xiào yì bǎo zhě, lǔ xiào gōng chēng zhī bǎo mǔ, zāng shì zhī guǎ yě. chū, xiào gōng fù wǔ gōng yǔ qí èr zǐ cháng zi kuò zhōng zǐ xì cháo zhōu xuān wáng, xuān wáng lì xì wèi lǔ tài zǐ. wǔ gōng hōng, xì lì, shì wèi yì gōng. xiào gōng shí hào gōng zǐ chēng, zuì shǎo. yì bǎo yǔ qí zi jù rù gōng, yǎng gōng zǐ chēng. kuò zhī zǐ bó yù yǔ lǔ rén zuò luàn, gōng shā yì gōng ér zì lì. qiú gōng zǐ chēng yú gōng, jiāng shā zhī. yì bǎo wén bó yù jiāng shā chēng, nǎi yī qí zi yǐ chēng zhī yī, wò yú chēng zhī chù, bó yù shā zhī, yì bǎo suì bào chēng yǐ chū, yù chēng jiù lǔ dài fū yú wài, jiù wèn chēng sǐ hū, yì bǎo yuē:" bù sǐ, zài cǐ." jiù yuē:" hé yǐ dé miǎn?" yì bǎo yuē:" yǐ wú zǐ dài zhī." yì bǎo suì yǐ táo. shí yī nián, lǔ dài fū jiē zhī chēng zhī zài bǎo, yú shì qǐng zhōu tiān zǐ shā bó yù lì chēng, shì wèi xiào gōng. lǔ rén gāo zhī. lún yǔ yuē:" kě yǐ tuō liù chǐ zhī gū." qí yì bǎo zhī wèi yě.
孝义保者,鲁孝公称之保母,臧氏之寡也。初,孝公父武公与其二子长子括、中子戏朝周宣王,宣王立戏为鲁太子。武公薨,戏立,是为懿公。孝公时号公子称,最少。义保与其子俱入宫,养公子称。括之子伯御与鲁人作乱,攻杀懿公而自立。求公子称于宫,将杀之。义保闻伯御将杀称,乃衣其子以称之衣,卧于称之处,伯御杀之,义保遂抱称以出,遇称舅鲁大夫于外,舅问称死乎,义保曰:“不死,在此。”舅曰:“何以得免?”义保曰:“以吾子代之。”义保遂以逃。十一年,鲁大夫皆知称之在保,于是请周天子杀伯御立称,是为孝公。鲁人高之。论语曰:“可以托六尺之孤。”其义保之谓也。
sòng yuē: bó yù zuò luàn, yóu lǔ gōng qǐ, xiào gōng rǔ bǎo, zāng shì zhī mǔ, táo nì xiào gōng, yì yǐ qí zi, bǎo mǔ ruò sī, yì chéng zú shì.
颂曰:伯御作乱,由鲁宫起,孝公乳保,臧氏之母,逃匿孝公,易以其子,保母若斯,亦诚足恃。