zuǒ zhuàn yuē:" zhōu nà shǐ shū fú rú lǔ, gōng sūn áo wén qí néng xiāng rén yě, jiàn qí èr zi yān. shū fú yuē:' gǔ yě shí zi, nán yě shōu zi. gǔ yě fēng xià, bì yǒu hòu yú lǔ guó.'" dù yù yuē:" fēng xià, wèi miàn fāng yě".
《左传》曰:“周内史叔服如鲁,公孙敖闻其能相人也,见其二子焉。叔服曰:‘谷也食子,难也收子。谷也丰下,必有后于鲁国。’”(杜预曰:“丰下,谓面方也”。
zhèng bó xiǎng zhào mèng yú chuí lǒng, qī zǐ cóng. zhào mèng yuē:" qī zǐ cóng jūn, yǐ chǒng zhī yě, qǐng jiē fù, yǐ zú jūn kuàng." zi zhǎn fù cǎo chóng. zhào mèng yuē:" shàn zāi! rén zhī zhǔ yě. yì wǔ yě bù zú yǐ dāng zhī." yìn duàn fù xī shuài. zhào mèng yuē:" shàn zāi! bǎo jiā zhī zhǔ. wú yǒu wàng yǐ." zi zhǎn qí hòu wáng zhě yě, zài shàng bù wàng jiàng. yìn shì qí cì yě, lè ér bù huāng. lè yǐ ān rén, bù yín yǐ shǐ zhī, hòu wáng, bù yì kě hū?
郑伯享赵孟于垂陇,七子从。赵孟曰:“七子从君,以宠之也,请皆赋,以卒君贶。”子展赋〈草虫〉。赵孟曰:“善哉!人之主也。抑武也不足以当之。”印段赋〈蟋蟀〉。赵孟曰:“善哉!保家之主。吾有望矣。”子展其后亡者也,在上不忘降。印氏其次也,乐而不荒。乐以安人,不淫以使之,后亡,不亦可乎?)
hàn shū yuē:" gāo zǔ lì bì wèi wú wáng. yǐ bài, shàng xiàng zhī yuē:' rǔ miàn zhuàng yǒu fǎn xiāng, hàn hòu wǔ shí nián, dōng nán yǒu luàn, qǐ fēi rǔ yé? tiān xià yī jiā, shèn wú fǎn.'"
《汉书》曰:“高祖立濞为吴王。已拜,上相之曰:‘汝面状有反相,汉后五十年,东南有乱,岂非汝耶?天下一家,慎无反。’”
jīng yuē:" méi shàng gǔ dòu gāo zhě, míng wéi jiǔ fǎn gǔ. qí rén héng yǒu bāo cáng zhī zhì." yòu yuē:" huáng sè rào tiān zhōng, cóng fà jì tōng liǎng mù, qí liǎng méi xià gè fā huáng sè, qí zhōng zhèng shàng fù yǒu huáng sè zhí xià bí zhě, sān gōng xiāng yě. ruò xià jiàn yǒu cǐ sè zhě, néng shā jūn fù."
(《经》曰:“眉上骨斗高者,名为九反骨。其人恒有包藏之志。”又曰:“黄色绕天中,从发际通两慕,其两眉下各发黄色,其中正上复有黄色直下鼻者,三公相也。若下贱有此色者,能杀君父。”
chūn qiū zuǒ shì chuán yuē:
《春秋左氏传》曰:
chǔ zǐ jiāng yǐ shāng chén wèi tài zǐ, fǎng zhū lìng yǐn zi shàng. zi shàng yuē:" shì rén yě, fēng mù chái shēng, rěn rén yě. bù kě lì yě." fú tīng. hòu móu fǎn, yǐ gōng jiǎ wéi chéng wáng, yì zhī.
楚子将以商臣为太子,访诸令尹子上。子上曰:“是人也,蜂目豺声,忍人也。不可立也。”弗听。后谋反,以宫甲围成王,缢之。
yòu yuē:
又曰:
chǔ sī mǎ zǐ liáng shēng zǐ yuè jiāo, zi wén yuē:" bì shā zhī. shì rén yě, xióng hǔ zhī zhuàng ér chái láng zhī shēng. fú shā, bì miè ruò áo shì yǐ. yàn yuē:' láng zǐ yě xīn.' shì nǎi láng yě, qí kě chù hū?" zi liáng bù kě, hòu guǒ fǎn, gōng wáng, chǔ wáng gǔ ér jìn, suì miè ruò áo shì.
楚司马子良生子越椒,子文曰:“必杀之。是人也,熊虎之状而豺狼之声。弗杀,必灭若敖氏矣。谚曰:‘狼子野心。’是乃狼也,其可畜乎?”子良不可,后果反,攻王,楚王鼓而进,遂灭若敖氏。
yòu yuē:
又曰:
jìn hán xuān zi rú qí, jiàn zi yǎ. zi yǎ zhào qí zi zi qí, shǐ jiàn xuān zi. xuān zǐ yuē:" fēi bǎo jiā zhī zhǔ yě. bù chén." dù yù yuē:" yán zi qí zhì qì kàng yě." hòu shí nián, lái bēn.
晋韩宣子如齐,见子雅。子雅召其子子旗,使见宣子。宣子曰:“非保家之主也。不臣。”(杜预曰:“言子旗志器亢也。”)后十年,来奔。
zhōu líng wáng zhī dì dān jì zú, qí zi kuò jiāng jiàn wáng ér tàn. dān gōng zǐ qiān qí wén qí tàn yě, rù yǐ gào wáng yuē:" bù qī ér yuàn dà, shì zào ér zú gāo, xīn zài tā yǐ. bù shā bì wéi hài." wáng yuē:" tóng zǐ hé zhī?" jí líng wáng bēng, dān kuò yù lì wáng zǐ nìng fū. zhōu dài fū shā nìng fū."
周灵王之弟儋季卒,其子括将见王而叹。单公子愆旗闻其叹也,入以告王曰:“不戚而愿大,视躁而足高,心在他矣。不杀必为害。”王曰:“童子何知?”及灵王崩,儋括欲立王子佞夫。周大夫杀佞夫。”
qí cuī zhù shuài shī fá wǒ, gōng huàn zhī. mèng gōng chuò yuē:" cuī zǐ jiāng yǒu dà zhì, bù zài bìng wǒ, bì sù guī, hé huàn yān? qí lái yě bù kòu, shǐ rén bù yán, yì yú tā rì." qí shī tú guī, guǒ shì zhuāng gōng.
齐崔杼帅师伐我,公患之。孟公绰曰:“崔子将有大志,不在病我,必速归,何患焉?其来也不寇,使人不严,异于他日。”齐师徒归,果弒庄公。
jìn chǔ huì zhū hóu ér méng. chǔ gōng zǐ wéi shè fú lí wèi. lǔ dài fū shū sūn mù zǐ yuē:" chǔ gōng zǐ měi yǐ, jūn zāi!" dù yù yuē:" shè, jūn fú yě." cǐ nián zi wéi cuàn wèi.
晋、楚会诸侯而盟。楚公子围设服离卫。鲁大夫叔孙穆子曰:“楚公子美矣,君哉!”(杜预曰:“设,君服也。”)此年子围篡位。
wèi sūn wén zi lái pìn, jūn dēng yì dēng. shū sūn mù zi qū jìn yuē:" zhū hóu zhī huì, guǎ jūn wèi cháng hòu wèi jūn, jīn wú zi bù hòu guǎ jūn, wèi zhī suǒ guò. wú zi qí shǎo ān." sūn zi wú cí, yì wú quān róng. mù shū yuē:" sūn zi bì wáng. wèi chén ér jūn, guò ér bù quān, wáng zhī běn yě." hòu shí sì nián, lín fù zhú jūn.
卫孙文子来聘,君登亦登。叔孙穆子趋进曰:“诸侯之会,寡君未尝后卫君,今吾子不后寡君,未知所过。吾子其少安。”孙子无辞,亦无悛容。穆叔曰:“孙子必亡。为臣而君,过而不悛,亡之本也。”后十四年,林父逐君。
chū, zhèng bó xiǎng zhào mèng, qī zǐ fù shī, bó yǒu fù chún zhī bēn bēn. xiǎng zú, zhào mèng gào shū xiàng yuē:" bó yǒu jiāng wèi lù yǐ. shī yǐ yán zhì, zhì wū qí shàng, ér gōng yuàn zhī, yǐ wéi bīn róng, qí néng jiǔ hū?"
初,郑伯享赵孟,七子赋诗,伯有赋〈鹑之贲贲〉。享卒,赵孟告叔向曰:“伯有将为戮矣。诗以言志,志诬其上,而公怨之,以为宾荣,其能久乎?”
wèi shí guǎn lù xiāng hé yàn dèng yáng dāng zhū. sǐ, lù jiù wèn zhī, yuē:" dèng yáng xíng bù, jié bù shù gǔ, mài bù zhì ròu, qǐ lì qīng yǐ, ruò wú shǒu zú, wèi zhī guǐ zào. hé zhī shì hòu, hún bù shǒu zhái, miàn wú huá sè, jīng shuǎng yān fú, róng ruò kū mù, wèi zhī guǐ yōu. guǐ zào zhě, wèi fēng suǒ shōu guǐ yōu zhě, wèi huǒ suǒ shāo. zì rán zhī fú, bù kě bì yě."
