strong yì shǔ chuán yāng chéng hài mǎ chī quǎn liú zāi huà dú lóng strong
疫鼠傳殃成害馬 痴犬流災化毒龍
què shuō shēn zi hū zhèng yǔ huáng lóng zi biàn lùn, hū tīng bèi hòu yǒu rén hǎn dào: shēn xiān shēng, nǐ cuò le. huí tóu kàn shí, què yuán lái zhèng shì yú gū, yè yǐ huàn le zhuāng shù, jǐn chuān yī jiàn huā bù xiǎo ǎo, xiǎo jiǎo kù zi, lòu chū nà liù cùn jīn lián, zhe yī shuāng líng zhī tóu jí xié, yù xiǎn dé cōng míng jùn qiào. nà yī shuāng yǎn zhū ér, hēi bái fēn míng, dōu xiàng tòu shuǐ shì de. shēn zǐ píng lián máng qǐ lì, shuō: yú gū hái méi yǒu shuì ma? yú gū dào: běn dài yào shuì, tīng nǐ men èr wèi tán dé gāo xìng, gù zài lái tīng èr wèi biàn lùn, hǎo zhǎng diǎn xué wèn. zǐ píng dào: bù cái nà gǎn biàn lùn! zhǐ shì xìng zhì yú lǔ, yī shí bù néng chè wù, suǒ yǐ yǒu láo huáng lóng xiān shēng zhǐ jiào. fāng cái gū niáng shuō wǒ cuò le, qǐng zhǐ jiào yī èr.
卻說申子乎正與黃龍子辨論,忽聽背後有人喊道:「申先生,你錯了。」回頭看時,卻原來正是璵姑,業已換了裝束,僅穿一件花布小襖,小腳褲子,露出那六寸金蓮,著一雙靈芝頭極鞋,愈顯得聰明俊俏。那一雙眼珠兒,黑白分明,都像透水似的。申子平連忙起立,說:「璵姑還沒有睡嗎?」璵姑道:「本待要睡,聽你們二位談得高興,故再來聽二位辨論,好長點學問。」子平道:「不才那敢辨論!只是性質愚魯,一時不能澈悟,所以有勞黃龍先生指教。方才姑娘說我錯了,請指教一二。」
yú gū dào: xiān shēng bú shì bù míng bái, shì méi yǒu duō xiǎng yī xiǎng. dà fán rén dōu shì tīng rén jiā zěn yàng shuō, biàn zěn yàng xìn, bù néng dá chū zì jǐ de cōng míng. nǐ fāng cái shuō yuè qiú bàn gè míng de, zhōng jiǔ shì míng de. shì sī yuè qiú zài tiān, shì dòng de ne, shì bù dòng de ne? yuè qiú rào dì shì rén rén dōu xiǎo dé de. jì zhī dào tā rào dì, zé bù néng bù dòng, jí bù néng bù zhuǎn, shì hěn míng xiǎn de dào lǐ le. yuè qiú jì zhuǎn, hé yǐ duì zhe tài yáng de yī miàn yǒng yuǎn míng ne? kě jiàn yuè qiú quán shēn dōu shì yī yàng de zhì dì, wú lùn zhuǎn dào nà yī miàn, fán duì tài yáng de zǒng shì míng de le, yóu cǐ kě zhī, wú lùn qí wèi míng wèi àn, qí yú yuè qiú běn tǐ, háo wú zēng jiǎn, yì wú shēng miè. qí lǐ běn lái yì míng, dōu bèi sòng yǐ hòu de sān jiào zǐ sūn xié le yī dǔ zi qī rén zì qī de xīn qù zuò jīng zhù, bǎ nà sān jiào shèng rén de jīng yì dōu zhù wāi le. suǒ yǐ tiān jiàng qí zāi, běi quán nán gé, yào jiāng lì dài shèng xián yī bǐ mǒ shā, cǐ yě shì zì rán zhī lǐ, bù zú wèi qí de shì. bù shēng bù sǐ, bù sǐ bù shēng jí shēng jí sǐ, jí sǐ jí shēng, nà lǐ huì cuò guò yī sī háo ne?
璵姑道:「先生不是不明白,是沒有多想一想。大凡人都是聽人家怎樣說,便怎樣信,不能達出自己的聰明。你方才說月球半個明的,終久是明的。試思月球在天,是動的呢,是不動的呢?月球繞地是人人都曉得的。既知道他繞地,則不能不動,即不能不轉,是很明顯的道理了。月球既轉,何以對着太陽的一面永遠明呢?可見月球全身都是一樣的質地,無論轉到那一面,凡對太陽的總是明的了,由此可知,無論其為明為暗,其於月球本體,毫無增減,亦無生滅。其理本來易明,都被宋以後的三教子孫挾了一肚子欺人自欺的心去做經注,把那三教聖人的精義都注歪了。所以天降奇災,北拳南革,要將歷代聖賢一筆抹煞,此也是自然之理,不足為奇的事。不生不死,不死不生;即生即死,即死即生,那裡會錯過一絲毫呢?」
shēn zǐ píng dào: fāng cái yuè qiú jí míng jí àn de dào lǐ, wǒ fāng yǒu èr fēn míng bái, jīn yòu bèi gū niáng rú cǐ yī shuō, yòu bǎ wǒ sòng dào jiāng hú gāng lǐ qù le. wǒ xiàn zài yě bù xiǎng míng bái zhè gè dào lǐ le. qǐng èr wèi jiāng nà wǔ nián zhī hòu fēng cháo jiàn qǐ, shí nián zhī hòu jiù dà bù tóng de qíng xíng, kāi shì yī èr.
