yī bā nián, chūn, sòng gōng wèi hóu yù yú chuí.
一、八年,春,宋公、卫侯遇于垂。
èr sān yuè, zhèng bó shǐ wǎn lái guī bǐng. gēng yín, wǒ rù bǐng.
二、三月,郑伯使宛来归邴。庚寅,我入邴。
wǎn zhě hé? zhèng zhī wēi zhě yě. bǐng zhě hé? zhèng tāng mù zhī yì yě. tiān zǐ yǒu shì yú tài shān, zhū hóu jiē cóng. tài shān zhī xià, zhū hóu jiē yǒu tāng mù zhī yì yān. qí yán rù hé? nán yě. qí rì hé? nán yě. qí yán wǒ hé? yán wǒ zhě fēi dú wǒ yě, qí yì yù zhī.
宛者何?郑之微者也。邴者何?郑汤沐之邑也。天子有事于泰山,诸侯皆从。泰山之下,诸侯皆有汤沐之邑焉。其言入何?难也。其日何?难也。其言我何?言我者非独我也,齐亦欲之。
sān xià, liù yuè jǐ hài, cài hóu kǎo fù zú.
三、夏,六月己亥,蔡侯考父卒。
sì xīn hài, sù nán zú.
四、辛亥,宿男卒。
wǔ qiū, qī yuè gēng wǔ, sòng gōng qí hóu wèi hóu méng yú wǎ wū.
五、秋,七月庚午,宋公、齐侯、卫侯盟于瓦屋。
liù bā yuè, zàng cài xuān gōng.
六、八月,葬蔡宣公。
zú hé yǐ míng ér zàng bù míng? zú cóng zhèng, ér zàng cóng zhǔ rén. zú hé yǐ rì ér zàng bù rì? zú fù, ér zàng bù gào.
卒何以名而葬不名?卒从正,而葬从主人。卒何以日而葬不日?卒赴,而葬不告。
qī jiǔ yuè xīn mǎo, gōng jí jǔ rén méng yú bāo lái.
七、九月辛卯,公及莒人盟于包来。
gōng hé wèi yǔ wēi zhě méng? chēng rén zé cóng bù yí yě.
公曷为与微者盟?称人则从不疑也。
bā míng.
八、螟。
jiǔ dōng, shí yǒu èr yuè, wú hài zú.
九、冬,十有二月,无骇卒。
cǐ zhǎn wú hài yě, hé yǐ bù shì? jí shǐ miè yě, gù zhōng qí shēn bù shì.
此展无骇也,何以不氏?疾始灭也,故终其身不氏。