zhàn shī qí dào, wèi yǒu bù bài zhě zhàn dé qí dào, wèi yǒu bù shèng zhě. shèng zé pò zhú zhī shì chéng, yíng rèn zhī jī shùn yǐ. zì cǐ zhāo lǎn háo jié, bù shǔ zhǎng lì, fǔ jí rén mín, shōu àn tú jí, bān bù jiào zhāng. suǒ wèi lüè dì yě, gù qí cè hé xiān? yuē: shì yǒu jī yān! dǎo zhī ér dòng ěr, bù fán bīng yě.
戰失其道，未有不敗者；戰得其道，未有不勝者。勝則破竹之勢成，迎刃之機順矣。自此招攬豪傑，部署長吏，撫輯人民，收按圖籍，頒布教章。所謂略地也，顧其策何先？曰：是有機焉！蹈之而動耳，不煩兵也。

xī wǔ xìn jūn xià zhào shí yú chéng, yú jiē chéng shǒu, nǎi yǐn bīng jī fàn yáng, bù néng xià. shǐ fēi nà kuǎi chè zhī shuō, yǐ hóu yìn shòu fàn yáng lìng, ér shǐ zhī zhū lún huá gǔ yǐ qū chí yàn zhào jiāo, zé sān shí yú chéng wū néng bù zhàn ér fú hū? shàn hū! lǐ zuǒ chē zhī duì huái yīn yě, yuē: jiāng jūn lǔ wèi wáng qín xià shuō, bù zhōng cháo ér pò zhào èr shí yú wàn zhòng, wēi zhèn tiān xià, cǐ jiāng jūn zhī suǒ zhǎng yě. rán zhòng láo zú pí, qí shí nán yòng. jīn yǐ bà bì zhī zú, tún zhī yàn jiān chéng zhī xià, yàn ruò bù fú, qí jù jìng yǐ zì qiáng, cǐ jiāng jūn zhī suǒ duǎn yě. wèi jiāng jūn jì, mò ruò àn jiǎ xiū bīng, běi shǒu yàn lù, ér qiǎn biàn shì fèng zhǐ chǐ zhī shū yú yàn, bào qí suǒ zhǎng, yàn bì bù gǎn bù tīng cóng. yàn yǐ cóng ér dōng lín qí, suī yǒu zhì zhě, bù zhī wèi qí jì yǐ. bīng gù yǒu xiān shēng ér hòu shí zhě, cǐ zhī wèi yě. zhì jīn sī zhī, suī sūn wú fù shēng, hé yǐ yì yān! ér yào fēi zhàn shèng zhī hòu, zé duàn bù jí cǐ. hé yě? shèng zé rén shè wú wēi ér bì wú shì, lì hài pò yú qián ér huò fú chù qí xīn, gù shuō yì xíng ér cóng zhě shùn. ruò zài wǒ wú kě shì zhī xíng, ér tú yǐ xū yán niǎo zhòng, shì yóu mèng zhě zhī duò jǐng, wú guài hū jí hū ér rén bù wén yě. cǐ yòu bù kě bù liú yì yě.
昔武信君下趙十餘城，余皆城守，乃引兵擊范陽，不能下。使非納蒯徹之說，以侯印授范陽令，而使之朱輪華轂以驅馳燕趙郊，則三十餘城烏能不戰而服乎？善乎！李左車之對淮陰也，曰：「將軍虜魏王、禽夏說，不終朝而破趙二十餘萬眾，威震天下，此將軍之所長也。然眾勞卒疲，其實難用。今以罷弊之卒，屯之燕堅城之下，燕若不服，齊拒境以自強，此將軍之所短也。為將軍計，莫若按甲休兵，北首燕路，而遣辨士奉咫尺之書於燕，暴其所長，燕必不敢不聽從。燕已從而東臨齊，雖有智者，不知為齊計矣。兵固有先聲而後實者，此之謂也。」至今思之，雖孫、吳復生，何以易焉！而要非戰勝之後，則斷不及此。何也？勝則人懾吾威而庇吾勢，利害迫於前而禍福怵其心，故說易行而從者順。若在我無可恃之形，而徒以虛言嬲眾，是猶夢者之墮井，無怪乎疾呼而人不聞也。此又不可不留意也。