fū yǐ kūn wéi hòu zài, shí pèi qián dào yuè yǐ yīn jīng, yòng fú yáng dé. gù néng fǔ zuǒ tiān zǐ, qiú xián shěn chén. èr fēi shàn yú yú cháo, shí luàn xìng hū zhōu shì. qí suǒ yǐ bo shì lóng zhǎng, chéng yǒu yǐ yǐ.
夫以坤維厚載,實配乾道;月以陰精,用扶陽德。故能輔佐天子,求賢審臣。二妃擅於虞朝,十亂興乎周室。其所以卜世隆長,誠有以矣。
yǒu yú èr fēi zhě, dì yáo zhī èr nǚ yě, zhǎng yuē é huáng, cì yuē nǚ yīng. sì yuè jiàn shùn yú yáo, yáo nǎi qī zhī yǐ èr nǚ yǐ guān jué nèi shì. shùn yú quǎn mǔ zhī zhōng, shì gǔ sǒu, bù yǐ tiān zǐ zhī nǚ gù ér jiāo yíng dài màn, yóu qiān ràng gōng jiǎn, sī jǐn fù dào. gū sǒu shǐ tú lǐn, shùn guī gào èr nǚ: fù mǔ shǐ wǒ tú lǐn, wǒ qí wǎng. èr nǚ yuē: yī niǎo gōng wǎng. shùn jì zhì lǐn, gǔ sǒu fén lǐn, shùn fēi qù. shùn rù cháo, gǔ sǒu shǐ shùn jùn jǐng, shùn gào èr nǚ, èr nǚ yuē: wǎng zāi, yī lóng gōng wǎng. shùn wǎng jùn jǐng, shí yǔn yú shàng, shùn qián chū qí páng. dài jì nà yú bǎi kuí, bīn yú sì mén, xuǎn lín mù rù yú dà lù, měi shì cháng móu yú èr nǚ. shùn jì sì wèi, shēng wèi tiān zǐ, é huáng wèi hòu, nǚ yīng wèi fēi, fēng xiàng yú yǒu bì. èr fēi cōng míng zhēn rén, shùn zhì fāng sǐ yú cāng wú, hào yuē zhòng huá. èr fēi sǐ yú jiāng xiāng zhī jiān yě.
有虞二妃者,帝堯之二女也,長曰娥皇,次曰女英。四岳薦舜於堯,堯乃妻之以二女以觀厥內事。舜於畎畝之中,事瞽叟,不以天子之女故而驕盈怠慢,猶謙讓恭儉,思盡婦道。辜叟使塗廩,舜歸告二女:「父母使我塗廩,我其往。」二女曰:「衣鳥工往。」舜既治廩,瞽叟焚廩,舜飛去。舜入朝,瞽叟使舜浚井,舜告二女,二女曰:「往哉,衣龍工往。」舜往浚井,石殞於上,舜潛出其旁。迨既納於百揆,賓於四門,選林木入於大麓,每事常謀於二女。舜既嗣位,升為天子,娥皇為後,女英為妃,封象於有庳。二妃聰明貞仁,舜陟方死於蒼梧,號曰重華。二妃死於江湘之間也。
tāng fēi yǒu xīn nǚ shì zhī nǚ yě, yīn tāng qǔ wèi fēi, shēng sān zi, tài dīng zhòng rén wài bǐng, yì míng jiào xùn zhì qí gōng. tài dīng zǎo zú. bǐng rén sì dēng dà wèi, fēi lǐng jiǔ pín hòu gōng yǒu xù, xián wú dù mào nì lǐ zhī rén. yī yǐn wèi zhī yìng chén, yǔ zhī rù yīn, zú zhì wáng gōng. jūn zǐ wèi yǒu xīn nǚ míng ér yǒu xù. shī yún: yǎo tiǎo shū nǚ, jūn zǐ hǎo qiú. yán xián nǚ wèi jūn zǐ hé hǎo zhòng qiè, qí yǒu xīn nǚ zhī wèi yě.
湯妃有{新女}氏之女也,殷湯娶為妃,生三子,太丁、仲壬、外丙,亦明教訓、致其功。太丁早卒。丙壬嗣登大位,妃領九嬪後宮有序,咸無妒冒逆理之人。伊尹為之媵臣,與之入殷,卒致王功。君子謂有{新女}明而有序。詩云:「窈窕淑女,君子好逑。」言賢女為君子和好眾妾,其有{新女}之謂也。
guāng liè yīn hòu lì huá, nán yáng xīn yě rén yě. chū hàn shì zǔ shì xīn yě, wén hòu měi, xīn yuè zhī. hòu zhì zhǎng ān, jiàn zhí jīn wú chē qí shén shèng, yīn tàn yuē: shì huàn dāng zuò zhí jīn wú, qǔ qī dāng dé yīn lì huá.