魏时管辂相何晏、邓扬当诛。死,辂舅问之,曰:“邓扬行步,节不束骨,脉不制肉,起立倾倚,若无手足,谓之鬼躁。何之视候,魂不守宅,面无华色,精爽烟浮,容若枯木,谓之鬼幽。鬼躁者,为风所收;鬼幽者,为火所烧。自然之符,不可蔽也。”
sòng kǒng xī guāng jiù yáo shēng yuē:" fū xiāng rén yě, tiān yù qí yuán, dì yù qí fāng, yǎn yù guāng yào, bí xū zhù liáng. sì dú yù míng, wǔ yuè yù qiáng. cǐ shù zhě, jūn wú yī yān. yòu jūn zhī móu zǐ, fú fu rú wàng, yáng xíng wěi qū ér shī bù, shēng sī sàn ér bù yáng. qǐ wéi shī qí fú lù, jiāng nǎi lí qí huò yāng." hòu jiē móu fǎn, bèi shā zhī yǐ.
宋孔熙光就姚生曰:“夫相人也,天欲其圆,地欲其方,眼欲光曜,鼻须柱梁。四渎欲明,五岳欲强。此数者,君无一焉。又君之眸子,服服如望,羊行委曲而失步,声嘶散而不扬。岂唯失其福禄,将乃罹其祸殃。”后皆谋反,被杀之矣。)
yóu cǐ guān zhī, yǐ xiāng chá shì, qí lái shàng yǐ.
由此观之,以相察士,其来尚矣。
gù yuē: fù guì zài yú gǔ fǎ, yōu xǐ zài yú róng sè.
故曰:富贵在于骨法,忧喜在于容色。
jīng yuē:" qīng zhǔ yōu, bái zhǔ kū qì, hēi zhǔ bìng, chì zhǔ jīng kǒng, huáng zhǔ qìng xǐ. fán cǐ wǔ sè, bìng yǐ sì shí pàn zhī. chūn sān yuè, qīng sè wáng, chì sè xiàng, bái sè qiú, huáng hēi èr sè jiē sǐ. xià sān yuè, chì sè wáng, bái sè huáng sè jiē xiāng, qīng sè sǐ, hēi sè qiú. qiū sān yuè, bái sè wáng, hēi sè xiàng, chì sè sǐ, qīng huáng èr sè jiē qiú. dōng sān yuè, hēi sè wáng, qīng sè xiàng, bái sè sǐ, huáng yǔ chì èr sè qiú. ruò dé qí shí, sè wáng xiāng zhě, jí bù dé qí shí, sè wáng xiāng ruò qiú sǐ zhě, xiōng."
(《经》曰:“青主忧,白主哭泣,黑主病,赤主惊恐,黄主庆喜。凡此五色,并以四时判之。春三月,青色王,赤色相,白色囚,黄、黑二色皆死。夏三月,赤色王,白色、黄色皆相,青色死,黑色囚。秋三月,白色王,黑色相,赤色死,青、黄二色皆囚。冬三月,黑色王,青色相,白色死,黄与赤二色囚。若得其时,色王、相者,吉;不得其时,色王、相若囚、死者,凶。”
wèi guǎn lù wǎng zú xiōng jiā, jiàn èr kè. kè qù, lù wèi xiōng yuē:" ruò cǐ èr rén, tiān tíng jí kǒu ěr zhī jiān, tóng yǒu xiōng qì, yì biàn jù qǐ, shuāng hún wú zhái, liú pò yú hǎi, gǔ guī yú jiā." hòu guǒ nì sǐ. cǐ lüè jǔ sè biàn zhī xiào.
魏管辂往族兄家,见二客。客去,辂谓兄曰:“若此二人,天庭及口耳之间,同有凶气,异变俱起,双魂无宅,流魄于海,骨归于家。”后果溺死。此略举色变之效。)
chéng bài zài yú jué duàn. yǐ cǐ cān zhī, wàn bù shī yī.
成败在于决断。以此参之,万不失一。
jīng yuē:" yán guì jiàn zhě, cún hū gǔ gē yán xiū duǎn zhě, cún hū xū shí."
《经》曰:“言贵贱者,存乎骨胳;言修短者,存乎虚实。”
jīng yuē:" fū rén chuǎn xī zhě, mìng zhī suǒ cún yě. chuǎn xī tiáo tiáo, zhuàng zhǎng ér huǎn zhě, cháng mìng rén yě chuǎn xī jí cù, chū rù bù děng zhě, duǎn mìng rén yě." yòu yuē:" gǔ ròu jiān yìng, shòu ér bù lè tǐ ròu ruǎn zhě, lè ér bù shòu."
(《经》曰:“夫人喘息者,命之所存也。喘息条条,状长而缓者,长命人也;喘息急促,出入不等者,短命人也。”又曰:“骨肉坚硬,寿而不乐;体肉软者,乐而不寿。”
zuǒ zhuàn yuē:
《左传》曰:
lǔ shǐ xiāng zhòng rú qí, fù yuē:" chén wén qí rén jiāng shí lǔ zhī mài. yǐ chén guān zhī, jiāng bù néng. qí jūn zhī yǔ tōu. zāng wén zhòng yǒu yán yuē:' rén zhǔ tōu, bì sǐ.'" hòu guǒ rán.
鲁使襄仲如齐,复曰:“臣闻齐人将食鲁之麦。以臣观之,将不能。齐君之语偷。臧文仲有言曰:‘人主偷,必死。’”后果然。
zhèng bó rú jìn bài chéng, shòu yù yú dōng yíng zhī dōng. jìn dài fū zhēn bó yuē:" zhèng bó qí sǐ hū? zì qì yě yǐ! shì liú ér xíng sù, bù ān qí wèi, yí bù néng jiǔ." dù yù yuē:" yán zhèng bó bù duān dì yě." liù yuè zú.
郑伯如晋拜成,授玉于东楹之东。晋大夫贞伯曰:“郑伯其死乎?自弃也已!视流而行速,不安其位,宜不能久。”(杜预曰:“言郑伯不端谛也。”)六月卒。
tiān wáng shǐ liú kāng gōng chéng sù gōng huì jìn hóu fá qín. chéng zi shòu shèn yú shè, bù jìng. liú zǐ yuē:" wú wén zhī, rén shòu tiān dì zhī zhōng yǐ shēng, suǒ wéi mìng yě shì yǐ yǒu dòng zuò lǐ yì wēi yí zhī zé, yǐ dìng mìng yě. néng zhě yǎng zhī yǐ fú, bù néng zhě bài yǐ qǔ huò. shì gù, jūn zǐ qín lǐ, xiǎo rén jìn lì. qín lǐ mò rú zhì jìng, jìn lì mò rú dūn dǔ. jìng zài yǎng shén, dǔ zài shǒu yè. guó zhī dà shì, zài sì yǔ róng. sì yǒu zhí fán, róng yǒu shòu shèn, shén zhī dà jié yě. jīn chéng zi duò, qì qí mìng yǐ. qí bù jí hū?" wǔ yuè, zú yú xiá.
天王使刘康公、成肃公会晋侯伐秦。成子受脤于社,不敬。刘子曰:“吾闻之,人受天地之中以生,所为命也;是以有动作礼义威仪之则,以定命也。能者养之以福,不能者败以取祸。是故,君子勤礼,小人尽力。勤礼莫如致敬,尽力莫如敦笃。敬在养神,笃在守业。国之大事,在祀与戎。祀有执膰,戎有受脤,神之大节也。今成子堕,弃其命矣。其不及乎?”五月,卒于瑕。
jìn hóu bì chéng zhèng, shǐ zuǒ xià jūn. zhèng xíng rén gōng sūn huī rú jìn pìn. chéng zhèng wèn yān, yuē:" gǎn wèn jiàng jiē hé yóu?" zǐ yǔ bù néng duì. guī yǐ yǔ rán míng, rán míng yuē:" shì jiāng sǐ yǐ! bù rán jiāng wáng. guì ér zhī jù, jù ér sī jiàng, nǎi dé qí jiē, xià rén ér yǐ, yòu hé wèn yān? qiě fú jì dēng ér qiú xiáng zhě, zhī rén yě, bù zài chéng zhèng. qí yǒu wáng xìn hū? bù rán, qí yǒu huò jí, jiāng sǐ ér yōu hū?" míng nián, chéng zhèng zú.
晋侯嬖程郑,使佐下军。郑行人公孙翚如晋聘。程郑问焉,曰:“敢问降阶何由?”子羽不能对。归以语然明,然明曰:“是将死矣!不然将亡。贵而知惧,惧而思降,乃得其阶,下人而已,又何问焉?且夫既登而求降者,知人也,不在程郑。其有亡衅乎?不然,其有惑疾,将死而忧乎?”明年,程郑卒。
tiān wáng shǐ dān zi huì hán xuān zi yú qī, shì xià yán xú. shū xiàng yuē:" dān zi qí jiāng sǐ hū? cháo yǒu zhe, dìng huì yǒu biǎo, yī yǒu guì dài yǒu jié. huì cháo zhī yán, bì wén yú biǎo zhe zhī wèi, suǒ yǐ zhāo shì xù yě. shì bù guò jié guì zhī zhōng, suǒ yǐ dào róng mào yě. yán yǐ mìng zhī, róng mào yǐ míng zhī, shī zé yǒu quē. jīn dān zi wèi wáng guān bó ér mìng shì yú huì, shì bù dēng dài, yán bù guò bù, mào bù dào róng, ér yán bù zhāo yǐ. bù dào bù gōng, bù zhāo bù cóng, wú shǒu qì yǐ." cǐ dōng, dān zi zú.
