strong biǎo jīng zhōng mù dǐng jiā fēng zhèng yīn guǒ dà péng guī wèi strong
表精忠墓顶加封 证因果大鹏归位
shī yuē:
诗曰:
shì jiān quē xiàn shén fēn yún, ào hèn fēng bō qū bù shēn.
世间缺陷甚纷纭,懊恨风波屈不伸。
zuì shì rén xīn gōng dào zài, huàn jiāng qí yǔ wèi zhōng hún.
最是人心公道在,幻将奇语慰忠魂。
shàng huí yǐ shuō dào wù shù bèi niú gāo qín zhù, fèn nù qì sǐ, niú gāo yě dà xiào ér wáng. liǎng gè hún líng, yī tóng niǔ jié nào rù yōu míng. nà yán luó tiān zǐ shàng fèi yī fān dà zhōu zhé, qiě àn xià màn biǎo.
上回已说到兀术被牛皋擒住,愤怒气死,牛皋也大笑而亡。两个魂灵,一同扭结闹入幽冥。那阎罗天子尚费一番大周折,且按下慢表。
xiān shuō nà yuè léi zhuī shā jīn bīng yī zhèn, míng jīn shōu jūn. lù wén lóng qín dé hā mí chī lái xiàn, guān líng qín dé jīn jiāng bái yǎn gǔ dōu lái xiàn, wǔ lián qǔ de fān jiāng wū bǎi lù shǒu jí lái xiàn. qǐng jiāng jù lái bào gōng. yuè léi yī mìng jūn zhèng sī xiě le. zhī jiàn niú tōng kū shàng zhàng lái, jù yán fù qīn ná zhù wù shù, shuāng shuāng jù sǐ. yuè léi yī bēi yī xǐ, suí chuán lìng jiāng niú gāo cóng hòu shōu liàn, mìng niú tōng fú jiù xiān huí xiāng qù. wù shù zhǎn shǒu, yì yòng guān mù shèng liàn, zàn zàng yú shān fēng zhī xià. jiāng hā mí chī bái yǎn gǔ dōu zhǎn shǒu hào lìng, yī miàn jù biǎo rù cháo zòu jié.
先说那岳雷追杀金兵一阵,鸣金收军。陆文龙擒得哈迷蚩来献,关铃擒得金将白眼骨都来献,伍连取得番将乌百禄首级来献。请将俱来报功。岳雷—一命军政司写了。只见牛通哭上帐来,具言父亲拿住兀术,双双俱死。岳雷一悲一喜,随传令将牛皋从厚收殓,命牛通扶柩先回乡去。兀术斩首,亦用棺木盛殓,暂葬于山风之下。将哈迷蚩、白眼骨都斩首号令,一面具表入朝奏捷。
bù shù rì, zhāng yīng wáng biāo yī qí shàng zhàng lái bǐng:" chuán fá jù yǐ wán gōng, tè lái jiǎo lìng." yuè léi yě mìng shàng le gōng láo bù, zé rì dù jiāng. bù dào nà jīn guó zhòng jiāng yīn wù shù yǐ sǐ, gè wú dòu zhì, yī zhí jù huí huáng lóng fǔ qù, gé jiāng bìng wú fáng shǒu. yuè léi yǐn dà jūn guò le shèn huá jiāng, háo wú zǔ dǎng, yí lù wén fēng wǎ jiě, zhí wàng huáng lóng fǔ jìn fā. bù yī rì yǐ dào, lí chéng wǔ shí lǐ, ān xià yíng zhài. jiù dǎ xià zhàn shū, chāi rén dào huáng lóng fǔ qù, xià dé nà jīn guó jūn chén, mǎn cháo wén wǔ, miàn miàn xiāng qù, wú jì kě shī.
不数日,张英、王彪一齐上帐来禀:“船筏俱已完工,特来缴令。”岳雷也命上了功劳簿,择日渡江。不道那金国众将因兀术已死,各无斗志,一直俱回黄龙府去,隔江并无防守。岳雷引大军过了蜃华江,毫无阻挡,一路闻风瓦解,直望黄龙府进发。不一日已到,离城五十里,安下营寨。就打下战书,差人到黄龙府去,吓得那金国君臣,满朝文武,面面相觑,无计可施。
dāng xià zuǒ chéng xiàng xiāo yì shàng diàn zòu dào:" jīn běn guó sì tài zǐ yǐ wáng, wú rén tuì dé sòng bīng. bù rú xiě xià jiàng shū jiàng biǎo, jiāng èr shèng zǐ gōng sòng hái, qiú hé wèi shàng." jīn zhǔ yī zòu, jí zhe wáng shū wán yán jǐn gē qīn dào yuè léi yíng zhōng qiú hé. yuè léi dào:" ruò yāo qiú hé, kuài kuài jiāng èr shèng sòng chū. yǐ hòu nián nián jìn gòng, suì suì lái zhāo. ruò shāo yǒu chā é, jí qǐ dà bīng lái zhēng, jué bù qīng zòng." wán yán jǐn gē dào:" èr shèng jiǔ yǐ guī tiān, zhǐ yǒu tiān shǐ zhāng jiǔ chéng hái zài. dài mǒu huí qù zòu wén, jí dào wǔ guó chéng qù sòng lái biàn liǎo." dāng shí wán yán jǐn gē cí le yuè léi jìn chéng.
