qián lóu xiān shēng zhě, qí rén yě, xiū shēn qīng jié, bù qiú jìn yú zhū hóu. lǔ gōng gōng wén qí xián, qiǎn shǐ zhì lǐ, cì sù sān qiān zhōng, yù yǐ wèi xiāng, cí bù shòu. qí wáng yòu lǐ zhī, yǐ huáng jīn bǎi jīn pìn wèi qīng, yòu bù jiù. zhe shū sì piān, yán dào jiā zhī wù, hào qián lóu zi, zhōng shēn bù qū, yǐ shòu zhōng.
黔婁先生者,齊人也,修身清節,不求進於諸侯。魯恭公聞其賢,遣使致禮,賜粟三千鍾,欲以為相,辭不受。齊王又禮之,以黃金百斤聘為卿,又不就。著書四篇,言道家之務,號《黔婁子》,終身不屈,以壽終。