申子平道:「方才月球即明即暗的道理,我方有二分明白,今又被姑娘如此一說,又把我送到『漿糊缸』里去了。我現在也不想明白這個道理了。請二位將那五年之後風潮漸起,十年之後就大不同的情形,開示一二。」
huáng lóng zǐ dào: sān yuán jiǎ zǐ zhī shuō, gé xià shì xiǎo dé de. tóng zhì sān nián jiǎ zǐ, shì shàng yuán jiǎ zǐ dì yī nián, gé xià xiǎng bì yě shì xiǎo dé de? zǐ píng dá yīng yī shēng dào: shì. huáng lóng zi yòu dào: cǐ yī gè jiǎ zǐ yǔ yǐ qián sān gè jiǎ zǐ bù tóng, cǐ míng wèi zhuǎn guān jiǎ zǐ. cǐ jiǎ zǐ, liù shí nián zhōng yào jiāng yǐ qián de shì quán xíng gǎi biàn: tóng zhì shí sān nián, jiǎ xū, wèi dì yī biàn guāng xù shí nián, jiǎ shēn, wèi dì èr biàn jiǎ wǔ, wèi dì sān biàn jiǎ chén, wèi dì sì biàn jiǎ yín, wèi dì chǒu biàn: wǔ biàn zhī hòu, zhū tíng jù dìng. ruò shì xián fēng jiǎ yín shēng rén de rén, huó dào bā shí suì, zhè liù jiǎ biàn tài dōu shì qīn shēn yuè lì, dào yě shì gè jí yǒu yì wèi de shì.
黃龍子道:「三元甲子之說,閣下是曉得的。同治三年甲子,是上元甲子第一年,閣下想必也是曉得的?」子平答應一聲道:「是。」黃龍子又道:「此一個甲子與以前三個甲子不同,此名為『轉關甲子』。此甲子,六十年中要將以前的事全行改變:同治十三年,甲戌,為第一變;光緒十年,甲申,為第二變;甲午,為第三變;甲辰,為第四變;甲寅,為第丑變:五變之後,諸亭俱定。若是咸豐甲寅生人的人,活到八十歲,這六甲變態都是親身閱歷,倒也是個極有意味的事。」
zǐ píng dào: qián sān jiǎ de biàn dòng, bù cái dà gài yě dōu jiàn guò le: dà yuē jiǎ xū mù zōng yì huáng dì shàng shēng, dà jú wèi zhī yī biàn: jiǎ shēn wèi fǎ lán xī fú jiàn zhī yì ān nán zhī yì, dà jú yòu wèi zhī yī biàn jiǎ wǔ wèi rì běn qīn wǒ dōng sān xǐng, é dé chū wèi diào tíng, jiè shōu yú wēng zhī lì, dà jú yòu wèi zhī yī biàn: cǐ dōu yǐ zhī dào le. qǐng wèn hòu sān jiǎ de biàn dòng rú hé?
子平道:「前三甲的變動,不才大概也都見過了:大約甲戌穆宗毅皇帝上升,大局為之一變:甲申為法蘭西福建之役、安南之役,大局又為之一變;甲午為日本侵我東三省,俄、德出為調停,借收漁翁之利,大局又為之一變:此都已知道了。請問後三甲的變動如何?」
huáng lóng zǐ dào: zhè jiù shì běi quán nán gé le. běi quán zhī luàn, qǐ yú shù zi, chéng yú jiǎ wǔ, zhì gēng zǐ, zǐ wǔ yī chōng ér bào fā, qí xìng yě bó rán, qí miè yě hū rán, běi fāng zhī qiáng yě. qí xìn cóng zhě, shàng bái gōng wéi, xià zhì jiāng xiāng ér zhǐ, zhǔ yì wèi yā hàn. nán gé zhī luàn, qǐ yú wù xū, chéng yú jiǎ chén, zhì gēng xū, chén xū yī chōng ér bào fā, rán qí xìng yě jiàn jìn, qí miè yě qián xiāo, nán fāng zhī qiáng yě. qí xìn cóng zhě, xià zì shì dài fū, shàng yì zhì jiāng xiāng ér zhǐ, zhǔ yì wèi zhú mǎn. cǐ èr luàn dǎng, jiē suǒ yǐ niàng jié yùn, yì jiē suǒ yǐ kāi wén míng yě. běi quán zhī luàn, suǒ yǐ jiàn jiàn bī chū jiǎ chén zhī biàn fǎ nán gé zhī luàn, suǒ yǐ bī chū jiǎ yín zhī biàn fǎ. jiǎ yín zhī hòu, wén míng dà zhe, zhōng wài zhī cāi xián, mǎn hàn zhī yí jì, jǐn jiē xiāo miè. wèi zhēn rén cān tóng qì suǒ shuō, yuán nián nǎi yá zī, zhǐ jia chén ér yán. chén shǔ shàng, wàn wù shēng yú tǔ, gù jiǎ chén yǐ hòu wèi wén míng yá zī zhī shì, rú mù zhī chè jiǎ, rú sǔn zhī jiě tuò. qí shí, mǎn mù suǒ jiàn zhě jiē mù jiǎ zhú tuò yě, ér zhēn bāo yǐ yǐn cáng qí zhōng yǐ. shí nián zhī jiān, fēng jiǎ jiàn jiě, zhì jiǎ yín ér qí. yín shǔ mù, wèi huā è zhī xiàng. jiǎ yín yǐ hòu wèi wén míng huá fū zhī shì, suī càn làn kě guān, shàng bù zú yǔ tā guó qí qū bìng jià. zhí zhì jiǎ zǐ, wèi wén míng jié shí zhī shì, kě yǐ zì lì yǐ. rán hòu yóu ōu zhōu xīn wén míng jìn ér fù wǒ sān huáng wǔ dì jiù wén míng, jìn yú dà tóng zhī shì yǐ. rán cǐ shì shàng yuǎn, fēi sān wǔ shí nián shì yě.
