yī èr shí yǒu qī nián, chūn, gōng huì qǐ bó jī yú táo.
一、二十有七年，春，公会杞伯姬于洮。

èr xià liù yuè, gōng huì qí hóu sòng gōng chén hóu zhèng bó, tóng méng yú yōu.
二、夏六月，公会齐侯、宋公、陈侯、郑伯，同盟于幽。

sān qiū, gōng zǐ yǒu rú chén zàng yuán zhòng.
三、秋，公子友如陈葬原仲。

yuán zhòng zhě hé? chén dài fū yě. dài fū bù shū zàng, cǐ hé yǐ shū? tōng hū jì zǐ zhī sī xíng yě. hé tōng hū jì zǐ zhī sī xíng? pì nèi nán yě. jūn zǐ pì nèi nán ér bù pì wài nán. nèi nán zhě hé? gōng zǐ qìng fù gōng zǐ yá gōng zǐ yǒu jiē zhuāng gōng zhī mǔ dì yě. gōng zǐ qìng fù gōng zǐ yá tōng hū fū rén, yǐ xié gōng, jì zǐ qǐ ér zhì zhī, zé bù dé yǔ yú guó zhèng, zuò ér shì zhī zé qīn qīn. yīn bù rěn jiàn yě, gù yú shì fù qǐng zhì yú chén, ér zàng yuán zhòng yě.
原仲者何？陈大夫也。大夫不书葬，此何以书？通乎季子之私行也。何通乎季子之私行？辟内难也。君子辟内难而不辟外难。内难者何？公子庆父、公子牙、公子友皆庄公之母弟也。公子庆父、公子牙通乎夫人，以胁公，季子起而治之，则不得与于国政，坐而视之则亲亲。因不忍见也，故于是复请至于陈，而葬原仲也。

sì dōng, qǐ bó jī lái.
四、冬，杞伯姬来。

qí yán lái hé? zhí lái yuē lái, dà guī yuē lái guī.
其言来何？直来曰来，大归曰来归。

wǔ jǔ qìng lái nì shū jī.
五、莒庆来逆叔姬。

jǔ qìng zhě hé? jǔ dài fū yě. jǔ wú dài fū, cǐ hé yǐ shū? jī. hé jī ěr? dài fū yuè jìng nì nǚ, fēi lǐ yě.
莒庆者何？莒大夫也。莒无大夫，此何以书？讥。何讥尔？大夫越竟逆女，非礼也。

liù qǐ bó lái zhāo.
六、杞伯来朝。

qī gōng huì qí hóu yú chéng pú.
七、公会齐侯于城濮。