天王使单子会韩宣子于戚,视下言徐。叔向曰:“单子其将死乎?朝有着,定会有表,衣有襘带、有结。会朝之言,必闻于表着之位,所以昭事序也。视不过结、襘之中,所以道容貌也。言以命之,容貌以明之,失则有阙。今单子为王官伯而命事于会,视不登带,言不过步,貌不道容,而言不昭矣。不道不恭,不昭不从,无守气矣。”此冬,单子卒。
sòng píng gōng xiǎng zhāo zi, yàn yǐn lè, yǔ xiāng qì yě. lè qí zuǒ, tuì ér gào rén yuē:" jīn zī jūn yǔ shū sūn qí jiāng sǐ hū? wú wén zhī: āi yuè ér lè āi, jiē sàng xīn yě. xīn zhī jīng shuǎng, shì wèi hún pò. hún pò qù zhī, hé yǐ néng jiǔ?" cǐ nián, shū sūn sòng gōng jiē zú.
宋平公享昭子,晏饮乐,语相泣也。乐祁佐,退而告人曰:“今兹君与叔孙其将死乎?吾闻之:哀乐而乐哀,皆丧心也。心之精爽,是谓魂魄。魂魄去之,何以能久?”此年,叔孙、宋公皆卒。
zhū yǐn gōng lái zhāo, zhí yù gāo, qí róng yǎng lǔ gōng shòu qí yù bēi, qí róng fǔ. zǐ gòng yuē:" yǐ lǐ guān zhī, èr jūn jiē yǒu sǐ qì. gāo yǎng, jiāo yě bēi fǔ, tì yě. jiāo jìn luàn, tì jìn jí. jūn wéi zhǔ, qí xiān wáng hū?" cǐ nián, gōng méng.
邾隐公来朝,执玉高,其容仰;鲁公受其玉卑,其容俯。子贡曰:“以礼观之,二君皆有死气。高仰,骄也;卑俯,替也。骄近乱,替近疾。君为主,其先亡乎?”此年,公甍。
āi qī nián, yǐ zhū zi yì guī, wèi hóu huì wú yú yún. wú rén fān wèi hóu zhī shě. zǐ gòng shuō tài zǎi pǐ ér miǎn zhī. wèi hóu guī, xiào yí yán. zi zhī shàng yòu yuē:" jūn bì bù miǎn. qí sǐ yú yí hū? zhí yān ér yòu shuō qí yán, cóng zhī gù yǐ." hòu zú sǐ yú chǔ.
哀七年,以邾子益归,卫侯会吴于郧。吴人藩卫侯之舍。子贡说太宰嚭而免之。卫侯归,效夷言。子之尚幼曰:“君必不免。其死于夷乎?执焉而又说其言,从之固矣。”后卒死于楚。
lǔ gōng zuò chǔ gōng, mù shū yuē:" tài shì yún:' rén zhī suǒ yù, tiān bì cóng zhī.' jūn yù chǔ yě fū, gù zuò qí gōng. bù fù shì chǔ, bì sǐ shì gōng." liù yuè xīn sì, gōng méng yú chǔ gōng.
鲁公作楚宫,穆叔曰:“〈泰誓〉云:‘人之所欲,天必从之。’君欲楚也夫,故作其宫。不复适楚,必死是宫。”六月辛巳,公甍于楚宫。
jìn hóu shǐ qiè chōu sòng sūn lín fù yú wèi. wèi hóu xiǎng zhī, kǔ chéng shū áo. wèi dài fū níng zǐ yuē:" kǔ chéng jiā qí wáng hū? gǔ zhī xiǎng shí yě, yǐ guān wēi yí shěng huò fú. gù shī yún:' sì gōng qí qiú, zhǐ jiǔ sī róu. bǐ jiāo fěi áo, wàn fú lái qiú.' jīn fū zǐ áo, qǔ huò zhī dào yě." shí qī nián, qiè shì wáng.
晋侯使郄犨送孙林父于卫。卫侯飨之,苦成叔敖。卫大夫宁子曰:“苦成家其亡乎?古之飨食也,以观威仪、省祸福。故《诗》云:‘兕觥其觩,旨酒思柔。彼交匪敖,万福来求。’今夫子敖,取祸之道也。”十七年,郄氏亡。
qí hóu yǔ wèi hóu huì yú shāng rèn, bù jìng. shū xiàng yuē:" èr jūn zhě bì bù miǎn. huì cháo, lǐ zhī jīng yě. lǐ, zhèng zhī yú yě. zhèng, shēn zhī shǒu yě. dài lǐ shī zhèng, bù lì, shì yǐ luàn yě." èr shí wǔ nián, qí shì guāng. èr shí liù nián, wèi shì piāo yě.
齐侯与卫侯会于商任,不敬。叔向曰:“二君者必不免。会朝,礼之经也。礼,政之舆也。政,身之守也。怠礼失政,不立,是以乱也。”二十五年,齐弒光。二十六年,卫弒剽也。)
yán xìng líng zhě cún hū róng zhǐ. sī qí dà tǐ.
言性灵者存乎容止。斯其大体。
fū xiāng rén xiān shì qí miàn. miàn yǒu wǔ yuè sì dú wǔ yuè zhě, é wèi héng shān, yí wèi héng shān, bí wèi sōng shān, zuǒ quán wèi tài shān, yòu quán wèi huà shān. sì dú zhě, bí kǒng wèi jì, kǒu wèi hé, mù wèi huái, ěr wèi jiāng. wǔ yuè yù sǒng jùn yuán mǎn, sì dú yù shēn dà, yá àn chéng jiù. wǔ yuè chéng zhě, fù rén yě, bù fēng zé pín sì dú chéng zhě, guì rén yě, bù chéng zé jiàn yǐ. wǔ guān liù fǔ wǔ guān zhě, kǒu yī, bí èr, ěr sān, mù sì, rén zhōng wǔ. liù fǔ zhě, liǎng xíng shàng wèi èr fǔ, liǎng fǔ jiǎo wèi sì fǔ, liǎng quán héng shàng wèi liù fǔ. yī guān hǎo, guì shí nián yī fǔ hǎo, fù shí nián. wǔ guān liù fǔ jiē hǎo, fù guì wú yǐ. zuǒ wéi wén, yòu wèi wǔ yě. jiǔ zhōu bā jí jiǔ zhōu zhě, é cóng zuǒ dá yòu, wú zòng lǐ, bù bài jué, zhuàng rú fù gān zhě wéi shàn. bā jí zhě, dēng bí ér wàng, bā fāng chéng xíng, bù xiāng qīng zhě wèi liáng yě. qī mén èr yí qī mén zhě, liǎng jiān mén, liǎng quē mén, liǎng mìng mén, yī tíng zhōng. èr yí zhě, tóu yuán fǎ tiān, zú fāng xiàng dì. tiān yù de gāo, dì yù de hòu. ruò tóu xiǎo zú báo, pín jiàn rén yě qī mén jiē hǎo, fù guì rén yě. zǒng ér yán zhī, é wèi tiān, yí wèi dì, bí wéi rén, zuǒ mù wèi rì, yòu mù wèi yuè. tiān yù zhāng, dì yù fāng, rén yù shēn guǎng, rì yuè yù guāng. tiān hǎo zhě guì, dì hǎo zhě fù, rén hǎo zhě shòu, rì yuè hǎo zhě mào. shàng tíng wèi tiān, zhǔ fù mǔ guì jiàn zhōng tíng wéi rén, zhǔ kūn dì qī zǐ rén yì nián shòu xià tíng wèi dì, zhǔ tián zhái nú bì xù mù yǐn shí yě.
夫相人先视其面。面有五岳四渎(五岳者,额为衡山,颐为恒山,鼻为嵩山,左颧为泰山,右颧为华山。四渎者,鼻孔为济,口为河,目为淮,耳为江。五岳欲耸峻圆满,四渎欲深大,崖岸成就。五岳成者,富人也,不丰则贫;四渎成者,贵人也,不成则贱矣。)、五官六府(五官者,口一,鼻二,耳三,目四,人中五。六府者,两行上为二府,两辅角为四府,两颧衡上为六府。一官好,贵十年;一府好,富十年。五官六府皆好,富贵无已。左为文,右为武也。)、九州八极(九州者,额从左达右,无纵理,不败绝,状如覆肝者为善。八极者,登鼻而望,八方成形,不相倾者为良也。)、七门二仪(七门者,两奸门,两阙门,两命门,一庭中。二仪者,头圆法天,足方象地。天欲得高,地欲得厚。若头小足薄,贫贱人也;七门皆好,富贵人也。总而言之,额为天,颐为地,鼻为人,左目为日,右目为月。天欲张,地欲方,人欲深广,日月欲光。天好者贵,地好者富,人好者寿,日月好者茂。上亭为天,主父母贵贱;中亭为人,主昆弟妻子、仁义年寿;下亭为地,主田宅奴婢、畜牧饮食也。)、
ruò fú quán gǔ cái qǐ, fū sè rùn zé zhě, jiǔ pǐn zhī hóu yě.
若夫颧骨纔起,肤色润泽者,九品之侯也。
yòu yuē: yāo fù xiāng chèn, tún bì cái hòu jí gāo shì guǎng zǒu, cǐ jiē jiǔ pǐn zhī hóu yě. fū sè xū hòu zhòng, yāo xū guǎng zhǎng. gù jīng yuē: miàn rú huáng guā, fù guì róng huá. bái rú jié zhī, hēi sè rú qī, zǐ sè rú shèn, yāo guǎng ér zhǎng, fù rú chuí náng, xíng rú é guī, cǐ jiē fù guì rén yě. fán lùn fū gōng hóu jiàng xiàng yǐ xià zhě, bù lùn bān pǐn yě.
