yī èr shí yǒu wǔ nián, chūn, chén hóu shǐ nǚ shū lái pìn.
一、二十有五年，春，陈侯使女叔来聘。

èr xià wǔ yuè guǐ chǒu, wèi hóu shuò zú.
二、夏五月癸丑，卫侯朔卒。

sān liù yuè xīn wèi shuò, rì yǒu shí zhī, gǔ yòng shēng yú shè.
三、六月辛未朔，日有食之，鼓用牲于社。

rì shí zé hé wèi gǔ yòng shēng yú shè? qiú hū yīn zhī dào yě, yǐ zhū sī yíng shè, huò yuē xié zhī, huò yuē wèi àn, kǒng rén fàn zhī, gù yíng zhī.
日食则曷为鼓用牲于社？求乎阴之道也，以朱丝营社，或曰胁之，或曰为闇，恐人犯之，故营之。

sì bó jī guī yú qǐ.
四、伯姬归于杞。

wǔ qiū, dà shuǐ, gǔ yòng shēng yú shè yú mén.
五、秋，大水，鼓用牲于社于门。

qí yán yú shè yú mén hé? yú shè, lǐ yě yú mén, fēi lǐ yě.
其言于社于门何？于社，礼也；于门，非礼也。

liù dōng, gōng zǐ yǒu rú chén.
六、冬，公子友如陈。