yī shí yǒu èr nián, chūn zhēng yuè.
一、十有二年，春正月。

èr xià liù yuè rén yín, gōng huì jì hóu jǔ zi, méng yú ōu shé.
二、夏六月壬寅，公会纪侯、莒子，盟于殴蛇。

sān qiū qī yuè dīng hài, gōng huì sòng gōng yàn rén, méng yú gǔ qiū.
三、秋七月丁亥，公会宋公、燕人，盟于谷丘。

sì bā yuè rén chén, chén hóu yuè zú.
四、八月壬辰，陈侯跃卒。

wǔ gōng huì sòng gōng yú tán.
五、公会宋公于郯。

liù dōng shí yǒu yī yuè, gōng huì sòng gōng yú guī.
六、冬十有一月，公会宋公于龟。

qī bǐng xū, gōng huì zhèng bó, méng yú wǔ fù.
七、丙戌，公会郑伯，盟于武父。

bā bǐng xū, wèi hóu jìn zú.
八、丙戌，卫侯晋卒。

qī shí yǒu èr yuè, jí zhèng shī fá sòng. dīng wèi, zhàn yú sòng.
七、十有二月，及郑师伐宋。丁未，战于宋。

zhàn bù yán fá, cǐ qí yán fá hé? pì xián yě. è hū xián? xián yǔ zhèng rén zhàn yě. cǐ piān zhàn yě, hé yǐ bù yán shī bài jī? nèi bù yán zhàn, yán zhàn nǎi bài yǐ.
战不言伐，此其言伐何？辟嫌也。恶乎嫌？嫌与郑人战也。此偏战也，何以不言师败绩？内不言战，言战乃败矣。