(又曰:腰腹相称,臀髀纔厚及高视广走,此皆九品之侯也。夫色须厚重,腰须广长。故《经》曰:面如黄瓜,富贵荣华。白如截脂,黑色如漆,紫色如椹,腰广而长,腹如垂囊,行如鹅龟,此皆富贵人也。凡论夫公侯将相已下者,不论班品也。)
fǔ gǔ xiǎo jiàn, bí zhǔn wēi duān zhě, bā pǐn zhī hóu yě.
辅骨小见,鼻准微端者,八品之侯也。
yòu yuē: xiōng bèi wēi fēng, shǒu zú yuè zé, jí shēn duān bù píng zhě, cǐ jiē bā pǐn zhī hóu yě. fū bí xū hóng zhí ér zhǎng, xiōng pí xū fēng hòu rú guī xíng, shǒu zú sè xū chì bái, cǐ jiē fù guì rén yě. gù jīng yuē: shǒu zú rú mián, fù guì zhōng nián. shǒu zú hòu hǎo, lì shǐ zài bàng yě.
(又曰:胸背微丰,手足悦泽,及身端步平者,此皆八品之侯也。夫鼻须洪直而长,胸脾须丰厚如龟形,手足色须赤白,此皆富贵人也。故《经》曰:手足如绵,富贵终年。手足厚好,立使在傍也。)
fǔ jiǎo chéng léng, cāng kù jiē píng zhě, qī pǐn zhī hóu yě.
辅角成棱,仓库皆平者,七品之侯也。
yòu yuē: xiōng hòu jǐng cū, bì jìng yōng jūn, jí yǔ diào gù dìng zhě, cǐ jiē qī pǐn zhī hóu yě. fū jǐng xū cū duǎn, shǒu bì xū xiān cháng, yǔ xū rú huáng jí fèng, cǐ jiē guì xiāng yě. gù jīng yuē: é jiǎo gāo sǒng, zhí wèi yōu zhòng. hǔ jǐng yuán cū, fù guì yǒu yú. niú gù hǔ shì, fù guì wú bǐ. tiān cāng mǎn, dé tiān lù dì cāng mǎn, fēng jiǔ ròu yě.
(又曰:胸厚颈粗,臂胫佣均,及语调顾定者,此皆七品之侯也。夫颈须粗短,手臂须纤长,语须如簧及凤,此皆贵相也。故《经》曰:额角高耸,职位优重。虎颈圆粗,富贵有余。牛顾虎视,富贵无比。天仓满,得天禄;地仓满,丰酒肉也。)
tiān zhōng fēng lóng, yìn táng duān zhèng zhě, liù pǐn zhī hóu yě.
天中丰隆,印堂端正者,六品之侯也。
yòu yuē: nǎo qǐ shēn fāng, shǒu hòu yāo yuán, jí shēng qīng yīn lǎng zhě, cǐ jiē liù pǐn zhī hóu yě. fū rén é shàng lián tiān, zhōng xià jí sī kōng, yǒu gǔ ruò ròu rú huán zhě, míng yuē tiān chéng. zhōu zā wú quē zhě dà guì, yǒu quē ruò mén zhě wèi sān gōng. fū shēng zhě xū shēn shí, dà ér bù zhuó, xiǎo ér néng zhāng, yuǎn ér bù sàn, jìn ér bù wáng, yú yīn jī chè, shì ruò yǒu huáng, wǎn zhuǎn liú yùn, néng yuán néng zhǎng, cǐ shàn zhě yě. gōng shēng zhòng dà shěn yōng, shāng shēng jiān jìn guǎng bó, jiǎo shēng yuán zhǎng tōng chè, zhēng shēng yì yáng liú lì, yǔ shēng yǎn ǎi dī yè, cǐ wèi zhèng shēng yě.
(又曰:脑起身方,手厚腰圆,及声清音朗者,此皆六品之侯也。夫人额上连天,中下及司空,有骨若肉如环者,名曰天城。周匝无缺者大贵,有缺若门者为三公。夫声者须深实,大而不浊,小而能彰,远而不散,近而不亡,余音激澈,似若有篁,宛转流韵,能圆能长,此善者也。宫声重大沈壅,商声坚劲广博,角声圆长通彻,征声抑扬流利,羽声奄蔼低曳,此谓正声也。)
fú xī míng jùn, fǔ jiǎo fēng nóng zhě, wǔ pǐn zhī hóu yě.
伏犀明峻,辅角丰秾者,五品之侯也。
yòu yuē: jǐng duǎn bèi lóng, rǔ kuò fù chuí, jí é xíng hǔ bù zhě, jiē wǔ pǐn zhī hóu yě. fū rén nǎo fèng gǔ qǐ, qián hòu zhǎng dà zhě, jiāng jūn èr qiān dàn, lǐng bīng xiāng yě. chū fà jì, wèi fú xī, xū sǒng jùn lì, gōng hóu xiāng yě. bù yòng kuān píng, yǒu kǎn zhě, zhūn bō yǒu fēng zhě, dà jiā. kuān píng zhě, yóu wèi shí lù. fū fù xū duān yán. gù yuē: mǎ fù páng páng, yù bó fēng ráng yě.
(又曰:颈短背隆,乳阔腹垂,及鹅行虎步者,皆五品之侯也。夫人脑缝骨起,前后长大者,将军二千石,领兵相也。出发际,为伏犀,须耸峻利,公侯相也。不用宽平,有坎者,迍剥;有峰者,大佳。宽平者,犹为食禄。夫腹须端妍。故曰:马腹庞庞,玉帛丰穰也。)
biān dì gāo shēn, fú táng guǎng hòu zhě, sì pǐn zhī hóu yě.
边地高深,福堂广厚者,四品之侯也。
yòu yuē: tóu gāo ér fēng, zhǎng shàng duǎn xià, jí bàn gù lóng xíng zhě, cǐ jiē sì pǐn zhī hóu yě. biān dì, zài é jiǎo jìn fà jì yě fú táng, zài méi wěi jìn shàng yě. fū tóu xū gāo dà. gù jīng yuē: niú tóu sì fāng, fù guì lóng chāng. hǔ tóu gāo zhì, fù guì wú bǐ. xiàng tóu gāo guǎng, fú lù zhǎng hòu. xī tóu lǜ zú, fù guì yù yù. shī tóu méng hóng, fú lù suǒ zhōng. hǔ xíng jiāng jūn, yàn háng dà fù yě.
(又曰:头高而丰,长上短下,及半顾龙行者,此皆四品之侯也。边地,在额角近发际也;福堂,在眉尾近上也。夫头须高大。故《经》曰:牛头四方,富贵隆昌。虎头高峙,富贵无比。象头高广,福禄长厚。犀头律崒,富贵郁郁。狮头蒙洪,福禄所钟。虎行将军,雁行大富也。)
xī jí sī kōng, lóng jiǎo xiān zhí zhě, sān pǐn zhī hóu yě.
犀及司空,龙角纤直者,三品之侯也。
yòu yuē: xiōng bèi jí hòu, tóu shēn qiě jiān, jí zhì xióng tǐ róu zhě, cǐ jiē sān pǐn zhī hòu yě. sī kōng cóng fà jì zhí xià, cì tiān tíng shì yě. lóng jiǎo zài méi tóu shàng yě.
(又曰:胸背极厚,头深且尖,及志雄体柔者,此皆三品之候也。司空从发际直下,次天庭是也。龙角在眉头上也。)
tóu dǐng gāo shēn, lóng xī chéng jiù zhě, èr pǐn zhī hóu yě.
头顶高深,龙犀成就者,二品之侯也。
yòu yuē: tóu jiǎo qí qǐ, zhī jié hé dù, jí mào jié xìng ān zhě, cǐ jiē èr pǐn zhī hóu yě. fū róng mào kāng kǎi, jǔ zhǐ wāng xiáng, jīng shuǎng qīng chéng, shén yí ān dìng, yán yǔ shěn dì, bù jí bù xú, dòng xī yǒu héng, bù qīng bù zào, xǐ nù bù wàng fā, qū shě hé wù yí, shēng sè bù biàn qí qíng, róng kū bù yì qí cāo, cǐ wèi shén yǒu yú zhě, zhǔ yǒu guì wèi yě.
(又曰:头角奇起,支节合度,及貌桀性安者,此皆二品之侯也。夫容貌慷慨,举止汪翔,精爽清澄,神仪安定,言语审谛,不疾不徐,动息有恒,不轻不躁,喜怒不妄发,趋舍合物宜,声色不变其情,荣枯不易其操,此谓神有余者,主有贵位也。)
sì cāng jǐn mǎn, gǔ jiǎo jù míng zhě, yī pǐn zhī hóu yě.
四仓尽满,骨角俱明者,一品之侯也。
tóu jǐng jiē hǎo, zhī jié jù chéng, jí róng zhì zī měi, gù shì chéng chè zhě, cǐ jiē yī pǐn zhī hóu yě.
(头颈皆好,支节俱成,及容质姿美,顾视澄澈者,此皆一品之侯也。)
shì lóng zhě wéi wén lì shì lóng zhě shén guì. lóng xíng zhě wèi sān gōng yě.,
似龙者为文吏(似龙者甚贵。龙行者为三公也。),
shì hǔ zhě wèi jiāng jūn hǔ xíng zhě wèi jiāng jūn. yì mǎ gǔ gāo, wèi jiāng jūn yě.,
似虎者为将军(虎行者为将军。驿马骨高,为将军也。),
shì niú zhě wèi zǎi fǔ,
似牛者为宰辅,
shì mǎ zhě wèi wǔ lì shì mǎ yì shén guì yě.
似马者为武吏(似马亦甚贵也。);
shì gǒu zhě yǒu qīng guān wèi fāng bó shì zhū shì hóu zhě, dà fù guì. shì shǔ zhě, wéi fù ér yǐ. fán chēng shì zhě, wèi dòng jìng bìng shì zhī. ruò piān shì yī chù, nǎi pín hán zhě yě..