光烈陰後麗華,南陽新野人也。初漢世祖適新野,聞後美,心悅之。後至長安,見執金吾車騎甚盛,因嘆曰:「仕宦當作執金吾,娶妻當得陰麗華。」
hàn shì zǔ shí, zhuī jué shì yīn guì rén fù wèi xuān ēn hóu.
漢世祖時,追爵諡陰貴人父為宣恩侯。
hàn míng dé mǎ huáng hòu, shēn zhǎng qī chǐ èr cùn, fāng kǒu měi fā.
漢明德馬皇后,身長七尺二寸,方口美發。
liáng xuān xiū róng běn xìng shí, yáng zhōu huì jī shàng yú rén. yuè zì zhōu shì wèi, rù zhào xǐ wēn. yǒu shí huà zì shì fēng zhě, yǔ bó hǎi zhū shí tóng chū ér yì yuán, shì wú wèi zhōng shū lìng. shēng jiàn zì zǐ qí, xiǎo yǎng guān jiàn zhī yú wáng yǐn, yóu yù zú yú lì yáng, zàng yú huì jī. wáng fù yuán gōng, sòng míng zhōng shì zhì wǔ qí cháng shì, kǎo líng bǎo, qí yǒng míng zhōng wèi fèng cháo qǐng. xiū róng dàn zhōng cuì zhī zhì hé, hán xiáng míng zhī chún qì. xián míng zhī chēng, nǚ shī zhī dé, yán wèi guī mén zhī zé, xíng wèi jiāo lán zhī biǎo. yǐ shēng míng yuán nián dīng yǐ liù yuè shí yī rì shēng, shēng ér zǐ bāo, cháo qǐng fǔ jūn yǐ wèi líng yì. nián shù suì néng sòng sān dū fù wǔ jīng zhǐ guī, guò mù biàn jiě. tóng shēng dì mèi gè èr rén, wèi jiā zhī zhǎng, cháo qǐng yǒng míng zhī cháo, mì wù wáng shì. yǔ rú fǎ liàng jì sēng zhēn duì zhí, duō zài jìn shěng, bù dé xiū wài. chù fēn jiā jì, zhuān yǐ yǎng wěi, hào wèi nǚ wáng. fǔ xún dì mèi, guī mén jí mù. lóng chāng yuán nián, qí shì zǔ yīn xún zhāo huá jiàn yǐ rù gōng, shí zhí shǎo zhǔ shī dé, hǎo wèi nüè xì, shǒu cì qín niǎo, bì liǎn róng zhèng sè. shǎo zhǔ fēi zhí shēn jiā yán dàn, nǎi fǎn cì jīn qián, qián hòu wú suàn. měi duì zhī ér qì, rén wèn zhī gù, dá yuē: cháo qǐng fǔ jūn chén fū rén zài jiā, gòng fèng wèi zú yòng, cǐ hé wèi yǒu? zhū ní rù tái zhāi huì, nǎi mì yǐ dá zhī, jìng jì nán jīn shù bǎi liǎng hái jiā, cǐ rén réng fù zhī ér qū. qí rén hòu ròu tǎn xián bì, nǎi yún: bù yì yǒu cǐ. jí jiàn wǔ zhī shí, shǐ ān wáng yáo guāng pìn yān, zhuān zhǎng nèi zhèng, chéng shàng jiē xià mò bù dé zhòng. yáo guāng fēi wáng shì bù bèi lǐ yù, měi yīn shěn xì zhī jì, tóng lèi duō wǔ màn wáng shì, xiū róng měi jǐn lǐ jǐn sù. wáng shì héng shāi jiǔ lèi dì yuē: jiāng shǐ zì tiān yòu zhī, jí wú bù lì. dōng hūn zhī shì jiù yáo guāng qiú jīn, jì ér xiàn zhī, nǎi cóng róng jiàn yuē: dào zēng zhǔ rén, mín è qí shàng, shēng yú luàn shì, jiāng shǐ guì rén bù néng tān wú yàn zhī qiú, bù rú zǎo ér wù yǔ. suì bù jiàn xìn. hòu yáo guāng hái dōng dì, yòu jiàn yuē: sì mǎ gāo gài, qí yōu shí zhòng. shǎo zhǔ tān nüè, bù guò yù de zhōu chéng, bù rú chēng lǎo guī dì yú shì wèi shàn. ruò qí bù ěr, huǐ jiāng hé jí! yòu bù nà. jí yáo guāng pò bài zhī hòu, qí zi xǔ děng bìng duō zhì bì, xī jiē shàn xù, jī hán jù jiě. tiān jiān yuán nián, xuǎn rù wèi lù cǎi nǚ, cì xìng ruǎn shì, jìn wèi wèi xiū róng. yú shì biàn wù shū shù, zhào xiàn tóng. chū xí jìng míng jīng yì, bèi gāi yuán lǐ, quán shí zhī dào, miào jí shā mén. mò chí zá ā