黃龍子道:「這就是北拳南革了。北拳之亂,起於戍子,成於甲午,至庚子,子午一衝而爆發,其興也勃然,其滅也忽然,北方之強也。其信從者,上白宮闈,下至將相而止,主義為『壓漢』。南革之亂,起於戊戌,成於甲辰,至庚戌,辰戌一衝而爆發,然其興也漸進,其滅也潛消,南方之強也。其信從者,下自士大夫,上亦至將相而止,主義為『逐滿』。此二亂黨,皆所以釀劫運,亦皆所以開文明也。北拳之亂,所以漸漸逼出甲辰之變法;南革之亂,所以逼出甲寅之變法。甲寅之後,文明大著,中外之猜嫌,滿、漢之疑忌,盡皆銷滅。魏真人《參同契》所說,『元年乃芽滋』,指甲辰而言。辰屬上,萬物生於土,故甲辰以後為文明芽滋之世,如木之坼甲,如筍之解籜。其實,滿目所見者皆木甲竹籜也,而真苞已隱藏其中矣。十年之間,鋒甲漸解,至甲寅而齊。寅屬木,為花萼之象。甲寅以後為文明華敷之世,雖燦爛可觀,尚不足與他國齊趨並駕。直至甲子,為文明結實之世,可以自立矣。然後由歐洲新文明進而復我三皇五帝舊文明,進於大同之世矣。然此事尚遠,非三五十年事也。」
zǐ píng tīng dé huān xīn gǔ wǔ, yīn yòu wèn dào: xiàng zhè běi quán nán gé, zhè xiē rén jiū jìng shì hé yīn yuán? tiān wèi hé yào shēng zhè xiē rén? xiān shēng shì míng dào zhī rén, zhèng hǎo qǐng jiào. wǒ cháng shì bù míng bái, shàng tiān yǒu hào shēng zhī dé, tiān jì hǎo shēng, yòu shì shì jiè zhī zhǔ zǎi, wèi shén me yòu yào shēng zhè xiē è rén zuò shén me ne? sú yǔ huà qǐ bú shì xiā dào luàn ma? huáng lóng zi diǎn tóu zhǎng tàn, mò wú yī yán. shāo tíng, wèn zǐ píng dào: nǐ mò fēi yǐ wèi shàng dì shì zūn wú èr shàng zhī shén shèng ma? zǐ píng dá dào: zì rán shì le. huáng lóng yáo tóu dào: hái yǒu yī wèi zūn zhě, bǐ shàng dì hái yào liǎo de ne!
子平聽得歡欣鼓舞,因又問道:「像這北拳南革,這些人究竟是何因緣?天為何要生這些人?先生是明道之人,正好請教。我常是不明白,上天有好生之德,天既好生,又是世界之主宰,為甚麼又要生這些惡人做甚麼呢?俗語話豈不是『瞎倒亂』嗎?」黃龍子點頭長嘆,默無一言。稍停,問子平道:「你莫非以為上帝是尊無二上之神聖嗎?」子平答道:「自然是了。」黃龍搖頭道:「還有一位尊者,比上帝還要了得呢!」
zǐ píng dà jīng, shuō dào: zhè jiù qí le! bù dàn zhōng guó zì yǒu shū jí yǐ lái, wèi zēng tīng dé yǒu bǐ shàng dì zài zūn de, jí huán qiú gè guó yì méi yǒu rén shuō shàng dì zhī shàng gèng yǒu nà yī wèi zūn shén de. zhè zhēn shì wén suǒ wèi wén le! huáng lóng yú dào: nǐ kàn guò fú jīng, zhī dào ā xiū luó wáng yǔ shàng dì zhēng zhàn zhī shì ma? zǐ píng dào: nà què xiǎo dé, rán wǒ shí bù xìn.
子平大驚,說道:「這就奇了!不但中國自有書籍以來,未曾聽得有比上帝再尊的,即環球各國亦沒有人說上帝之上更有那一位尊神的。這真是聞所未聞了!」黃龍於道:「你看過佛經,知道阿修羅王與上帝爭戰之事嗎?」子平道:「那卻曉得,然我實不信。」
huáng lóng zǐ dào: zhè huà bù dàn fú jīng shàng shuō, jiù shì xī yáng gè guó zōng jiào jiā, yě zhī dào yǒu mó wáng zhī shuō. nà shi sī háo bù cuò de. xū zhī ā xiū luó gé ruò gān nián biàn yǔ shàng dì zhēng zhàn yī cì, wèi hòu zǒng shì ā xiū luó bài, zài guò ruò gān nián, yòu lái zhēng zhàn. shì wèn, dāng ā xiū luó zhàn bài zhī shí, shàng dì wèi shén me bù bǎ tā miè le ne, děng tā guò ruò gān nián, yòu lái hài rén? bù zhī dào tā hài rén, shì bù zhì yě zhī dào tā hài rén, ér bù miè zhī, shì bù rén yě. qǐ yǒu gè bù rén bù zhì zhī shàng dì ne? zú jiàn shàng dì de lì liàng shì miè bù dòng tā, kě xiǎng ér zhī liǎo. pì rú liǎng guó xiāng zhàn, suī yǒu shèng bài zhī bù tóng, bǐ yī guó jí bù néng miè cǐ yī guó, yòu bù néng shǐ cǐ yī guó xiáng fú wèi shǔ guó, suī rán zhàn shèng, zé liǎng guó réng wèi píng děng zhī guó, zhè shì yí dìng de dào lǐ. shàng dì yǔ ā xiū luó yì rán. jì bù néng miè zhī, yòu bù néng xiáng fú zhī, wéi wú zhī mìng shì tīng, zé ā xiū luó yǔ shàng dì biàn wèi píng děng zhī guó, ér shàng dì yǔ ā xiū luó yòu jiē bù néng chū zhè wèi zūn zhě zhī fàn wéi suǒ yǐ xiǎo dé zhè wèi zūn zhě, wèi fēn shí zài shàng dì zhī shàng.