似狗者有清官、为方伯(似猪似猴者,大富贵。似鼠者,惟富而已。凡称似者,谓动静并似之。若偏似一处,乃贫寒者也。)。
tiān zhōng zhǔ guì, qì píng mǎn zhě yí guān lù yě.
天中主贵,气平满者宜官禄也。
tiān zhōng zuì gāo, jìn fà jì, fā huáng sè, shàng rù zhèng jiǎo, zhì gāo guǎng, cān jià qiān cì shǐ mù shǒu. huáng sè rú rì yuè, zài tiān zhōng zuǒ yòu, shì tiān zǐ yě. huáng sè chū tiān zhōng, yuán dà guāng zhòng zhě, bào jiàn tiān zǐ, jīng nián jí jǐng zào, yǒu gōng shòu fēng, héng yǒu huáng qì, rú xuán zhōng gǔ, sān gōng zhī xiāng yě. yòu fā huáng qì rú lóng xíng, yì shòu fēng yě. sì shí guān qì fā tiān bù, rú jìng guāng zhě, bào guì xiāng yě.
(天中最高,近发际,发黄色,上入正角,至高广,参驾迁刺史牧守。黄色如日月,在天中左右,侍天子也。黄色出天中,圆大光重者,暴见天子,经年及井灶,有功受封,恒有黄气,如悬钟鼓,三公之相也。又发黄气如龙形,亦受封也。四时官气发天部,如镜光者,暴贵相也。)
tiān tíng zhǔ shàng gōng, dà chéng xiàng zhī qì tiān tíng zhí xià, cì tiān zhōng, yǒu hēi zǐ, zhǔ sǐ..
天庭主上公,大丞相之气(天庭直下,次天中,有黑子,主死。)。
sī kōng zhǔ tiān gōng, yì sān gōng zhī qì sī kōng zhí xià, cì tiān zhōng, sè è, zhǔ shàng shū, dà xiōng..
司空主天宫,亦三公之气(司空直下,次天中,色恶,主上书,大凶。)。
zhōng zhèng zhǔ qún liáo zhī qì, píng pǐn rén wù zhī sī yě zhōng zhèng zhí xià, cì sī kōng, sè hǎo zhě, qiān guān zhuǎn zhí, ruò sī kōng zhōng zhèng fā chì sè ér lì lì zhě, zài zhōng zhèng wèi xiàn guān, zài tiān tíng wèi jùn guān zhōu xiàn lán tái shàng shū, gè shì suǒ bù yě..
中正主群寮之气,平品人物之司也(中正直下,次司空,色好者,迁官转职,若司空中正发赤色而历历者,在中正为县官,在天庭为郡官州县、兰台尚书,各视所部也。)。
yìn táng zhǔ tiān xià yìn shòu, zhǎng fú yìn zhī guān yě yìn táng zài liǎng méi jiān, wēi xià méi tóu shǎo xǔ, cì zhōng zhèng. fā chì sè, rú lián dāo, shàng zhì tiān tíng, xià zhì bí zhǔn, wèi xiàn lìng zhí quē tíng, fā sè zhě, zhǎng lì yě. rú chē lún yǔ fǔ jiǎo xiāng yìng zhě, dà guì. yìn táng yī míng quē tíng yě..
印堂主天下印绶,掌符印之官也(印堂在两眉间,微下眉头少许,次中正。发赤色,如连刀,上至天庭,下至鼻准,为县令;直阙庭,发色者,长吏也。如车轮与辅角相应者,大贵。印堂一名阙庭也。)。
shān gēn píng měi, jí yǒu qí gǔ fú qǐ, wèi hūn lián dì shì, gōng zhǔ xù yě shān gēn zhí xià, cì yìn táng, yì zhǔ yǒu shì wú shì yě..
山根平美,及有奇骨伏起,为婚连帝室,公主婿也(山根直下,次印堂,亦主有势无势也。)。
gāo guǎng zhǔ fāng bó zhī zuò cóng tiān zhōng héng liè zhì fà jì, fán qī míng, gāo guǎng wèi zài dì sān. gāo guǎng hū fā huáng sè, rú liǎng rén zhuō gǔ zhě, jiāng jūn xiāng yě..
高广主方伯之坐(从天中横列至发际,凡七名,高广位在第三。高广忽发黄色,如两人捉鼓者,将军相也。)。
yáng chǐ zhǔ zhōu zuǒ zhī guān héng cì gāo guǎng, wèi zài dì sì. yáng chǐ yì zhǔ shǎo chū, fāng bó yǒu qì, yōu yuǎn xíng yě..
阳尺主州佐之官(横次高广,位在第四。阳尺亦主少出,方伯有气,忧远行也。)。
wǔ kù zhǔ bīng jiǎ diǎn kù zhī lì héng cì yáng chǐ, wèi zài dì wǔ..
武库主兵甲典库之吏(横次阳尺,位在第五。)。
fǔ jiǎo zhǔ yuǎn zhōu cì shǐ zhī guān héng cì wǔ kù, wèi zài dì liù. gǔ qǐ sè hǎo, zhǔ huáng mén shè rén zhī guān yě..
辅角主远州刺史之官(横次武库,位在第六。骨起色好,主黄门舍人之官也。)。
biān dì zhǔ biān zhōu zhī rèn héng cì fǔ jiǎo, wèi zài dì qī. yǒu hēi zǐ, luò nàn wèi nú yě..
边地主边州之任(横次辅角,位在第七。有黑子,落难为奴也。)。
rì jiǎo zhǔ gōng hóu zhī zuò cóng tiān tíng héng liè zhì fà jì, fán bā míng, rì jiǎo wèi zài dì yī. píng mǎn chōng zhí zhě, yí guān zhí..
日角主公侯之坐(从天庭横列至发际,凡八名,日角位在第一。平满充直者,宜官职。)。
fáng xīn zhǔ jīng niǎn zhī rèn héng cì rì jiǎo, wèi zài dì èr. fáng xīn zuǒ wéi wén, yòu wèi wǔ. gǔ qǐ yí zuò rén shī. huáng sè jiàn fáng xīn, shàng zhì tiān tíng, wèi chéng lìng. zhí jiàn fáng xīn ér guāng zé zhě, zhào wèi guó shī yě..
房心主京辇之任(横次日角,位在第二。房心左为文,右为武。骨起宜做人师。黄色见房心,上至天庭,为丞令。直见房心而光泽者,召为国师也。)。
yì mǎ zhǔ jí jí zhī lì héng cì, wèi zài dì qī. yì mǎ hào sè yīng yìn táng shàng, qiū dōng dé guān yě..
驿马主急疾之吏(横次,位在第七。驿马好色应印堂上,秋冬得官也。)。
é jiǎo zhǔ qīng sì zhī wèi cóng sī kōng héng liè zhì fà jì, fán bā míng, é jiǎo héng cì, wèi zài dì yī. sè hóng huáng, dà jí chāng yě..
额角主卿寺之位(从司空横列至发际,凡八名,额角横次,位在第一。色红黄,大吉昌也。)。
shàng qīng zhǔ dì qīng zhī wèi héng cì é jiǎo, shàng qīng yuè yuè, fēng qīng dà lè..
上卿主帝卿之位(横次额角,上卿跃跃,封卿大乐。)。
hǔ méi zhǔ dà jiàng jūn cóng zhōng zhèng héng liè zhì fà jì, fán jiǔ míng, hǔ méi héng cì, wèi zài dì èr. fā qīng bái sè zhě, yīng xíng yě..
虎眉主大将军(从中正横列至发际,凡九名,虎眉横次,位在第二。发青白色者,应行也。)。
niú jiǎo zhǔ wáng zhī tǒng shī xiǎo jiàng héng cì hǔ méi, wèi zài dì sān, yì zhǔ fēng hóu shí lù. chéng jiǎo zhě, gèng shèng yú ròu yě..
牛角主王之统师小将(横次虎眉,位在第三,亦主封侯食禄。成角者,更胜于肉也。)。
xuán jiǎo zhǔ jiàng jūn zhī xiāng héng cì, wèi zài dì wǔ. wú jiǎo zhě, bù kě qiú guān. fán yù zhī zhě dé guān zài rèn jiǔ bù, xiān shì nián shàng fā sè cháng duǎn, fā sè cháng yī fēn zhǔ yī nián, èr fēn èr nián, yǐ cǐ xiāo xī, zé kě zhī yě. yǒu è sè jiān zhī zhě, zhǔ qí nián yǒu shì. bái sè zāo sàng, chì sè dàn duó, hēi sè bìng, qīng sè yù è. tiān zhōng yǒu qì héng qiān zhě, wú guān yě. rán guān sè jì jiǔ, hū yǒu sǐ è sè jiān zhī zhě, dài rén sǐ yě. ruò nián shàng yǒu hào sè, rú lián shān chū yún yǔ, chǔ chù jiē tōng, zé wú chǔ bù dá. fà jì yǒu huáng qì, wèi yǐ dé guān ruò hēi qì, wèi yě. yǒu huáng qì rú yī dài, fā é shàng, qiān guān yì lù yě..