pí tán xīn lùn, jīng yán wú bǐ, yī shí chēng shǒu. sān shí nián zhōng, héng zì jiǎng shuō, zì wèi zá xīn jiǎng shū, guǎng yǒu hóng yì, yì shǐ xí fāng wù míng, shì yǐ wú kuáng. jí zài yòu xué, qīn chéng cí xùn. chū shòu xiào jīng, zhèng lǎn lùn yǔ máo shī, jí suí yì shù fān, zhǐ yǐ lì dào, zhèng wú fán guǎ, jiē hé cí xùn. shí zhí shuǐ hàn, biàn shí shēn yōu, jū cháng yǎn jìng, wú xǐ yùn zhī sè. gōng jiǎn rén shù, wèi cháng jí yán. qīn zhǐ zhì yú lǐ yǐ pǐn shì yī shang zhì dù. jiā rén yǒu shàn, mò bù yǎng zé. xiān shì dīng cháo qǐng zhī yōu, huǐ jí guò lǐ, jiàn zhě bù fù néng shí. mǔ chén shì jì ér jiān, gù pān hào tòng jué, shū bù shèng āi. nǎi kè mù wèi èr qīn zhī xiàng, zhāo xī qián shì. měi suì shí fú là, yán bì suí lèi xià. cóng mǔ jìng càn fǎ shī, cháng suǒ gòng fèng, jí càn shī qiān shén, rú mù guò lǐ, yì xìng zhī fú, lǐ bù guò sī, qì shuò nán gǎi, chán bēi yù qiè, xiào sī bù guì, yī cǐ lèi yú! suí yì guī huì jī, huò wèi yī jǐn guī xiāng, gǔ jīn hǎn lì, xún qiú gù shí, shàn xù xiāng dǎng, fú lǎo xié yòu, bìng mù ēn yóu. xiū róng jì zài kūn dì zhī zhǎng, fǔ yù liǎng dì, bèi jiā xùn jiè. jí liǎng dì yún wáng, zhū zhí shí yǒu rén yú rén, jiē bǐng guī xù, yǒu shù shēng zhī mèi, ài jūn tóng chǎn. jí yǔn mò zhī hòu, shōu yǎng zhū shēng fù lóng. héng rì jì mèi wèi tái cǎi nǚ, měi gé suì shí, wèi yǒu shū hàn, bì liú tì wàng shí. jí cǎi nǚ gào cú, yīn cǐ gǎn qì, xiào hū wéi xiào, yǒu yú xiōng dì. shí jiàn sī yán, bào sūn zhī ài. chuí cí yóu dǔ, sūn fāng zhū fāng děng fāng guī fāng zhì hán zhēn hán jiè hán zhǐ děng, yuán zì jiǎn, gōng qīn qiǎng yù, jū jiā xù yǐn, bù yán ér zhì. yù xià yǐ hé ér bàng wú yóu shǒu, dāo chǐ qǐ gǎo, gè jǐn qí yè. fāng zhū hán zhēn děng hūn jià, jiē gōng zì jīng shǐ, xún rì zhī zhōng, nèi wài zhòng shì, yuán jí lǐ yí. yī shí jǔ bàn gōng jiā fā qiǎn, qǐ tái xī tíng wài, jí kuì rén shī lǐ, jiē zhī mí dǔ. měi yǔ yì yuē: wú chuí bái zhī nián, suī qīn suǒ wén jiàn, rán ér dé bù gū, bì yǒu lín. qiě dù fù bù dàn pò jiā, kuàng fù shén yú cǐ zhě yě! yú shì ài jiē mí lóng. yòu shàn xǔ fù zhī shù, céng zhèng huì dēng lóu, hái yǔ rén yuē: tài wèi jīn nián bì dāng bù jì. shí jìng huì wáng shàng kāng shèng, xián yǐ wèi bù rán. yuē: xíng bù xiàng qián, qì yùn shū xià. ruò qí bù ěr, bù fù yán xiāng! qí nián mò, jìng huì wáng hōng. jí zhāo míng rù cháo, yòu yún: bì wú sì lì zhī xiāng. é ér zhāo míng hōng. jiān shàn yún qì, chū zhì jiǔ pài, yún: tiān wén bù lì, nán fāng gèng jiāng yǒu yāo qì. shí lǐ chǎng jì xīn píng, wèi bì wú gǎn jì zhǒng zhī zhě, yán zhī shén zhèng. wú hé zhī jiān, ér liú jìng gōng fǎn. cháng yǒu yín dài bèi xiá, zuǒ yòu jiù biān pū zhī, jiāng jìn yíng bǎ, nǎi xiào ér yán yuē: cǐ rén hòu shēn, huì dāng gèng shǔ wǒ. chū wú yī yán ā zé, zhí jí rì liáng chén, dà xiǎo