黃龍子道:「這話不但佛經上說,就是西洋各國宗教家,也知道有魔王之說。那是絲毫不錯的。須知阿修羅隔若干年便與上帝爭戰一次,未後總是阿修羅敗,再過若干年,又來爭戰。試問,當阿修羅戰敗之時,上帝為甚麼不把他滅了呢,等他過若干年,又來害人?不知道他害人,是不智也;知道他害人,而不滅之,是不仁也。豈有個不仁不智之上帝呢?足見上帝的力量是滅不動他,可想而知了。譬如兩國相戰,雖有勝敗之不同,彼一國即不能滅此一國,又不能使此一國降伏為屬國,雖然戰勝,則兩國仍為平等之國,這是一定的道理。上帝與阿修羅亦然。既不能滅之,又不能降伏之,惟吾之命是聽,則阿修羅與上帝便為平等之國,而上帝與阿修羅又皆不能出這位尊者之範圍;所以曉得這位尊者,位分實在上帝之上。」
zǐ píng máng wèn dào: wǒ cóng wèi tīng shuō guò! qǐng jiào zhè wèi zūn zhě shì hé fǎ hào ne? huáng lóng zǐ dào: fǎ hào jiào zuò shì lì zūn kàn. shì lì zhī suǒ zhì, suī shàng dì yì bù néng wéi ǎo tā. wǒ shuō gè bǐ fāng gěi nǐ tīng: shàng tiān yǒu hào shēng zhī dé, yóu dōng ér chūn, yóu chūn ér xià, yóu xià ér qiū, shàng tiān hǎo shēng de lì liàng yǐ yòng zú le. nǐ shì xiǎng, ruò xià tiān zhī shù mù, bǎi cǎo, bǎi chóng, wú bù mǎn zú de shí hòu, ruò yóu zhe tā lǎo rén jiā xìng zi zài wǎng xià qù hǎo shēng, bú yào yī nián, zhè dì qiú biàn róng bu dé le, yòu dào nà lǐ qù zhǎo kuài kòng dì róng fàng zhè xiē wù shì ne? suǒ yǐ jiù ràng zhè shuāng xuě hán fèng chū shì, pīn mìng de yī shā, shā dé qián qián jìng jìng de, zài ràng shàng tiān lái hǎo shēng, zhè shuāng xuě hán fēng jiù suàn shì ā xiū luó de bù xià le, yòu kě zhī zhè yī shēng yī shā dōu shì shì lì zūn zhě de zuò yòng. cǐ shàng shì cū qiǎn de bǐ fāng, bù shèn de què yào tuī qí jīng yì, yǒu fēi yī zhāo yī xī suǒ néng suàn de jǐn de.
子平忙問道:「我從未聽說過!請教這位尊者是何法號呢?」黃龍子道:「法號叫做『勢力尊看』。勢力之所至,雖上帝亦不能違拗他。我說個比方給你聽:上天有好生之德,由冬而春,由春而夏,由夏而秋,上天好生的力量已用足了。你試想,若夏天之樹木,百草,百蟲,無不滿足的時候,若由着他老人家性子再往下去好生,不要一年,這地球便容不得了,又到那裡去找塊空地容放這些物事呢?所以就讓這霜雪寒鳳出世,拼命的一殺,殺得乾乾淨淨的,再讓上天來好生,這霜雪寒風就算是阿修羅的部下了,又可知這一生一殺都是『勢力尊者』的作用。此尚是粗淺的比方,不甚的確;要推其精義,有非一朝一夕所能算得盡的。」
yú gū tīng le, dào: lóng shū, jīn zhāo hé yǐ fā chū zhè děng qí pì de yì lùn? bù dàn shēn xiān shēng lái céng tīng shuō, lián wǒ yě wèi zēng tīng shuō guò. jiū jìng hái shì zhēn yǒu gè shì lì zūn zhě ne, hái shì lóng shū de yù yán? huáng lóng zǐ dào: nǐ qiě shuō shì yǒu yī gè shàng dì méi yǒu? rú yǒu yī gè shàng dì, zé yí dìng yǒu yī gè shì lì zūn zhě. yào zhī dào shàng dì tóng ā xiū luó dōu shì shì lì zūn zhě de huà shēn. yú gū pāi zhǎng dà xiào dào: wǒ míng bái le! shì lì zūn zhě jiù shì rú jiā shuō de gè wú jí, shàng dì tóng ā xiū luó wáng hé qǐ lái jiù shì gè tài jí! duì bù duì ne? huáng lóng zǐ dào: shì de, bù cuò. shēn zǐ píng yì huān xǐ, zhào lì dào: bèi yú gū zhè yī jiǎng, lián wǒ yě míng bái le!
璵姑聽了,道:「龍叔,今朝何以發出這等奇辟的議論?不但申先生來曾聽說,連我也未曾聽說過。究竟還是真有個『勢力尊者』呢,還是龍叔的寓言?」黃龍子道:「你且說是有一個上帝沒有?如有一個上帝,則一定有一個『勢力尊者』。要知道上帝同阿修羅都是『勢力尊者』的化身。」璵姑拍掌大笑道:「我明白了!『勢力尊者』就是儒家說的個『無極』,上帝同阿修羅王合起來就是個『太極』!對不對呢?」黃龍子道:「是的,不錯。」申子平亦歡喜,趙立道:「被璵姑這一講,連我也明白了!」
huáng lóng zǐ dào: qiě màn. shì què shì le, rán ér bèi nǐ men zhè yī jiǎng, qǐ bù shàng dì tóng ā xiū luó dōu chéng le zōng jiào jiā de yù yán le ma? ruò shì yù yán, jiù bù rú jìng shuō wú jí tài jí de tuǒ dāng. yào zhī shàng dì tóng ā xiū duō nǎi shí yǒu qí rén, shí yǒu qí shì. qiě děng wǒ màn màn jiǎng yǔ nǐ tīng. bù dǒng zhè gè dào lǐ, wàn bù néng míng bái nà běi quán nán gé de gēn yuán. jiāng lái shēn xiān shēng shù jǐ bù zhì yú jiǎo dào zhè liǎng zhòng è zhàng lǐ qù. jiù shì yú gū, dào gēn shàng qiǎn, yě gāi liú xīn diǎn wèi shì.