玄角主将军之相(横次,位在第五。无角者,不可求官。凡欲知者得官在任久不,先视年上发色长短,发色长一分主一年,二分二年,以此消息,则可知也。有恶色间之者,主其年有事。白色遭丧,赤色弹夺,黑色病,青色狱厄。天中有气横千者,无官也。然官色既久,忽有死厄色间之者,代人死也。若年上有好色,如连山出云雨,处处皆通,则无处不达。发际有黄气,为已得官;若黑气,未也。有黄气如衣带,发额上,迁官益禄也。)。
fū rén yǒu liù jiàn:
夫人有六贱:
tóu xiǎo shēn dà, wèi yī jiàn yòu yuē: é jiǎo xiàn quē, tiān zhōng yín xià, yì wèi yī jiàn. jīng yuē: é cù ér zhǎi, zhì lǎo qióng è. shé jǐng báo qū, zāo kāng bù zú. shé tóu píng báo, cái wù liáo luò. háo tóu jiān dùn, qióng è wú jì yě..
头小身大,为一贱(又曰:额角陷缺,天中霪下,亦为一贱。《经》曰:额促而窄,至老穷厄。蛇颈薄曲,糟糠不足。蛇头平薄,财物寥落。貉头尖钝,穷厄无计也。)。
mù wú guāng zé, wèi èr jiàn yòu yuē: xiōng bèi jù báo, yì wèi èr jiàn. jīng yuē: xiàn xiōng báo kāo jí hóu mù, jiē qióng xiāng yě..
目无光泽,为二贱(又曰:胸背俱薄,亦为二贱。《经》曰:陷胸薄尻及猴目,皆穷相也。)。
jǔ dòng bù biàn, wèi sān jiàn yòu yuē: yīn shēng cí sàn, yì wèi sān jiàn. jīng yuē: yǔ shēng pēn pēn, miàn bù kū zào, miàn máo róng róng, wú fēng ér chén, jiē pín jiàn xiāng yě. fū shēng zhī è zhě, chén zhuó fēi sàn, xì á liáo luàn, shēng shàng zé ruò jǐn, wǎng zé bù hái, qiǎn luàn sè xì, chén zhuó wěi bì, shé duǎn chún qiáng, jiǎn chī wú xiǎng, cǐ è xiàng yě. fū rén bù xiào shì xiào, bù chēn shì chēn, bù xǐ shì xǐ, bù wèi shì wèi, bù zuì shì zuì, cháng rú sù xǐng, bù chóu shì chóu, cháng rú yōu qī, róng mào quē fá, rú jīng xián bìng, shén sè qī chuàng, cháng rú yǒu shī, jǔ zhǐ zhāng huáng, héng rú qū jí, yán yǔ sè suō, ruò yǒu yǐn cáng, tǐ mào dī cuī, rú zāo líng rǔ, cǐ bìng shén bù zú yě. shén bù zú zhě, duō láo yù è. yǒu guān yǐn cáng ér shī, yǒu wèi biǎn zhú ér chù zhě yě..
举动不便,为三贱(又曰:音声雌散,亦为三贱。《经》曰:语声喷喷,面部枯燥,面毛戎戎,无风而尘,皆贫贱相也。夫声之恶者,尘浊飞散,细嗄聊乱,声上则若尽,往则不还,浅乱涩细,沉浊痿弊,舌短唇强,蹇吃无响,此恶相也。夫人不笑似笑,不嗔似嗔,不喜似喜,不畏似畏,不醉似醉,常如宿醒,不愁似愁,常如忧戚,容貌阙乏,如经痫病,神色凄怆,常如有失,举止慞惶,恒如趋急,言语涩缩,若有隐藏,体貌低摧,如遭凌辱,此并神不足也。神不足者,多牢狱厄。有官隐藏而失,有位贬逐而黜者也。)。
bí bù chéng jiù, zhǔn xiàng qián dī, wèi sì jiàn yòu yuē: miǎo mù xié shì, yì wèi sì jiàn. jīng yuē: rén zhōng píng mǎn, ěr wú lún kuò, jiē pín jiàn xiāng yě..
鼻不成就,准向前低,为四贱(又曰:眇目斜视,亦为四贱。《经》曰:人中平满,耳无轮廓,皆贫贱相也。)。
jiǎo zhǎng yāo duǎn, wèi wǔ jiàn yòu yuē: chún qīng bí qū, yì wèi wǔ jiàn. jīng yuē: shé xíng què qū, cái wù wú chǔ. bí zhù báo, zhǔ lì nuò. bí tóu dī chuí, zhì lǎo dú chuī. yáo yāo jí bù, bì wú suǒ shǐ. yāo duǎn zhě zé bèi rén duó zhí yě..
脚长腰短,为五贱(又曰:唇倾鼻曲,亦为五贱。《经》曰:蛇行雀趋,财物无储。鼻柱薄,主立诺。鼻头低垂,至老独炊。摇腰急步,必无所使。腰短者则被人夺职也。)。
wén cè bù chéng, chún xì héng zhǎng, wèi liù jiàn yòu yuē: duō yán shǎo xìn, yì wèi liù jiàn. jīng yuē: kǒu báo, rén bù tí xié, pì cè, wéi rén suǒ huǐ. kǒu rú chuī huǒ, zhì lǎo dú zuò. shé sè bái, xià jiàn rén yě shé duǎn, pín jiàn rén yě. fán yù zhī rén shì jiàn zhě, guì chǔ shǎo ér jiàn chù duō, duō zhě guǎng yě, shǎo zhě xiá yě. liù jiàn bèi jù, wèi pū lì zhī rén yě..
文策不成,唇细横长,为六贱(又曰:多言少信,亦为六贱。《经》曰:口薄,人不提携,僻侧,为人所毁。口如炊火,至老独坐。舌色白,下贱人也;舌短,贫贱人也。凡欲知人是贱者,贵处少而贱处多,多者广也,少者狭也。六贱备具,为仆隶之人也。)。
cǐ guì jiàn cún hū gǔ gē zhě yě.
此贵贱存乎骨胳者也。
lùn yuē: yáo méi bā cǎi, shùn mù zhòng tóng, yǔ ěr sān lòu, wén wáng sì rǔ, rán zé shì rén yì shí yǒu sì rǔ zhě, cǐ zé nú mǎ yī máo shì jì yě. ruò rì jiǎo yuè yǎn zhī qí lóng qī hǔ jù zhī měi, dì jìng zhèn yú chéng yīn, tiān pì yùn yú zhǎng cè, jīn chuí yù zhěn, lěi luò xiāng wàng, fú xī qǐ gài, yǐn lín jiāo yìng. jǐng zhái jì jiān, cāng kuì yǐ shí. sī nǎi qīng xiàng zhī míng xiào yě. ruò shēn mù zhǎng jǐng, tuí yán cù é, shé xíng zhì lì, xiā huì niǎo zhuó, jīn bù shù tǐ, miàn wú huá sè, shǒu wú chūn tí zhī róu, fā yǒu hán péng zhī cuì, shì zé qióng fá zhēng yàn yě.
(论曰:尧眉八彩,舜目重瞳,禹耳三漏,文王四乳,然则世人亦时有四乳者,此则驽马一毛似骥也。若日角月偃之奇、龙栖虎踞之美,地静镇于城堙,天辟运于掌策,金槌玉枕,磊落相望,伏犀起盖,隐辚交映。井宅既兼,仓匮已实。斯乃卿相之明效也。若深目长颈,颓颜蹙额,蛇行鸷立,虾喙鸟啄,筋不束体,面无华色,手无春荑之柔,发有寒蓬之悴,是则穷乏征验也。
xī gū bù zǐ qīng wèi zǐ gòng yuē:" zhèng dōng mén yǒu yī rén, qí zhǎng jiǔ chǐ liù cùn, hé mù ér lóng sǎng, qí tóu shì yáo, qí xiàng shì gāo yáo, qí jiān shì zǐ chǎn, rán zì yāo yǐ xià bù jí yǔ sān cùn, lěi rán ruò sàng jiā zhī gǒu." hé mù wèi shàng xià kuāng ér zhǎng yě. sǎng, é yě. hàn gāo zǔ lóng zhǔn ér lóng yán. zhǔn, bí yě. yán, é sǎng yě. liǎng jiǎo wèi lóng jiǎo, yī jiǎo wèi xī jiǎo. yán gāo zǔ shì lóng liǎng méi, sǎng gǔ gāo ér bí shàng lóng. wèi chén liú wáng fēng xià duì shàng, yǒu yáo tú zhī biǎo. chén xuān dì jǐng zhěn, mào ruò bù huì. chū jiàn shí, yáng zhōng jiàn ér qí zhī yuē:" cǐ rén hǔ jǐng, bì dāng dà guì." hòu jiē guǒ rán. cǐ guì jiàn zhī xiào yě.
昔姑布子卿谓子贡曰:“郑东门有一人,其长九尺六寸,河目而隆颡,其头似尧,其项似皋陶,其肩似子产,然自腰以下不及禹三寸,儡然若丧家之狗。”河目谓上下匡而长也。颡,额也。汉高祖隆准而龙颜。准,鼻也。颜,额颡也。两角为龙角,一角为犀角。言高祖似龙两眉,颡骨高而鼻上隆。魏陈留王丰下兑上,有尧图之表。陈宣帝颈缜,貌若不惠。初贱时,杨忠见而奇之曰:“此人虎颈,必当大贵。”后皆果然。此贵贱之效也。)
fū mù zhǔ chūn, shēng zhǎng zhī xíng yě chūn zhǔ gān, gān zhǔ mù, mù zhǔ rén. shēng zhǎng fū róng zhě, shī shù huì yǔ zhī yì yě
夫木主春,生长之行也(春主肝,肝主目,目主仁。生长敷荣者,施恕惠与之意也);
huǒ zhǔ xià, fēng shèng zhī shí yě xià zhǔ xīn, xīn zhǔ shé, shé zhǔ lǐ. fēng shèng yīn fù zhě, fù bó hóng tōng zhī yì yě
火主夏,丰盛之时也(夏主心,心主舌,舌主礼。丰盛殷阜者,富博宏通之义也);
jīn zhǔ qiū, shōu cáng zhī jié yě qiū zhǔ fèi, fèi zhǔ bí, bí zhǔ yì. shōu cáng jù liǎn zhě, lìn sè qiān bǐ zhī qíng yě
金主秋,收藏之节也(秋主肺,肺主鼻,鼻主义。收藏聚敛者,吝啬悭鄙之情也);
shuǐ zhǔ dōng, wàn wù fú nì zhī rì yě dōng zhǔ shèn, shèn zhǔ ěr, ěr zhǔ zhì. fú nì yǐn bì zhě, xié chǎn jiān nìng zhī huái yě
水主冬,万物伏匿之日也(冬主肾,肾主耳,耳主智。伏匿隐蔽者,邪谄奸佞之怀也);
tǔ zhǔ jì xià, wàn wù jiē shi zhī yuè yě jì xià zhǔ pí, pí zhǔ chún, chún zhǔ xìn. jiē shi jiān què zhě, zhēn xìn jǐn hòu zhī lǐ yě.
