āi jiāng zhě, qí hóu zhī nǚ, zhuāng gōng zhī fū rén yě. chū, āi jiāng wèi rù shí, gōng shù rú qí, yǔ āi jiāng yín. jì rù, yǔ qí dì shū jiāng jù. gōng shǐ dài fū zōng fù yòng bì jiàn, dài fū xià fǔ bù jì yuē: fù zhì bù guò zǎo lì, yǐ zhì lǐ yě. nán zhì bù guò yù bó qín niǎo, yǐ zhāng wù yě. jīn fù zhì yòng bì, shì nán nǚ wú bié yě. nán nǚ zhī bié, guó zhī dà jié yě. wú nǎi bù kě hū? gōng bù tīng, yòu dān qí fù huán gōng miào gōng zhī yíng, kè qí jué, yǐ kuā āi jiāng. āi jiāng jiāo yín, tōng yú èr shū gōng zǐ qìng fù gōng zǐ yá. āi jiāng yù lì qìng fù, gōng hōng, zi bān lì, qìng fù yǔ āi jiāng móu, suì shā zi bān yú dǎng shì, lì shū jiāng zhī zǐ, shì wèi mǐn gōng. mǐn gōng jì lì, qìng fù yǔ āi jiāng yín yì shén, yòu yǔ qìng fù móu shā mǐn gōng ér lì qìng fù, suì shǐ bo yǐ xí shì mǐn gōng yú wǔ wéi. jiāng zì lì, lǔ rén móu zhī, qìng fù kǒng, bēn jǔ, āi jiāng bēn zhū. qí huán gōng lì xī gōng, wén āi jiāng yǔ qìng fù tōng yǐ wēi lǔ, nǎi zhào āi jiāng, zhèn ér shā zhī, lǔ suì shā qìng fù. shī yún: chuài qí qì yǐ, hé jiē jí yǐ! cǐ zhī wèi yě.
哀姜者，齊侯之女，莊公之夫人也。初，哀姜未入時，公數如齊，與哀姜淫。既入，與其弟叔姜俱。公使大夫宗婦用幣見，大夫夏甫不忌曰：「婦贄不過棗栗，以致禮也。男贄不過玉帛禽鳥，以章物也。今婦贄用幣，是男女無別也。男女之別，國之大節也。無乃不可乎？」公不聽，又丹其父桓公廟宮之楹，刻其桷，以夸哀姜。哀姜驕淫，通於二叔公子慶父、公子牙。哀姜欲立慶父，公薨，子般立，慶父與哀姜謀，遂殺子般於黨氏，立叔姜之子，是為閔公。閔公既立，慶父與哀姜淫益甚，又與慶父謀殺閔公而立慶父，遂使卜齮襲弒閔公於武闈。將自立，魯人謀之，慶父恐，奔莒，哀姜奔邾。齊桓公立僖公，聞哀姜與慶父通以危魯，乃召哀姜，酖而殺之，魯遂殺慶父。詩云：「啜其泣矣，何嗟及矣！」此之謂也。

sòng yuē: āi jiāng hǎo xié, yín yú lǔ zhuāng, yán jí èr shū, jiāo dù zòng héng, qìng fù shì yī, guó shì yǐ wáng, qí huán zhēng fá, zhèn shā āi jiāng.
頌曰：哀姜好邪，淫於魯莊，延及二叔，驕妒縱橫，慶父是依，國適以亡，齊桓征伐，酖殺哀姜。