lù shàn jì zì bó shùn, hào gàn yuè, běi zhí bǎo dìng fǔ dìng xīng xiàn rén. wàn lì sì shí yī nián guǐ chǒu jìn shì. yǔ wú jùn zhōu shùn chāng, wú qiáo fàn jǐng wén, fú bèi xiāo sì, jī míng fēng yǔ, yǐ jié yì xiāng qī yě. xuǎn hù bù shān dōng sī zhǔ shì, huái zōng lì, shēng tài cháng sì shǎo qīng. wèi sān zài gào guī. jiǔ nián bǐng zǐ qī yuè, dà qīng bīng pò dìng xīng, shàn jì fāng yí jí cūn jū, niàn dìng xīng dāng zhuō nán bǎo dì, bèi zhàng shén jīng, suì cí qiū mù, lìng zǐ huà lín shì fù yú xiāng, yuán bīng dēng pí. qī rì chéng pò shàn jì shǒu nán mén, bīng cóng xī běi yú shàng xié dāo xié jiàng, shàn jì bù kě. bīng nù zhuó gōng sān dāo, fù shè yī shǐ ér sǐ. míng nián zhēng yuè, zi huà lín fú quē shàng shū, yán chén fù yǐ wú bèi zhī chéng, bì pò zhī yì, dú jiān shì sǐ zhī xīn, héng jù fāng zhāng zhī dí, bù dú chéng cún yǔ cún, xiào wù qù zhī yì, yì yù rén zhàn qiě shǒu, zhé nán xià zhī móu. shū shàng xià bù, bù fù dé zhǐ, zèng dà lǐ sì qīng, yīn yī zi rù jiān dú shū. zhuān cí cì shì yǔ jì zào fén. xù zhōng zhī diǎn, wú bù bèi, gài yì shù yě. shì dōng, huà lín yì yǐ shān cì āi tòng sǐ. shàn jì sǐ shí, nián liù shí yǒu èr. jiǎ shēn shì zhōng jié, cì cí é yuē zhōng liè.
鹿善继字伯顺，号干岳，北直保定府定兴县人。万历四十一年癸丑进士。与吴郡周顺昌，吴桥范景文，幞被萧寺，鸡鸣风雨，以节义相期也。选户部山东司主事，怀宗立，升太常寺少卿。未三载告归。九年丙子七月，大清兵破定兴，善继方移疾村居，念定兴当涿南保地，背障神京，遂辞邱墓，令子化麟侍父于乡，援兵登陴。七日城破善继守南门，兵从西北隅上挟刀胁降，善继不可。兵怒斫公三刀，复射一矢而死。明年正月，子化麟伏阙上书，言臣父以无备之城，必破之邑，独坚誓死之心，衡拒方张之敌，不独城存与存，效勿去之义，抑欲人战且守，折南下之谋。疏上下部，部覆得旨，赠大理寺卿，荫一子入监读书。专祠赐谥予祭造坟。恤终之典，无不备，盖异数也。是冬，化麟亦以苫次哀痛死。善继死时，年六十有二。甲申谥忠节，赐祠额曰忠烈。
dìng xīng zhī shǒu, shì yóu pěng yī kuì yǐ sāi kuì chuān. wǎn bēi shuǐ yǐ jiāo liè yàn. yù bù jù jǐn dé hū?
定兴之守，是犹捧一篑以塞溃川。挽杯水以浇烈焰。欲不俱尽得乎？