土主季夏,万物结实之月也(季夏主脾,脾主唇,唇主信。结实坚确者,贞信谨厚之礼也)。
gù yuē: fán rén měi méi mù hǎo zhǐ guā zhě, shù jī hào shī rén yě.
故曰:凡人美眉目、好指瓜者,庶几好施人也。
gān chū wèi yǎn, yòu zhǔ jīn, qióng wèi zhǎo, róng yú méi, cáng yú hún. jīng yuē: fán rén méi zhí ér tóu áng, yì qì xióng qiáng. quē sǔn jí báo, wú xìn rén yě. rú gōng zhě, shàn rén yě. yǎn yǒu guāng cǎi ér mèi hǎo zhě, xìng shí wù lǐ ér míng zhé rén yě. yǎn guāng yì chū jiǎn wài, bù sàn bù dòng, yòu bù jí bù huǎn, ér jīng bù lù zhě, zhì huì rén yě. jiǎn jiǎn suō, jīng wú guāng zhě, yú dùn rén yě. yǎn guāng bù chū jiǎn zhě, cáng qíng rén yě, jiā yǐ jiǎn sè dào shì zhě, bì zuò tōu yě. ruò xiū yǐ máo yì xīn yú yīn mào mù jiāo mù niè ér cài qiè zhě, qū jí rén yě. jí mù jí cè jiā qiè zhě, bù jí dù zé xū wàng rén yě. dīng zhú gēng qiè jū zhì xuè zhě, è xìng rén yě. mù mán mù yán shí jiān qiè tǎng huǎng zhě, hān kǒu hè hū gè qiē rén yě. mù zhàn dīng niàn qiè mù jiān xīn niàn qiè, yù mín mù qín shí jīn qiè zhě, yín luàn rén yě. mí jiōng yǐ yán yì sī méng huì zhě, jiān zhà rén yě. shuǐ yīng chéng shǒu gōu wū qiǎo qiè mù xiào hú qiǎo qiè zhě, jué qiǎng rén yě. yáng rì rì jiāng wū jiāng qiè tóng chì jiāng qiè zhě, dú hài rén yě. suī xū mù jiā shuò zhě, huí xié rén yě. jīng sè zá ér guāng cǎi fú qiǎn zhě, xīn yì bù dìng, wú xìn rén yě. jīng qīng guāng yì zhě, cōng míng rén yě. jīng chén guāng dìng zhě, dà dǎn rén yě. shàng mù zì xià zì zhōng shēn hòu, qì sè nóng hòu zhě, yǒu wēi wǔ yì dà dǎn rén yě. qì sè piāo miǎo, qiǎn bó rén yě. tǔ dì bù jié zhě, wú wēi qiè nuò rén yě. jīng zǐ hēi ér guāng cǎi duān dìng zhě, gāng liè rén yě. jīng jié bái ér duān dìng zhě, hǎo yǐn dùn rén yě. jīng duō guāng ér bù yì sàn, qīng chè ér shì duān shěn zhě, zhí xìng rén yě. jīng huáng ér guāng cǎi chéng chè zhě, mù dào shù rén yě. diǎn jīng jìn shàng zhě, zhì yì xià liè rén yě. huái jí dù, lóu gū rì xīn nán de, fū zhǐ zhě yù xiān nóng rú é, yǒu pí xiàng lián zhě, xìng chún hé rén yě. zhǐ tou fāng duì zhě, jiàn shì chí rén yě. yán měi zhě, zhǔ shòu rén xìn zhī è zhě, rén bù zūn chéng yě.
(肝出为眼,又主筋,穷为爪,荣于眉,藏于魂。《经》曰:凡人眉直而头昂,意气雄强。缺损及薄,无信人也。如弓者,善人也。眼有光彩而媚好者,性识物理而明哲人也。眼光溢出睑外,不散不动,又不急不缓,而精不露者,智惠人也。睑蹇缩,精无光者,愚钝人也。眼光不出睑者,藏情人也,加以睑涩盗视者,必作偷也。若[修以矛易心]睮(因茂)[目交][目聂](而菜切)者,蛆嫉人也。急[目亟](侧夹切)者,不嫉妒则虚妄人也。盯(竹耕切)雎晊血者,恶性人也。[目蛮][目延](时间切)矘晃者,憨[口贺](呼个切)人也。[目占](丁念切)[目兼](馨念切),[玉民][目秦](时巾切)者,淫乱人也。弥[絅以言易纟]蒙瞺者,奸诈人也。[水应]澄[手勾](乌巧切)[目效](胡巧切)者,掘强人也。羊日[日江](乌江切)瞳(敕江切)者,毒害人也。睢盱[目夹]烁者,回邪人也。精色杂而光彩浮浅者,心意不定,无信人也。精清光溢者,聪明人也。精沉光定者,大胆人也。上目眦下眦中深厚,气色秾厚者,有威武亦大胆人也。气色飘眇,浅薄人也。土地不洁者,无威、怯懦人也。精紫黑而光彩端定者,刚烈人也。精洁白而端定者,好隐遁人也。精多光而不溢散,清澈而视端审者,直性人也。精黄而光彩澄澈者,慕道术人也。点精近上者,志意下劣人也。怀嫉妒,蝼姑日心难得,夫指者欲纤秾如鹅,有皮相连者,性淳和人也。指头方怼者,见事迟人也。妍美者,嘱授人信之;恶者,人不遵承也。)
máo fà guāng zé, chún kǒu rú zhū zhě, cái néng xué yì rén yě.
毛发光泽,唇口如朱者,才能学艺人也。
xīn chū wèi shé, yòu zhǔ xuè. xuè qióng wèi máo fà, róng yú ěr, cáng yú shén. jīng yuē: yě hú bìn, nán qī xìn gǔ yáng lì bìn, duō hú yí. chún jí chǐ lù, nán yǔ wèi yǒu chún kuān duān zhèng, chū yán yǒu zhāng chún kǒu bù jiā, chū yán bù xìn. kǒu biān wú mèi, hǎo yáng rén è kǒu zhuó rú niǎo, bù kě yǔ jū, ě xīn rén yě. jí huǎn rú niǎo, yán yǔ cuō jù zhě, cǐ rén duō kǒu shé. huǎn jí bù tóng, shǎo xìn rén yě.
(心出为舌,又主血。血穷为毛发,荣于耳,藏于神。《经》曰:野狐鬓,难期信;羖[羊历]鬓,多狐疑。唇急齿露,难与为友;唇宽端正,出言有章;唇口不佳,出言不信。口边无媚,好扬人恶;口啄如鸟,不可与居,恶心人也。急缓如鸟,言语撮聚者,此人多口舌。缓急不同,少信人也。)
bí kǒng xiǎo suō, zhǔn tou dī qū zhě, qiān lìn rén yě.
鼻孔小缩,准头低曲者,悭吝人也。
fèi chū wèi bí kǒng, yòu zhǔ pí fū, yòu wèi qì xī, cáng yú pò. hǎo bí zhě, yǒu shēng yù. bí zhù báo ér liáng xiàn zhě, duō bìng è rén yě. bí wú mèi, hān chǔn rén yě. qiāng láng bí, shǎo yì zhì rén yě.
(肺出为鼻孔,又主皮肤,又为气息,藏于魄。好鼻者,有声誉。鼻柱薄而梁陷者,多病厄人也。鼻无媚,憨蠢人也。蜣蜋鼻,少意智人也。)
ěr kǒng xiǎo, chǐ bàn xì zhě, xié chǎn jiān nìng rén yě.
耳孔小,齿瓣细者,邪谄奸佞人也。
shèn chū wèi gǔ, yòu zhǔ suǐ. suǐ qióng wèi ěr kǒng, gǔ qióng wèi chǐ, cáng yú zhì. jīng yuē: ěr kǒng shēn guǎng zhě, xīn xū ér shí xuán. ěr kǒng chǒu xiǎo zhě, wú zhì ér bù xìn shén lǐ. ěr biān wú mèi, bǐ zhuō rén yě. ěr kǒng xiǎo ér jié gǔ qū lì zhě, wú yì zhì rén yě. lǎo shǔ ěr zhě, shā zhī bù sǐ. yòu yún: shǔ ěr zhī rén, duō zuò tōu dào zhě yě.
(肾出为骨,又主髓。髓穷为耳孔,骨穷为齿,藏于志。《经》曰:耳孔深广者,心虚而识玄。耳孔丑小者,无智而不信神理。耳边无媚,鄙拙人也。耳孔小而节骨曲戾者,无意智人也。老鼠耳者,杀之不死。又云:鼠耳之人,多作偷盗者也。)
ěr lún hòu dà, bí zhǔn yuán shí, rǔ tóu duān jìng, kē yí shēn guǎng hòu dà zhě, zhōng xìn jǐn hòu rén yě.
