過大旗,一踴而上,繞城一轉,大呼:「鄭君已登城矣!」眾軍士望見繡旗飄揚,認鄭伯真箇登城,勇氣百倍,一齊上城,砍開城門,放齊、魯之兵入來。隨後三君併入,許莊公易服,雜於軍民中,逃奔衛國去了。齊侯出榜安民,將許國土地讓與魯侯。魯隱公堅辭不受。齊僖公曰:「本謀出鄭,既魯侯不受,宜歸鄭國。」鄭莊公滿念貪許,因見齊、魯二君交讓,只索佯推假遜。正在議論之際,傳報:」有許大夫百里引著一個小兒求見。」三君同聲喚入,百里哭倒在地,叩首乞哀:」願延太岳一線之祀。」齊侯問:」小兒何人?」百里曰:「吾君無子,此君之弟名新臣。」齊、魯二侯各悽然有憐憫之意。鄭莊公見景生情,將計就計,就轉口曰:「寡人本迫於王命,從君討罪,若利其土地,非義舉也。今許君雖竄,其世祀不可滅絕。既其弟見在,且有許大夫可托,有君有臣,當以許歸之。」百里曰:「臣止為君亡國破,求保全六尺之孤耳。土地已屬君掌握,豈敢復望?」鄭莊公曰:「吾之復許,乃真心也,恐叔年幼,不任國事,寡人當遣人相助。」乃分許為二,其東偏,使百里奉新臣以居之,其西偏,使鄭大夫公孫獲居之,名為助許,實是監守一般,齊、魯二侯不知是計,以為處置妥當,稱善不已。百里同許叔拜謝了三君,三君亦各自歸國。髯翁有詩單道鄭莊公之詐,詩曰:
cán rěn quán wú gǔ ròu ēn, qū qū xǔ guó yǒu hé qīn?
殘忍全無骨肉恩,區區許國有何親?
èr piān fēn chù rú jiān shǒu, què bǎ xū míng hōng wài rén!
二偏分處如監守,卻把虛名哄外人!
xǔ zhuāng gōng lǎo sǐ yú wèi, xǔ shū zài dōng piān shòu zhèng zhì fù, zhí dài zhèng zhuāng gōng hōng hòu, gōng zǐ hū tū xiāng zhēng shù nián, tū rù ér fù chū, hū chū ér fù rù, nà shí zhèng guó rǎo luàn, gōng sūn huò bìng sǐ, xǔ shū fāng cái yǔ bǎi lǐ yòng jì, chéng jī qián rù xǔ dōu, fù zhěng zōng miào, cǐ shì hòu huà.
許莊公老死於衛,許叔在東偏受鄭制縛,直待鄭莊公薨後,公子忽、突相爭數年,突入而復出,忽出而復入,那時鄭國擾亂,公孫獲病死,許叔方才與百里用計,乘機潛入許都,復整宗廟,此是後話。
zài shuō zhèng zhuāng gōng guī guó, hòu shǎng xiá shū yíng, sī niàn yǐng kǎo shū bù zhì. shēn hèn shè kǎo shū zhī rén, ér bù dé qí míng, nǎi shǐ cóng zhēng zhī zhòng, měi bǎi rén wèi zú, chū zhū yī tóu, èr shí wǔ rén wèi xíng, chū quǎn jī gè yī zhī, zhào wū shǐ wèi wén, yǐ zhòu zǔ zhī. gōng sūn è àn àn nì xiào, rú cǐ zhòu zǔ sān rì jiāng bì, zhèng zhuāng gōng qīn lǜ zhū dài fū wǎng guān, cái fén zhù wén, zhǐ jiàn yī rén péng shǒu gòu miàn, jìng zào zhèng bó miàn qián, guì kū ér yán yuē: chén kǎo shū xiān dēng xǔ chéng hé fù yú guó? bèi jiān chén zǐ dōu xié zhēng chē zhī chóu, lěng jiàn shè sǐ. chén yǐ dé qǐng yú shàng dì, xǔ cháng chén mìng. méng zhǔ jūn chuí niàn, jiǔ quán huái dé! yán qì, yǐ shǒu zì tàn qí hóu, hóu zhōng pēn xuè rú zhù, dēng shí qì jué. zhuāng gōng rèn dé cǐ rén shì gōng sūn è, jí shǐ rén jiù zhī, yǐ hū huàn bù xǐng. yuán lái gōng sūn è bèi yǐng kǎo shū fù hún suǒ mìng, zì sù yú zhèng bó zhī qián, dào cǐ fāng zhī shè kǎo shū zhě jí è yě. zhèng zhuāng gōng jiē tàn bù yǐ, gǎn kǎo shū zhī líng, mìng yú yǐng gǔ lì miào sì zhī, jīn hé nán fǔ dēng fēng xiàn jí yǐng gǔ gù dì, yǒu yǐng dài fū miào yòu míng chún xiào miào, wěi chuān yì yǒu zhī. lǒng xī jū shì yǒu shī jī zhuāng gōng yún:
再說鄭莊公歸國,厚賞瑕叔盈,思念潁考叔不置。深恨射考叔之人,而不得其名,乃使從征之眾,每百人為卒,出豬一頭,二十五人為行,出犬雞各一隻,召巫史為文,以咒詛之。公孫閼暗暗匿笑,如此咒詛三日將畢,鄭莊公親率諸大夫往觀,才焚祝文,只見一人蓬首垢面,徑造鄭伯面前,跪哭而言曰:「臣考叔先登許城何負於國?被奸臣子都挾爭車之仇,冷箭射死。臣已得請於上帝,許償臣命。蒙主君垂念,九泉懷德!」言訖,以手自探其喉,喉中噴血如注,登時氣絕。莊公認得此人是公孫閼,急使人救之,已呼喚不醒。原來公孫閼被潁考叔附魂索命,自訴於鄭伯之前,到此方知射考叔者即閼也。鄭莊公嗟嘆不已,感考叔之靈,命於潁谷立廟祀之,今河南府登封縣即潁谷故地,有潁大夫廟又名純孝廟,洧川亦有之。隴西居士有詩譏莊公云:
zhēng chē fāng bà fù shāng shēn, luàn guó quán rán bù jì jūn.
爭車方罷復傷身,亂國全然不忌君。
ruò shǐ qún chén zhī wèi fǎ, hé xū jī quǎn dú shén míng?
若使群臣知畏法,何須雞犬黷神明?
zhuāng gōng yòu fēn qiǎn èr shǐ, jiāng lǐ bì wǎng qí lǔ èr guó chēng xiè. qí guó wú huà. dān shuō suǒ qiǎn lǔ guó shǐ chén huí lái, jiǎo shàng lǐ bì, yuán shū bù qǐ, zhuāng gōng wèn qí yuán gù, shǐ zhě zòu yuē: chén fāng rù lǔ jìng, wén zhī lǔ hóu bèi gōng zǐ huī suǒ shì, yǐ lì xīn jūn, guó shū bù hé, bù gǎn qīng tóu. zhuāng gōng yuē: lǔ hóu qiān ràng kuān róu, nǎi xián jūn yě, hé yǐ jiàn shì? shǐ zhě yuē: qí gù chén bèi wén zhī. lǔ xiān jūn huì gōng yuán fēi zǎo hōng, chǒng qiè zhòng zi lì wèi jì shì, shēng zǐ míng guǐ, yù lì wèi sì, lǔ hóu nǎi tā qiè zhī zǐ yě. huì gōng hōng, qún chén yǐ lǔ hóu nián zhǎng, fèng zhī wèi jūn, lǔ hóu chéng fù zhī zhì, měi yán: guó nǎi guǐ zhī guó yě, yīn qí nián yòu, guǎ rén zàn shí jū shè ěr.' zi huī qiú wèi tài zǎi zhī guān, lǔ hóu yuē: qí guǐ jū jūn wèi, rǔ zì qiú zhī.' gōng zǐ huī fǎn yí lǔ hóu yǒu jì guǐ zhī xīn, mì zòu lǔ hóu yuē: chén wén lì qì rù shǒu, bù kě jiǎ rén. zhǔ gōng yǐ sì jué wèi jūn, guó rén yuè fú, qiān suì ér hòu, biàn dāng chuán zhī zǐ sūn, hé dé yǐ jū shè wèi míng, qǐ rén fēi wàng? jīn guǐ nián zhǎng, kǒng jiāng lái bù lì yú zhǔ, chén qǐng shā zhī, wèi zhǔ gōng chú cǐ yǐn yōu, hé rú?' lǔ hóu yǎn ěr yuē: rǔ fēi chī kuáng, ān dé chū cǐ luàn yán? wú yǐ shǐ rén wū tú qiú zhú xià gōng shì, wèi yǎng lǎo jì, bù rì dāng chuán wèi yú guǐ yǐ!' huī mò rán