黃龍子道:「且慢。是卻是了,然而被你們這一講,豈不上帝同阿修羅都成了宗教家的寓言了嗎?若是寓言,就不如竟說『無極』『太極』的妥當。要知上帝同阿修多乃實有其人,實有其事。且等我慢慢講與你聽。不懂這個道理,萬不能明白那北拳南革的根源。將來申先生庶幾不至於攪到這兩重惡障里去。就是璵姑,道根尚淺,也該留心點為是。
wǒ xiān jiǎng zhè gè shì lì zūn zhě, jí zhǔ chí tài yáng gōng zhě shì yě. huán rào tài yáng zhī xíng xīng jiē píng zhè gè tài yáng wèi zhǔ dòng lì. yóu cǐ kě zhī, fán shǔ zhè gè tài yáng bù xià de shì lì zǒng shì yī yàng, wú yǒu fèn bié. yòu yīn zhè gǎn dòng lì suǒ jí zhī chù yǔ nà běn dì de yīng dòng lì xiāng jiāo, shēng chū zhǒng zhǒng biàn xiāng, mò kě jì shù. suǒ yǐ gè zōng jiào jiā de shū zǒng bù jí rú jiā de yì jīng wèi zuì jīng miào. yì jīng yī shū zhuān jiǎng yáo xiàng. hé yǐ wèi zhī yáo xiàng? nǐ qiě kàn zhè yáo zì: nǎi yòng shǒu zhǐ zài zhuō shàng huà dào: yī piě yī nà, zhè shì yī jiāo yòu yī piě yī nà, zhè yòu shì yī jiāo: tiān shàng tiān xià yī qiè shì lǐ jǐn yú zhè liǎng jiāo le, chū jiāo wèi zhèng, zài jiāo wèi biàn, yī zhèng yī biàn, hù xiāng chéng chú, jiù méi yǒu jì jí le. zhè gè dào lǐ shén jīng wēi, tā men suàn xué jiā lüè dǒng de yī diǎn. suàn xué jiā shuō tóng míng xiāng chéng wèi zhèng. yì míng xiāng chéng wèi fù, wú lùn nǐ jiā jiǎn chéng chú, zěn yàng biàn fǎ, zǒng chū bù liǎo zhè zhèng fù liǎng gè zì de fàn wéi. suǒ yǐ jì wén zi sān sī ér hòu xíng, kǒng zǐ shuō zài sī kě yǐ, zhǐ yǒu gè zài, méi yǒu gè
「我先講這個『勢力尊者』,即主持太陽宮者是也。環繞太陽之行星皆憑這個太陽為主動力。由此可知,凡屬這個太陽部下的勢力總是一樣,無有分別。又因這感動力所及之處與那本地的應動力相交,生出種種變相,莫可紀述。所以各宗教家的書總不及儒家的《易經》為最精妙。《易經》一書專講爻象。何以謂之爻象?你且看這『爻』字:」乃用手指在桌上畫道:「一撇一捺,這是一交;又一撇一捺,這又是一交:天上天下一切事理盡於這兩交了,初交為正,再交為變,一正一變,互相乘除,就沒有紀極了。這個道理甚精微,他們算學家略懂得一點。算學家說同名相乘為『正』。異名相乘為『負』,無論你加減乘除,怎樣變法,總出不了這『正』『負』兩個字的範圍。所以『季文子三思而後行』,孔子說『再思可矣』,只有個再,沒有個……
huà xiū xù guā. wǒ qiě bǎ nà běi quán nán gé zài yǎn shuō yī fān. zhè quán pì rú rén de quán tóu, yī quán dǎ qù, xíng jiù xíng, bù xíng jiù bà le, méi shén yào jǐn. rán yī quán dǎ dé qiǎo shí, yě huì sòng le rén de xìng mìng. tǎng ruò duǒ guò qù, yě jiù méi shì. jiāng lái běi quán de nà yī quán, yě jǐ hū sòng le guó jiā de xìng mìng, shà shì kě pà! rán jiū jìng zhǐ shì yī quán, róng yì guò de. ruò shuō nà gé ne, gé shì gè pí, jí rú mǎ gé niú gé, shì cóng tóu dào jiǎo wú chù bù bāo zhe de. mò shuō shì pí fū xiǎo bìng, yào zhī dào hún shēn kuì làn qǐ lái, yě huì zhì mìng de, zhǐ shì fā zuò de màn, ruò liú xīn yī qià, yě bù zhì yú yǒu hài dà shì. wéi cǐ gé zì shàng yīng guà xiàng, bù kě xiǎo qù le tā. zhū wèi qiè jì: ruò jiǎo rù tā de dǎng lǐ qù, jiāng lái yě shì gēn zhe kuì làn, sòng le xìng mìng de!