cuì jù, bìng lìng xiāng cì qǐ wǔ, gǎn ēn liú huì, yuán jí tóng zhì, měi jiè yì yuē: yán chū yú jìn, qiān lǐ bì yīng. shì zhī shēng shì, shù xiū ér yǐ. guǎng zé nán zhōu, wú láo jiāo jié. yù shàng dài gū, ér kuàng rén hū? qín yíng gōng dé, héng shì zhèn cì, cǐ wèi shàng yě. yòu gōng zì lǐ qiān fú, wú gé dōng xià. rén bù kān qí kǔ ér bù gǎi qí dé. cháng wú xù jī, bì xíng xìn shě. jīng shī qǐ liáng ān sì, shàng yú qǐ děng fú sì, zài jīng zhōu qǐ chán lín zhī huán děng sì, xún yáng zhì líng qiū yán qìng děng sì, qián hòu yíng zhū sì fú bǎo zhàng bǎi yú lǐng, gōng shì hòu sù, qīn jiā diāo shì, miào yú sāi lǐ, ruò yǒu shén gōng. xìng hǎo zhèn shī, zì chūn jí dōng, wú rì ér dài. wǎng nián gǔ lì téng yǒng, méng mèi ér jì zhě bù kě shèng yán, fāng gù nán shān, yǒng qī méi shòu, yì jié yōu, yǎn lí piān fá. dà tóng jiǔ nián tài suì guǐ hài liù yuè èr rì gēng shēn sǐ yú jiāng zhōu zhī nèi qǐn, chūn qiū liù shí qī. zì mèng xià fú yù, yǒu yí zhǐ: jīn yín zhū yù bù xǔ zì suí, fán jué xiōng shì, měi cún jiǎn yuē. shén sè shěn zhèng, zhōng shǐ bù rǎo, bo yuǎn yǒu qī, zhào yuē: néng shī shèng dé yuē xuān, kě shì xuān. xìn zhì jīng dū, liáng ān xuān yè fú chéng dìng guǒ líng guāng zhèng jué děng sì tóng jiē hào kū, rú sàng qīn qī yān. jí zhǔ gōng zhī huán chán lín děng sì, yòu rú cǐ yě. yì shǐ xué ruò nián, huàn yǎn zhī shǐ, yī bù jiě dài, dōng zé bù jìn yán huǒ, xià zé bù gǎn fēng liáng. rú cǐ zhě lí hán shǔ yě. měi dà guān gōng jìn, bìng yǐ zhǔn qǔ qián, xiān háo yǐ shàng, jiē shī xuān yè sì. shù nián zhī zhōng, sēng tú zhòng shí, bìng shì fēng bǎo. yì wén yuán tǎ yǒu jì, dān niǎo bǔ liáng, shěn nǎi qín yú, yóu néng gǎn dòng, kuàng bǐng hán líng zhī qì zhě yě. dōng rù yǔ chuān, xī fú yún mèng, dōng wēn xià bīng qīng, èr jì jí zī. hūn dìng chén xǐng, yī zhāo yǒng duó. jǐ yán jì mò, rì shēn yuè yuǎn. chù mù tú yǔn, zì jiù zì dào. xī sù huái, shì fèng zhōu lú jīn hái gōng sì, yǎng zhān wéi mò. gù fù zhī ēn, zhōng tiān mò bào. zhì hù zhī xīn, gěng mù hé yǐ. shù yè jiāng xià, mí qiè fēng shù zhī āi jiè lù yǐ rú, bèi yíng shuāng lù zhī shèng. guò xì nán liú, chuān liú bù shě. wǎng ér bù hái zhě nián yě, shì ér bù jiàn zhě qīn yě. xiàn nián huí wò, héng yǒu zài jiàn zhī qī jiù yǎng guī wéi, wú fù jǐn huān zhī rì. fǔ yīng tú liè, guàn cái xīn suǐ, rì wǎng yuè lái, shǔ liú hán xí, yǎng wéi píng xī, mí yuǎn mí shēn, fán miǎn bá ào, gān xīn tú liè. pān hào yì, guàn jié gǔ suǐ. qiè shēn yóu zhāng zhī gǎn, mí qiè cāng shū zhī bào. měi dú mèng kē huáng fǔ mì zhī chuán, wèi cháng bù fǔ yīng gěng tòng yě. dú shī rén láo cuì zhī zhāng, wèi cháng bù fèi shū ér qì xuè yě. yǐ chǒu suì zhī liù yuè, qì hòu rú píng shēng yān. míng rán yǒng jué, rù wú zhān fèng, cí yán miǎn miǎo, gān dǎn mí kuì. guàn qiē tòng jué, nài hé nài hé!