ér tuì, zì huǐ shī yán, chéng kǒng lǔ hóu jiāng cǐ yī duàn huà gào guǐ, guǐ jí wèi, bì dāng zhì zuì, yín yè wǎng jiàn guǐ, fǎn shuō: zhǔ gōng jiàn rǔ nián chǐ jiàn zhǎng, kǒng lái zhēng wèi, jīn rì zhào wǒ rù gōng, mì zhǔ xíng hài yú rǔ.' guǐ jù ér wèn jì, huī yuē: tā wú rén, wǒ wú yì. gōng zǐ bì yù miǎn huò, fēi xíng dà shì bù kě!' guǐ yuē: bǐ wèi jūn yǐ shí yī nián yǐ, chén mín xìn fú, ruò dà shì bù chéng, fǎn shòu qí yāng.' huī yuē: wú yǐ wèi gōng zǐ dìng jì yǐ. zhǔ gōng wèi lì zhī xiān, céng yǔ zhèng jūn zhàn hú rǎng, bèi zhèng suǒ huò, qiú yú zhèng dài fū yǐn shì zhī jiā, yǐn shì sù fèng sì yī shén, míng yuē zhōng wū, wáng gōng àn dì qí dǎo, móu táo guī yú lǔ guó, bǔ guà dé jí, nǎi jiāng shí qíng gào yú yǐn shì, nà shí yǐn shì zhèng bù dé zhì yú zhèng, nǎi yǔ zhǔ gōng gòng táo zhì lǔ, suì lì zhōng wū zhī miào yú chéng wài, měi suì dōng yuè, bì qīn zì wǎng jì. jīn qí shí yǐ, jì zé bì guǎn yú xiě dài fū zhī jiā. yù shǐ yǒng shì chōng zuò tú yì, zá jū zuǒ yòu, zhǔ gōng bù yí, qí qí shuì shú cì zhī, yī fū zhī lì ěr.' guǐ yuē: cǐ jì suī shàn, rán è míng hé yǐ zì jiě?' huī yuē: wú yù zhǔ yǒng shì qián táo, guī zuì yú xiě dài fū, yǒu hé bù kě?' zi guǐ xià bài yuē: dà shì ruò chéng, dāng yǐ tài zǎi xiàng qū.' zi xiě rú jì ér xíng, guǒ shì lǔ hóu. jīn guǐ yǐ sì wèi jūn, huī wèi tài zǎi, tǎo xiě shì yǐ jiě zuì, guó rén wú bù zhī zhī, dàn wèi huī quán shì, bù gǎn yán ěr. zhuāng gōng nǎi wèn yú qún chén yuē: tǎo lǔ yǔ hé lǔ, èr zhě shú lì? jì zhòng yuē: lǔ zhèng shì hǎo, bù rú hé zhī, chén liào lǔ guó bù rì yǒu shǐ mìng zhì yǐ. yán wèi bì, lǔ shǐ yǐ jí guǎn yì, zhuāng gōng shǐ rén xiān kòu qí lái yì, yán: xīn jūn jí wèi, tè lái xiū xiān jūn zhī hǎo, qiě yuē liǎng guó jūn miàn huì dìng méng. zhuāng gōng hòu lǐ qí shǐ, yuē dìng xià sì yuè zhōng, yú yuè dì xiāng jiàn, shà xuè lì shì, yǒng hǎo wú yú. zì shì lǔ zhèng xìn shǐ bù jué. shí zhōu huán wáng zhī jiǔ nián yě. rán wēng dú shǐ zhì cǐ, lùn gōng zǐ huī bīng quán zài shǒu, fá zhèng fá sòng, zhuān xíng wú jì, nì duān yǐ jiàn. jí qǐng shā dì guǐ, yǐn gōng yì wèi qí luàn yán yǐ, ruò bào míng qí zuì, sì zhū shì cháo, dì guǐ yì bì gǎn dé, nǎi gào yǐ ràng wèi. jī chéng shì nì zhī è, qǐ fēi yōu róu bù duàn, zì qǔ qí huò? yǒu shī tàn yún:
莊公又分遣二使,將禮幣往齊、魯二國稱謝。齊國無話。單說所遣魯國使臣回來,繳上禮幣,原書不啟,莊公問其緣故,使者奏曰:「臣方入魯境,聞知魯侯被公子翬所弒,已立新君,國書不合,不敢輕投。」莊公曰:「魯侯謙讓寬柔,乃賢君也,何以見弒?」使者曰:「其故臣備聞之。魯先君惠公元妃早薨,寵妾仲子立為繼室,生子名軌,欲立為嗣,魯侯乃他妾之子也。惠公薨,群臣以魯侯年長,奉之為君,魯侯承父之志,每言:『國乃軌之國也,因其年幼,寡人暫時居攝耳。'子翬求為太宰之官,魯侯曰:『俟軌居君位,汝自求之。'公子翬反疑魯侯有忌軌之心,密奏魯侯曰:『臣聞利器入手,不可假人。主公已嗣爵為君,國人悅服,千歲而後,便當傳之子孫,何得以居攝為名,起人非望?今軌年長,恐將來不利於主,臣請殺之,為主公除此隱憂,何如?'魯侯掩耳曰:『汝非痴狂,安得出此亂言?吾已使人於菟裘築下宮室,為養老計,不日當傳位於軌矣!'翬默然而退,自悔失言,誠恐魯侯將此一段話告軌,軌即位,必當治罪,夤夜往見軌,反說:『主公見汝年齒漸長,恐來爭位,今日召我入宮,密囑行害於汝。'軌懼而問計,翬曰:『他無仁,我無義。公子必欲免禍,非行大事不可!'軌曰:『彼為君已十一年矣,臣民信服,若大事不成,反受其殃。'翬曰:『吾已為公子定計矣。主公未立之先,曾與鄭君戰狐壤,被鄭所獲,囚於鄭大夫尹氏之家,尹氏素奉祀一神,名曰鍾巫,王公暗地祈禱,謀逃歸於魯國,卜卦得吉,乃將實情告於尹氏,那時尹氏正不得志於鄭,乃與主公共逃至魯,遂立鍾巫之廟於城外,每歲冬月,必親自往祭。今其時矣,祭則必館於寫大夫之家。預使勇士充作徒役,雜居左右,主公不疑,俟其睡熟刺之,一夫之力耳。'軌曰:『此計雖善,然惡名何以自解?'翬曰:『吾預囑勇士潛逃,歸罪於寫大夫,有何不可?'子軌下拜曰:『大事若成,當以太宰相屈。'子寫如計而行,果弒魯侯。今軌已嗣為君,翬為太宰,討寫氏以解罪,國人無不知之,但畏翬權勢,不敢言耳。」莊公乃問於群臣曰:「討魯與和魯,二者孰利?」祭仲曰:「魯、鄭世好,不如和之,臣料魯國不日有使命至矣。」言未畢,魯使已及館驛,莊公使人先叩其來意,言:「新君即位,特來修先君之好,且約兩國君面會訂盟。」莊公厚禮其使,約定夏四月中,于越地相見,歃血立誓,永好無渝。自是魯、鄭信使不絕。時周桓王之九年也。髯翁讀史至此,論公子翬兵權在手,伐鄭伐宋,專行無忌,逆端已見。及請殺弟軌,隱公亦謂其亂言矣,若暴明其罪,肆諸市朝,弟軌亦必感德,乃告以讓位。激成弒逆之惡,豈非優柔不斷,自取其禍?有詩嘆云:
bá hù jiāng jūn sù héng xíng, lǚ shuāng quán bù jiè jiān bīng!
跋扈將軍素橫行,履霜全不戒堅冰!
tú qiú kōng zhú rén nán lǎo, xiě shì shuí wèi bào bù píng?
菟裘空築人難老,寫氏誰為抱不平?
yòu yǒu shī jī zhōng wū zhī jì wú yì, shī yuē:
又有詩譏鍾巫之祭無益,詩曰:
hú rǎng táo guī miào é tí, nián nián shè jì bào shén sī.
狐壤逃歸廟額題,年年設祭報神私。
zhōng wū líng gǎn néng xiāng zhù, yīng qǐ tiān léi jī zi huī.
鍾巫靈感能相助,應起天雷擊子翬。
què shuō sòng mù gōng zhī zǐ féng, zì zhōu píng wáng mò nián bēn zhèng, zhì jīn shàng zài zhèng guó. hū yī rì chuán yán: yǒu sòng shǐ zhì zhèng, yíng gōng zǐ féng huí guó, yù lì wèi jūn. zhuāng gōng yuē: mò fēi sòng jūn chén hōng féng huí qù, yù xíng shā hài? jì zhòng yuē: qiě dài jiē jiàn shǐ chén, zì yǒu guó shū. bù zhī shū zhōng rú hé? qiě kàn xià huí fēn jiě.
卻說宋穆公之子馮,自周平王末年奔鄭,至今尚在鄭國。忽一日傳言:「有宋使至鄭,迎公子馮回國,欲立為君。」莊公曰:「莫非宋君臣哄馮回去,欲行殺害?」祭仲曰:「且待接見使臣,自有國書。」不知書中如何?且看下回分解。