「話休絮聒。我且把那北拳南革再演說一番。這拳譬如人的拳頭,一拳打去,行就行,不行就罷了,沒甚要緊。然一拳打得巧時,也會送了人的性命。倘若躲過去,也就沒事。將來北拳的那一拳,也幾乎送了國家的性命,煞是可怕!然究竟只是一拳,容易過的。若說那革呢,革是個皮,即如馬革牛革,是從頭到腳無處不包着的。莫說是皮膚小病,要知道渾身潰爛起來,也會致命的,只是發作的慢,若留心醫洽,也不致於有害大事。惟此『革』字上應卦象,不可小覷了他。諸位切忌:若攪入他的黨里去,將來也是跟着潰爛,送了性命的!
xiǎo zi qiě bǎ zé huǒ gé guà yǎn shuō yī fān, xiān jiǎng zhè zé zì. shān zé tōng qì, zé jiù shì xī hé, xī hé lǐ bú shì shuǐ ma? guǎn zǐ shuō: zé xià chǐ, shēng shàng chǐ. cháng yún: sī zé xià yú mín. zhè zé zì bù míng míng shì gè hǎo zì yǎn ma? wèi shén me zé huǒ gé biàn shì gè xiōng guà ne? piān yòu yǒu gè shuǐ huǒ jì jì de gè jí guà fàng zài nà lǐ, qǐ bù lìng rén nà mèn? yào zhī zhè liǎng guà de fēn bié jiù zài yīn yáng èr zì shàng. kǎn shuǐ shì yáng shuǐ, suǒ yǐ jiù chéng gè shuǐ huǒ jì jì, jí guà duì shuǐ shì yīn shuǐ, suǒ yǐ chéng le gè zé huǒ gé, xiōng guà. kǎn shuǐ yáng dé, cóng bēi tiān mǐn rén shàng qǐ de, suǒ yǐ chéng le gè jì jì zhī xiàng duì shuǐ yīn dé, cóng kuì mèn jí dù shàng qǐ de, suǒ yǐ chéng le gè gé xiàng. nǐ kàn, tuàn cí shàng shuō dào: zé huǒ gé, èr nǚ tóng jū, qí zhì bù xiāng de. nǐ xiǎng, rén jiā yǒu yī qī yī qiè, hù xiāng jí dù, zhè gè rén jiā huì xìng wàng ma? chū qǐ zǒng xiǎng dú jù yī gè zhàng fū, jí zhì bù xíng, zé pò bài zhǔ yì jiù chū lái le, yīn ài zhàng fū ér zhēng, jì zhēng zhī hòu, suī sǔn shāng zhàng fū yě bù gù le zài zhēng, zé pò zhàng fū zhī jiā yě bù gù le zài zhēng, zé duàn sòng zì jǐ xìng mìng yě bù gù le: zhè jiào zuò dù fù zhī xìng zhì. shèng rén zhǐ yòng èr nǚ tóng jū, qí zhì bù xiāng de liǎng jù, bǎ zhè nán gé zhū gōng de xiǎo xiàng zhí huà chū lái, bǐ nà zhào xiàng zhào de hái yào qīng shuǎng.
「小子且把『澤火革』卦演說一番,先講這『澤』字。山澤通氣,澤就是溪河,溪河裡不是水嗎?《管子》說:『澤下尺,升上尺。』常云:『思澤下於民。』這『澤』字不明明是個好字眼嗎?為甚麼『澤火革』便是個凶卦呢?偏又有個『水火既濟』的個吉卦放在那裡,豈不令人納悶?要知這兩卦的分別就在『陰』『陽』二字上。坎水是陽水,所以就成個『水火既濟』,吉卦;兌水是陰水,所以成了個『澤火革』,凶卦。坎水陽德,從悲天憫人上起的,所以成了個既濟之象;兌水陰德,從饋懣嫉妒上起的,所以成了個革象。你看,《彖辭》上說道:『澤火革,二女同居,其志不相得。』你想,人家有一妻一妾,互相嫉妒,這個人家會興旺嗎?初起總想獨據一個丈夫,及至不行,則破敗主義就出來了,因愛丈夫而爭,既爭之後,雖損傷丈夫也不顧了;再爭,則破丈夫之家也不顧了;再爭,則斷送自己性命也不顧了:這叫做妒婦之性質。聖人只用『二女同居,其志不相得』兩句,把這南革諸公的小像直畫出來,比那照像照的還要清爽。
nèi xiē nán gé de shǒu lǐng, chū qǐ dōu shì guān shāng rén wù, bìng dōu shì cōng míng chū zhòng de rén cái. yīn wèi suǒ bǐng de shì fù nǚ yīn shuǐ jí dù xìng zhì, zhǐ zhī yǒu yǐ, bù zhī yǒu rén, suǒ yǐ zài shì jiè shang jiù bù shèn xíng dé kāi le. yóu fèn mèn shēng jí dù, yóu jí dù shēng pò huài. zhè pò huài qǐ shì yī rén zuò dé de shì ne! yú shì tóng lèi xiāng hū, shuǐ liú shī, huǒ jiù zào, jiàn jiàn de yuè jù yuè duō, gōu lián shàng xiē rén jiā de bài lèi zǐ dì, yī fā zuò dé rú huǒ rú tú. qí yǐ dé jǔ rén jìn shì hàn lín bù cáo děng guān de ne, jiù tán cháo tíng gé mìng qí dú shū bù chéng, wú zhe zǐ dì, jiù xué liǎng jù ài pí xī tí yī huò ā yī wū ài wō, biàn tán jiā tíng gé mìng. yī tán le gé mìng, jiù kě yǐ bù shòu tiān lǐ guó fǎ rén qíng de jū shù, qǐ bù dà tòng kuài ne? kě zhī tài tòng kuài liǎo bù shì hǎo shì: chī dé tòng kuài, shāng shí yǐn dé tòng kuài, bìng jiǔ. jīn zhě, bù guǎn tiān lǐ, bù wèi guó fǎ, bù jìn rén qíng, fàng sì zuò qù, zhè zhǒng tòng kuài, bù yǒu rén zāi, bì yǒu guǐ huò, néng dé zhǎng jiǔ ma?