梁宣修容本姓石,揚州會稽上虞人。粵自周仕衛,入趙徙溫。有石化字士風者,與渤海諸石同出而異源,仕吳為中書令。生鑒字子奇,曉仰觀見知於王隱,游寓卒於歷陽,葬於會稽。王父元恭,宋明中仕至武騎常侍,考靈寶,齊永明中為奉朝請。修容誕中粹之至和,涵祥明之純氣。賢明之稱,女師之德,言為閨門之則,行為椒蘭之表。以升明元年丁已六月十一日生,生而紫胞,朝請府君以為靈異。年數歲能誦《三都賦》、《五經指歸》,過目便解。同生弟妹各二人,為家之長,朝請永明之朝,密勿王事。與茹法亮紀僧真對直,多在禁省,不得休外。處分家計,專以仰委,號為女王。拊循弟妹,閨門輯睦。隆昌元年,齊世祖因荀昭華薦以入宮,時值少主失德,好為虐戲,手刺禽鳥,必斂容正色。少主非直深加嚴憚,乃反賜金錢,前後無算。每對之而泣,人問之故,答曰:「朝請府君陳夫人在家,供奉未足用,此何為有?」諸尼入台齋會,乃密以達之,徑寄南金數百兩還家,此人仍負之而趨。其人後肉袒銜璧,乃云:「不憶有此。」及建武之時,始安王遙光聘焉,專掌內政,承上接下莫不得中。遙光非王氏不被禮遇,每因哂戲之際,同類多侮慢王氏,修容每盡禮謹肅。王氏恆釃酒酹地曰:「將使自天佑之,吉無不利。」東昏之世就遙光求金,既而獻之,乃從容諫曰:「盜憎主人,民惡其上,生於亂世,將使貴人不能貪無厭之求,不如早而勿與。」遂不見信。後遙光還東第,又諫曰:「駟馬高蓋,其憂實重。少主貪虐,不過欲得州城,不如稱老歸第於事為善。若其不爾,悔將何及!」又不納。及遙光破敗之後,其子詡等並多躓弊,悉皆贍恤,饑寒俱解。天監元年,選入為露采女,賜姓阮氏,進位為修容。於是辨物書數,詔獻童。初習淨名經義,備該元理,權實之道,妙極沙門。末持雜阿毗曇心論,精研無比,一時稱首。三十年中,恆自講說,自為《雜心講疏》,廣有宏益,繹始習方物名,示以無誑。及在幼學,親承慈訓。初受《孝經》,正覽《論語》《毛詩》,及隨繹數番,指以吏道,政無繁寡,皆荷慈訓。時值水旱,變食深憂,居常儼敬,無喜慍之色。恭儉仁恕,未嘗疾言。親指至於醴酏品式、衣裳制度。家人有善,莫不仰則。先是丁朝請之憂,毀瘠過禮,見者不復能識。母陳氏繼而艱,故攀號慟絕,殊不勝哀。乃刻木為二親之像,朝夕虔事。每歲時伏臘,言必隨淚下。從母淨粲法師,常所供奉,及粲師遷神,孺慕過禮,異姓之服,禮不過緦,氣朔難改,纏悲愈切,孝思不匱,繄此類歟!隨繹歸會稽,或謂衣錦歸鄉,古今罕例,詢求故實,贍恤鄉黨,扶老攜幼,並沐恩猷。修容既在昆弟之長,撫育兩弟,備加訓戒。及兩弟雲亡,諸侄十有人餘人,皆稟規勖,有庶生之妹,愛均同產。及殞歿之後,收養諸甥復隆。恆日季妹為台采女,每隔歲時,未有書翰,必流涕忘食。及采女告殂,因此感氣,孝乎惟孝,友於兄弟。實見斯言,抱孫之愛。