耳轮厚大,鼻准圆实,乳头端净,颏颐深广厚大者,忠信谨厚人也。
pí chū wèi ròu, ròu qióng wèi kǒng, yòu zhǔ ěr lún, zhǔn bí liáng kē yí děng, cáng yú yì. jīng yuē: fū tóu gāo dà zhě, xìng zì zài ér hǎo líng rén. tóu bēi bì zhě, xìng suí rén ér xì suì. gù yuē: lù tóu cè zhǎng, zhì qì xióng qiáng tù tóu miè jié, yì zhì xià liè tǎ tóu héng kuò, xīn yì huò dá. fū jǐng xì ér qū zhě, bù zì shù lì rén yě. ruò sè bān bó huò bù jié jìng zhě, xìng suí yí ér bù jiān gù. fū shǒu xiān cháng zhě, hào shī shě duǎn hòu zhě, hǎo qǔ shě zé shù jī, qǔ zé tān xī. gù yuē: shǒu rú jī zú, yì zhì biǎn cù. shǒu rú zhū tí, zhì yì hūn mí. shǒu rú hóu zhǎng, qín qú jì liǎng. fū bèi hòu kuò zhě, gāng jué rén yě báo zhě, qiè ruò rén yě. fū fù duān yán zhě, cái huá rén yě. gù yuē: niú fù lán tān, cái wù zì yān. há má fù zhě, lǎn rén yě. fū yāo duān měi zhě, zé lè ér néng rèn rén yě. xī yì yāo zhě, huǎn rén yě. fū bì bì hòu guǎng zhě, kě yǐ rèn, ān wěn rén yě. fū shé xíng zhě, hán dú rén yě, bù kě yǔ zhī gòng shì. niǎo xíng qiàng qiàng, xìng xíng bù liáng, shì niǎo què xíng yě. yīng xíng xióng liè. chái láng xíng zhě, xìng cū mì lì rén yě. niú xíng, xìng zhí yě. mǎ xíng, měng liè rén yě.
(脾出为肉,肉穷为孔,又主耳轮,准鼻梁、颏颐等,藏于意。《经》曰:夫头高大者,性自在而好凌人。头卑弊者,性随人而细碎。故曰:鹿头侧长,志气雄强;兔头蔑颉,意志下劣;獭头横阔,心意豁达。夫颈细而曲者,不自树立人也。若色斑驳或不洁净者,性随宜而不坚固。夫手纤长者,好施舍;短厚者,好取;舍则庶几,取则贪惜。故曰:手如鸡足,意智褊促。手如猪蹄,志意昏迷。手如猴掌,勤劬伎俩。夫背厚阔者,刚决人也;薄者,怯弱人也。夫腹端妍者,才华人也。故曰:牛腹婪贪,财物自淹。蛤蟆腹者,懒人也。夫腰端美者,则乐而能任人也。蜥蜴腰者,缓人也。夫臂髀厚广者,可倚任,安稳人也。夫蛇行者,含毒人也,不可与之共事。鸟行跄跄,性行不良,似鸟鹊行也。鹰行雄烈。豺狼行者,性粗觅利人也。牛行,性直也。马行,猛烈人也。)
cǐ xìng líng cún hū róng zhǐ zhě yě.
此性灵存乎容止者也。
fàn lǐ yuē:" yuè wáng wéi rén, cháng jǐng niǎo huì, kě yǔ gòng huàn nàn, bù kě yǔ gòng ān lè."
(范蠡曰:“越王为人,长颈鸟喙,可与共患难,不可与共安乐。”
wèi liáo yuē:" qín shǐ huáng, lóng zhǔn zhǎng mù, zhì yīng chái shēng, shǎo ēn xìn, hǔ láng xīn. jū yuē yì chū rén xià, dé zhì yì qīng shí rén. bù kě yǔ zhī jiǔ yóu."
尉缭曰:“秦始皇,隆准长目,鸷膺豺声,少恩信,虎狼心。居约易出人下,得志亦轻食人。不可与之久游。”
shū yú shēng, qí mǔ shì zhī yuē:" shì hǔ mù ér shǐ xīn, yuān jiān ér niú fù. xī hè kě yíng, shì bù kě yàn yě."
叔鱼生,其母视之曰:“是虎目而豕心,鸢肩而牛腹。溪壑可盈,是不可厌也。”
jìn shū xiàng yù qǔ yú wū chén shì, qí mǔ bù yù, yuē:" xī yǒu réng shì shēng nǚ, xiá hēi ér shén měi, guāng kě yǐ jiàn, míng yuē xuán qī. yuè zhèng hòu kuí qǔ zhī, shēng bó fēng, shí yǒu shǐ xīn, tān lán wú yàn, fèn lèi wú qī, wèi zhī fēng shǐ. yǒu qióng hòu yì miè zhī, kuí shì yǐ bù sì. qiě sān dài zhī wáng, jiē shì wù yě. rǔ hé wéi zāi? tiān yǒu yóu wù, zú yǐ yí rén. gǒu fēi dé yì, zé bì yǒu huò." shū xiàng jù, nǎi zhǐ.
晋叔向欲娶于巫臣氏,其母不欲,曰:“昔有仍氏生女,黠黑而甚美,光可以鉴,名曰玄妻。乐正后夔娶之,生伯封,实有豕心,贪婪无厌,忿类无期,谓之封豕。有穷后羿灭之,夔是以不祀。且三代之亡,皆是物也。汝何为哉?天有尤物,足以移人。苟非德义,则必有祸。”叔向惧,乃止。
wèi ān lí wáng wèn zi cóng yuē:" mǎ huí gěng gěng liàng zhí, dài fū zhī jié, wú yù wèi xiāng, kě hū?" dá yuē:" zhǎng mù ér shǐ shì, zé tǐ fāng ér xīn yuán. měi yǐ qí fǎ xiāng rén, qiān wàn bù shī yī. chén jiàn huí fēi bù wéi wěi qí tǐ gàn, rán shén yí qí mù."
魏安厘王问子从曰:“马回梗梗亮直,大夫之节,吾欲为相,可乎?”答曰:“长目而豕视,则体方而心圆。每以其法相人,千万不失一。臣见回非不为伟其体干,然甚疑其目。”
píng yuán jūn xiāng qín jiāng bái qǐ, wèi zhào wáng yuē:" wǔ ān jūn zhī wéi rén yě, xiǎo tóu ér ruì xià, tóng zǐ bái hēi fēn míng, shì zhān bù zhuǎn. xiǎo tóu ér ruì xià zhě, duàn gǎn xíng yě tóng zǐ bái hēi fēn míng zhě, jiàn shì míng yě shì zhān bù zhuǎn zhě, zhí zhì qiáng yě. kě yǔ chí jiǔ, nán yǔ zhēng fēng."
平原君相秦将白起,谓赵王曰:“武安君之为人也,小头而锐下,瞳子白黑分明,视瞻不转。小头而锐下者,断敢行也;瞳子白黑分明者,见事明也;视瞻不转者,执志强也。可与持久,难与争锋。”
wáng mǎng dà kǒu jué yí, lù mù chì jīng, shēng dà ér shēn cháng qī chǐ wǔ cùn, fǎn yīng yǎng shì, kàn lín zuǒ yòu. huò yán mǎng suǒ wèi chī mù hǔ zhuó, chái láng zhī shēng, gù kàn shí rén, yì dāng wéi rén suǒ shā. hòu cuàn hàn wèi, hòu bīng bài guī, guǒ bèi shā yě.
王莽大口蹶颐,露目赤精,声大而身长七尺五寸,反膺仰视,瞰临左右。或言莽所谓鸱目虎啄,豺狼之声,故瞰食人,亦当为人所杀。后篡汉位,后兵败归,果被杀也。)
fū mìng zhī yǔ xiāng, yóu shēng zhī yǔ xiǎng yě. shēng dòng hū jǐ, xiǎng qióng hū yīng, bì rán zhī lǐ yǐ. suī yún: yǐ yán xìn xíng, shī zhī zǎi yǔ yǐ mào dù xìng, shī zhī zǐ yǔ. rán chuán chēng:" wú yōu ér qī, yōu bì jí zhī wú qìng ér huān, lè bì hái zhī." cǐ xīn yǒu xiān dòng ér shén yǒu xiān zhī, zé sè yǒu xiān jiàn. gù biǎn què jiàn huán gōng, zhī qí jiāng wáng shēn shū jiàn wū chén, zhī qí qiè qī. huò yuè mǎ shàn zhēn, huò fēi ér shí ròu, huò zǎo lì wǎn hóu, huò chū xíng mò wáng. tóng yán wú yǐ bǎo shēng, yù zhuàn zhōng hū è sǐ. zé bǐ dù biǎo mén gǔ, zhǐ sè zhāi lǐ, bù kě wū yě. gù liè yún ěr.
夫命之与相,犹声之与响也。声动乎几,响穷乎应,必然之理矣。虽云:以言信行,失之宰予;以貌度性,失之子羽。然《传》称:“无忧而戚,忧必及之;无庆而欢,乐必还之。”此心有先动而神有先知,则色有先见。故扁鹊见桓公,知其将亡;申叔见巫臣,知其窃妻。或跃马膳珍,或飞而食肉,或早隶晚侯,或初刑末王。铜岩无以饱生,玉馔终乎饿死。则彼度表扪骨,指色摘理,不可诬也。故列云尔。