「那些南革的首領,初起都是官商人物,並都是聰明出眾的人才。因為所秉的是婦女陰水嫉妒性質,只知有已,不知有人,所以在世界上就不甚行得開了。由憤懣生嫉妒,由嫉妒生破壞。這破壞豈是一人做得的事呢!於是同類相呼,『水流濕,火就燥』,漸漸的越聚越多,鈎連上些人家的敗類子弟,一發做得如火如荼。其已得舉人、進士、翰林、部曹等官的呢,就談朝廷革命;其讀書不成,無着子弟,就學兩句愛皮西提衣或阿衣烏愛窩,便談家庭革命。一談了革命,就可以不受天理國法人情的拘束,豈不大痛快呢?可知太痛快了不是好事:吃得痛快,傷食;飲得痛快,病酒。今者,不管天理,不畏國法,不近人情,放肆做去,這種痛快,不有人災,必有鬼禍,能得長久嗎?」
yú gū dào: wǒ yě cháng tīng fù qīn shuō qǐ, xiàn zài yù dì shī quán, ā xiū luó dāng dào. rán zé zhè běi quán nán gé dōu shì ā xiū luó bù xià de yāo mó guǐ guài le? huáng lóng zǐ dào: nà shi zì rán, shèng xián xiān fó, shuí kěn zuò zhè xiē shì ne?
璵姑道:「我也常聽父親說起,現在玉帝失權,阿修羅當道。然則這北拳南革都是阿修羅部下的妖魔鬼怪了?」黃龍子道:「那是自然,聖賢仙佛,誰肯做這些事呢?」
zǐ píng wèn dào: shàng dì hé yǐ yě huì shī quán? huáng lóng zǐ dào: míng wèi shī quán, qí shí zhǐ shì ràng quán, bìng ràng quán èr zì, hái shì jiǎ míng yào lùn qí shí zài, zhǐ kě yǐ jiào zuò fú quán. pì rú qiū dōng de sù shā, nán dào zhēn shì shā ma? zhǐ shì jiāng shēng qì fú yī fú, xù diǎn lì liàng, zuò lái nián de shēng zhǎng. dào jiā shuō dào: tiān dì bù rén, yǐ wàn wù wèi chú gǒu shèng rén bù rén, yǐ bǎi xìng wèi chú gǒu. yòu yún: qǔ yǐ chén zhī chú gǒu ér wò qí xià, bì mèi. chūn xià suǒ shēng zhī wù, dāng qiū dōng dōu shì jǐ chén zhī chú gǒu le, bù dé bù xǐ shuā yī fān: wǒ suǒ yǐ shuō shì shì lì zūn zhě de zuò yòng. shàng zì sān shí sān tiān, xià zhì qī shí èr dì, rén fēi rén děng, gòng zǒng zhǐ yǒu liǎng pài: yī pài jiǎng gōng lì de, jiù shì shàng dì bù xià de shèng xián xiān fó yī pài jiǎng sī lì de, jiù shì ā xiū luó bù xià de guǐ guài yāo mó.
子平問道:「上帝何以也會失權?」黃龍子道:「名為『失權』,其實只是『讓權』,並『讓權』二字,還是假名;要論其實在,只可以叫做『伏權』。譬如秋冬的肅殺,難道真是殺嗎?只是將生氣伏一伏,蓄點力量,做來年的生長。道家說道:『天地不仁,以萬物為芻狗;聖人不仁,以百姓為芻狗。』又云:『取已陳之芻狗而臥其下,必昧。』春夏所生之物,當秋冬都是己陳之芻狗了,不得不洗刷一番:我所以說是『勢力尊者』的作用。上自三十三天,下至七十二地,人非人等,共總只有兩派:一派講公利的,就是上帝部下的聖賢仙佛;一派講私利的,就是阿修羅部下的鬼怪妖魔。」
shēn zǐ píng dào: nán gé jì shì pò bài le tiān lǐ guó fǎ rén qíng, hé yǐ hái yǒu rén xìn fú tā ne? huáng lóng zǐ dào: nǐ dāng tiān lǐ guó fǎ rén qíng shì dào nán gé de shí dài cái pò bài ma? jiǔ yǐ wáng shī de le! xī yóu jì shì bù chuán dào de shū, mǎn zhǐ yù yán. tā shuō nà wū jī guó wáng xiàn zuò zhe de shì gè jiǎ wáng, zhēn wáng què zài bā jiǎo liú lí jǐng nèi. xiàn zài de tiān lǐ guó fǎ rén qíng jiù shì zuò zài wū jī guó jīn luán diàn shàng de gè jiǎ wáng, suǒ yǐ yào jiè zhe nán gé de lì liàng, bǎ zhè jiǎ wáng dǎ sǐ, rán hòu màn màn dì cóng bā jiǎo liú lí jǐng nèi bǎ zhēn wáng qǐng chū lái. děng dào zhēn tiān lǐ guó fǎ rén qíng chū lái, tiān xià jiù tài píng le.
申子平道:「南革既是破敗了天理國法人情,何以還有人信服他呢?」黃龍子道:「你當天理國法人情是到南革的時代才破敗嗎?久已亡失的了!《西遊記》是部傳道的書,滿紙寓言。他說那烏雞國王現坐着的是個假王,真王卻在八角琉璃井內。現在的天理國法人情就是坐在烏雞國金鑾殿上的個假王,所以要借着南革的力量,把這假王打死,然後慢慢地從八角琉璃井內把真王請出來。等到真天理國法人情出來,天下就太平了。」
zǐ píng yòu wèn: zhè zhēn jiǎ shì zěn yàng gè fēn bié ne? huáng lóng zǐ dào: xī yóu jì shàng shuō zhe ne: jiào tài zǐ wèn mǔ hòu, biàn zhī dào le. mǔ hòu shuō dào: sān nián zhī qián wēn yòu nuǎn, sān nián zhī hòu lěng rú bīng. zhè lěng nuǎn èr zì biàn shì zhēn jiǎ de píng jù. qí jiǎng gōng lì de rén, quán shì yī piàn ài rén de xīn, suǒ yǐ fā chū lái shì kǒu nuǎn qì: qí jiǎng sī lì de rén, quán shì yī piàn hèn rén de xīn, suǒ yǐ fā chū lái shì kǒu lěng qì.