垂慈尤篤,孫方諸、方等、方規、方智、含貞、含介、含芷等,爰自翦■,躬親襁育,居家恤隱,不嚴而治。御下以和而傍無游手,刀尺綺縞,各盡其業。方諸、含貞等婚嫁,皆躬自經始,旬日之中,內外眾事,爰及禮儀。一時舉辦公家發遣,啟台悉停外,及饋人失禮,接之彌篤。每語繹曰:「吾垂白之年,雖親所聞見,然而德不孤,必有鄰。且妒婦不憚破家,況復甚於此者也!」於是愛接彌隆。又善許負之術,曾正會登樓,還語人曰:「太尉今年必當不濟。」時靜惠王尚康勝,咸以為不然。曰:「行步向前,氣韻殊下。若其不爾,不復言相!」其年末,靜惠王薨。及昭明入朝,又云:「必無嗣立之相。」俄而昭明薨。兼善雲氣,初至九派,云:「天文不利,南方更將有妖氣。」時李敞既新平,謂必無敢繼踵之者,言之甚正。無何之間,而劉敬宮反。嘗有銀帶被匣,左右就邊攵之,將近盈把,乃笑而言曰:「此人後身,會當更屬我。」初無一言呵責,值吉日良辰,大小萃聚,並令相次起舞,感恩流惠,爰及童稚,每戒繹曰:「言出於近,千里必應。士之生世,束修而已。廣則難周,無勞交結。玉尚待沽,而況人乎?勤營功德,恆事賑賜,此為上也。」又躬自禮千佛,無隔冬夏。人不堪其苦而不改其德。常無蓄積,必行信舍。京師起梁安寺,上虞起等福寺,在荊州起禪林祗洹等寺,潯陽治靈丘嚴慶等寺,前後營諸寺佛寶帳百餘領,躬事後素,親加雕飾,妙于思理,若有神功。性好賑施,自春及冬,無日而怠。往年穀粒騰湧,蒙袂而濟者不可勝言,方固南山,永期眉壽,繹結幽,奄罹偏罰。大同九年太歲癸亥六月二日庚申死於江州之內寢,春秋六十七。自孟夏弗豫,有遺旨:金銀珠玉不許自隨,凡厥凶事,每存儉約。神色審正,終始不擾,卜遠有期,詔曰:「能施盛德曰宣,可諡宣。信至京都,梁安、宣業、福成、定果、靈光、正覺等寺同皆號哭,如喪親戚焉。及渚宮、祗洹、禪林等寺,又如此也。繹始學弱年,患眼之始,衣不解帶,冬則不近炎火,夏則不敢風涼。如此者離寒暑也。每大官供進,並以准取錢,纖毫已上,皆施宣業寺。數年之中,僧徒眾食,並是豐飽。繹聞元獺有祭,丹鳥哺糧,矧乃禽魚,猶能感動,況稟含靈之氣者也。東入禹川,西浮雲夢,冬溫夏冫青,二紀及茲。昏定晨省,一朝永奪。几筵寂寞,日深月遠。觸目屠殞,自咎自悼。昔溯淮,侍奉舟艫;今還宮寺,仰瞻帷莫。顧復之恩,終天莫報。陟岵之心,鯁慕何已。樹葉將夏,彌切風樹之哀;戒露已濡,倍縈霜露之盛。過隙難留,川流不舍。往而不還者年也,逝而不見者親也。獻年回斡,恆有再見之期;就養閨闈,無復盡歡之日。拊膺屠裂,貫裁心髓,日往月來,暑流寒襲,仰惟平昔,彌遠彌深,煩冕拔懊,肝心屠裂。攀號臆,貫截骨髓。竊深游張之感,彌切蒼舒之報。每讀孟軻皇甫謐之傳,未嘗不拊膺哽慟也。讀詩人勞悴之章,未嘗不廢書而泣血也。乙丑歲之六月,氣候如平生焉。冥然永絕,入無瞻奉,慈顏緬邈,肝膽糜潰。貫切痛絕,奈何奈何!