yī sì nián, chūn wáng èr yuè, jǔ rén fá, qǔ móu lóu.
一、四年，春王二月，莒人伐，取牟娄。

móu lóu zhě hé? zhī yì yě. wài qǔ yì bù shū, cǐ hé yǐ shū? jí shǐ qǔ yì yě.
牟娄者何？之邑也。外取邑不书，此何以书？疾始取邑也。

èr wù shēn, wèi zhōu xū shì qí jūn wán.
二、戊申，卫州吁弒其君完。

hé wèi yǐ guó shì? dāng guó yě.
曷为以国氏？当国也。

sān xià, gōng jí sòng gōng yù yú qīng.
三、夏，公及宋公遇于清。

yù zhě hé? bù qī yě. yī jūn chū, yī jūn yào zhī yě.
遇者何？不期也。一君出，一君要之也。

sì sòng gōng chén hóu cài rén wèi rén fá zhèng.
四、宋公、陈侯、蔡人、卫人伐郑。

wǔ qiū, huī shuài shī huì sòng gōng chén hóu cài rén wèi rén fá zhèng.
五、秋，翚帅师会宋公、陈侯、蔡人、卫人伐郑。

huī zhě hé? gōng zǐ huī yě. hé yǐ bù chēng gōng zǐ? biǎn. hé wèi biǎn? yǔ shì gōng yě. qí yǔ shì gōng nài hé? gōng zǐ huī chǎn hū yǐn gōng, wèi yǐn gōng yuē:" bǎi xìng ān zǐ, zhū hóu shuō zi, hé zhōng wèi jūn yǐ." yǐn yuē:" wú fǒu, wú shǐ xiū tú qiú, wú jiāng lǎo yān." gōng zǐ huī kǒng ruò qí yán wén hū huán, yú shì wèi huán yuē:" wú wèi zǐ kǒu yǐn yǐ. yǐn yuē:' wú bù fǎn yě.'" huán yuē:" rán zé nài hé?" yuē:" qǐng zuò nán, shì yǐn gōng." yú zhōng wū zhī jì yān shì yǐn gōng yě.
翚者何？公子翚也。何以不称公子？贬。曷为贬？与弒公也。其与弒公奈何？公子翚谄乎隐公，谓隐公曰：“百姓安子，诸侯说子，盍终为君矣。”隐曰：“吾否，吾使修涂裘，吾将老焉。”公子翚恐若其言闻乎桓，于是谓桓曰：“吾为子口隐矣。隐曰：‘吾不反也。’”桓曰：“然则奈何？”曰：“请作难，弒隐公。”于锺巫之祭焉弒隐公也。

liù jiǔ yuè, wèi rén shā zhōu xū yú pú.
六、九月，卫人杀州吁于濮。

qí chēng rén hé? tǎo zéi zhī cí yě.
其称人何？讨贼之辞也。

qī dōng, shí yǒu èr yuè, wèi rén lì jìn.
七、冬，十有二月，卫人立晋。

jìn zhě hé? gōng zǐ jìn yě. lì zhě hé? lì zhě bù yí lì yě. qí chēng rén hé? zhòng lì zhī zhī cí yě. rán zé shú lì zhī? shí què lì zhī. shí què lì zhī, zé qí chēng rén hé? zhòng zhī suǒ yù lì yě. zhòng suī yù lì zhī, qí lì zhī fēi yě.
晋者何？公子晋也。立者何？立者不宜立也。其称人何？众立之之辞也。然则孰立之？石碏立之。石碏立之，则其称人何？众之所欲立也。众虽欲立之，其立之非也。