子平又問:「這真假是怎樣個分別呢?」黃龍子道:「《西遊記》上說着呢:叫太子問母后,便知道了。母后說道:「三年之前溫又暖,三年之後冷如冰。』這『冷』『暖』二字便是真假的憑據。其講公利的人,全是一片愛人的心,所以發出來是口暖氣:其講私利的人,全是一片恨人的心,所以發出來是口冷氣。
hái yǒu yī gè mì jué, wǒ jǐn shù fèng gào, qǐng láo láo jì zhù, jiāng lái jiù bù zhì rén nà běi quán nán gé de dà jié shù le. běi quán yǐ yǒu guǐ shén wèi zuò yòng, nán gé yǐ wú guǐ shén wèi zuò yòng. shuō yǒu guǐ shén, jiù kě yǐ zhuāng yāo zuò guài, gǔ huò xiāng yú, qí zhì bù guò rú cǐ ér yǐ. ruò shuō wú guǐ shén, qí zuò yòng jiù hěn duō le: dì yī tiáo, shuō wú guǐ jiù kě yǐ bù jìng zǔ zōng, wèi tā jiā tíng gé mìng de gēn yuán shuō wú shén zé wú yīn qiǎn, wú tiān xíng, yī qiè wéi bèi tiān lǐ de shì dōu kě yǐ zuò dé, yòu kě yǐ xiān dòng pò bài zǐ dì de xìng tóu. tā què bì xū zhù zài zū jiè huò wài guó, yǐ chěng tā fǎn bèi guó fǎ de shǒu duàn bì xū tòng dī rén shuō yǒu guǐ shén de, yǐ chěng tā fǎn bèi tiān lǐ de shǒu duàn bì xū shuō pàn chén fù zi shì háo jié, zhōng chén liáng lì wèi nú xìng, yǐ chěng tā fǎn bèi rén qíng de shǒu duàn. dà dū jiē yǒu biàn cái, yǐ wén qí shuō. jiù rú nà dù fù pò huài rén jiā, tā què yě yǒu yī fān táng táng zhèng zhèng de dào lǐ shuō chū lái, kě zhī dào jiā yě què bèi tā pò le. nán gé zhū jūn de yì lùn yě yǒu jīng cǎi jué yàn de chù suǒ, kě zhī dào shì dào què bèi tā jiǎo huài le.
「還有一個秘訣,我盡數奉告,請牢牢記住,將來就不至人那北拳南革的大劫數了。北拳以有鬼神為作用,南革以無鬼神為作用。說有鬼神,就可以裝妖作怪,鼓惑鄉愚,其志不過如此而已。若說無鬼神,其作用就很多了:第一條,說無鬼就可以不敬祖宗,為他家庭革命的根原;說無神則無陰譴,無天刑,一切違背天理的事都可以做得,又可以掀動破敗子弟的興頭。他卻必須住在租界或外國,以騁他反背國法的手段;必須痛低人說有鬼神的,以騁他反背天理的手段;必須說叛臣賦子是豪傑,忠臣良吏為奴性,以騁他反背人情的手段。大都皆有辯才,以文其說。就如那妒婦破壞人家,他卻也有一番堂堂正正的道理說出來,可知道家也卻被他破了。南革諸君的議論也有驚采絕艷的處所,可知道世道卻被他攪壞了。
zǒng zhī, zhè zhǒng luàn dǎng, qí zài shàng hǎi rì běn de róng yì biàn bié, qí zài běi jīng jí tōng dū dà yì de nán shì biàn bié. dàn láo láo jì zhù: shì shì tuō guǐ shén biàn shì běi quán dǎng rén, lì pì wú guǐ shén de biàn shì nán gé dǎng rén. ruò yù cǐ děng rén, jìng ér yuǎn zhī, yǐ miǎn shā shēn zhī huò, yào jǐn, yào jǐn!
「總之,這種亂黨,其在上海、日本的容易辨別,其在北京及通都大邑的難似辨別。但牢牢記住:事事托鬼神便是北拳黨人,力辟無鬼神的便是南革黨人。若遇此等人,敬而遠之,以免殺身之禍,要緊,要緊!」
shēn zǐ píng tīng dé wǔ tǐ tóu dì pèi fú, zài yào wèn shí, tīng chuāng wài chén jī yǐ jīng wō wō de tí le, yú gū dào: tiān kě bù zǎo le, zhēn yào shuì le. suì dào le yī shēng ān zhì, tuī kāi jiǎo mén jìn qù. huáng lóng zi jiù zài duì miàn tà shàng qǔ le jǐ běn shū zuò zhěn tóu, shēn zi yī qī, yǐ jīng gòu shēng léi qǐ. shēn zǐ píng bǎ jiāng cái de huà yòu xì xì de mò jì le liǎng biàn, fāng shǐ shuì wò. yù zhī hòu shì rú hé, qiě tīng xià huí fēn jiě.
申子平聽得五體投地佩服,再要問時,聽窗外晨雞已經「喔喔」的啼了,璵姑道:「天可不早了,真要睡了。」遂道了一聲「安置」,推開角門進去。黃龍子就在對面榻上取了幾本書做枕頭,身子一攲,已經購聲雷起。申子平把將才的話又細細的默記了兩遍,方始睡臥。欲知後事如何,且聽下回分解。