当下左丞相萧毅上殿奏道:“今本国四太子已亡,无人退得宋兵。不如写下降书降表,将二圣梓宫送还,求和为上。”金主依奏,即着王叔完颜锦哥亲到岳雷营中求和。岳雷道:“若要求和,快快将二圣送出。以后年年进贡,岁岁来朝。若稍有差讹,即起大兵来征,决不轻纵。”完颜锦哥道:“二圣久已归天,只有天使张九成还在。待某回去奏闻,即到五国城去送来便了。”当时完颜锦哥辞了岳雷进城。
bù duō jǐ rì, wán yán jǐn gē hé zhāng jiǔ chéng tóng sòng huī qīn èr dì, bìng zhèng huáng hòu xíng huáng zǐ gōng chū chéng. yuè léi tóng zhòng jiāng yíng jiē zhì yíng zhōng, dā chǎng cháo jì yǐ bì, jiù lìng zhāng jiǔ chéng yǔ wán yán jǐn gē lǐng bīng sān qiān, hù sòng yàng gōng, xiān shàng lín ān qù le. rán hòu dà bīng yí lù màn màn de zòu kǎi huí cháo. yǒu shī yuē:
不多几日,完颜锦哥和张九成同送徽、钦二帝,并郑皇后、邢皇梓宫出城。岳雷同众将迎接至营中,搭厂朝祭已毕,就令张九成与完颜锦哥领兵三千,护送样宫,先上临安去了。然后大兵一路慢慢的奏凯回朝。有诗曰:
hǔ lǚ huán huán shì qì yíng, qí kāi qǔ shèng lǔ chén qīng.
虎旅桓桓士气盈,旗开取胜虏尘清。
wēi míng yuǎn bō jīn rén jù, wǔ jiàng gāo chāo wù shù qín.
威名远播金人惧,武将高超兀术擒。
chūn yì yǐ huí kū cǎo lǜ, qiū háo bù fàn guǐ shén qīn.
春意已回枯草绿,秋毫不犯鬼神钦。
jīn zhāo zòu kǎi zǐ gōng tuì, pò suì shān hé yī dàn píng.
今朝奏凯梓宫退,破碎山河一旦平。
què shuō dà jūn yí lù huí dào zhū xiān zhèn, zhèn shàng fù lǎo xié nán qiè nǚ, gè dǐng xiāng huā yíng jiē. gè gè zàn tàn dào:" zhè shì yuè yé ye de gōng zǐ, jīn rì píng jīn huí lái, yuè yé ye zài jiǔ quán zhī xià, bù zhī zěn yàng de kuài huó! nà jiān chén hé kǔ dù xián wù guó, luò de gè zǐ sūn miè jué, hái bù zhī zài dì yù lǐ rú hé shòu zuì lī!" xián huà diū kāi.
却说大军一路回到朱仙镇,镇上父老携男挈女,各顶香花迎接。各各赞叹道:“这是岳爷爷的公子,今日平金回来,岳爷爷在九泉之下,不知怎样的快活!那奸臣何苦妒贤误国,落得个子孙灭绝,还不知在地狱里如何受罪哩!”闲话丢开。
yī rì, dà jūn yǐ dào lín ān, xiào zōng jí mìng zhòng dà chén chū chéng yíng jiē. yuè léi jìn le chéng zhōng, shuài lǐng zhòng jiāng rù zhāo zhāo jiàn, xiào zōng cì dūn zuò xià, dào:" zhèn lài yuán shuài dà lì, bào le xiān dì zhī chǐ, yíng dé zǐ gōng huí cháo, qí gōng fēi xiǎo! qīng qiě zàn jū cì dì, hòu zhèn jiā fēng guān zhí." yuè léi xiè ēn, tóng zhòng jiāng chū cháo hòu zhǐ, bù biǎo.
一日,大军已到临安,孝宗即命众大臣出城迎接。岳雷进了城中,率领众将入朝朝见,孝宗赐墩坐下,道:“朕赖元帅大力,报了先帝之耻,迎得梓宫回朝,其功非小!卿且暂居赐第,候朕加封官职。”岳雷谢恩,同众将出朝候旨,不表。
qiě shuō xiào zōng jí mìng gōng bù jiàng qín huì zhái jī chāi xiè, chóng xīn qǐ zào wáng fǔ, yǔ yuè léi jū zhù yòu mìng yú qī xiá lǐng xià, yíng zào yuè wáng miào yǔ, jí zhū zhōng chén cí yǔ. yī miàn zé jí ān zàng dì hòu zǐ gōng. bān cì jīn yín cǎi duàn yǔ wán yán jǐn gē huí jīn guó ér qù. zhe zhòng dà chén yì dìng fēng shǎng. guò le shù rì, chà nèi jiān shǒu pěng gěi yīn, lái zhì wǔ mén wài. yuè léi shuài lǐng zhòng jiāng, guì tīng xuān dú zhào zhǐ:
且说孝宗即命工部将秦桧宅基拆卸,重新起造王府,与岳雷居祝又命于栖霞岭下,营造岳王庙宇,及诸忠臣祠宇。一面择吉安葬帝后梓宫。颁赐金银彩缎与完颜锦哥回金国而去。着众大臣议定封赏。过了数日,差内监手捧给音,来至午门外。岳雷率领众将,跪听宣读诏旨:
fèng tiān chéng yùn huáng dì zhào yuē: zhèn wéi chén zǐ nǎi guó jiā yáng wǔ yì yùn zhī dòng liáng, zhōng yì yòu chén zǐ lì shēn xíng jǐ zhī yào lǐng. gōng shī shè jì, yí yīng máo tǔ zhī fēng jìng sǎo biān chén, dāng mù ēn róng zhī diǎn. zī ěr gù shǎo bǎo yuè fēi jīng zhōng bào guó, jié yì chuán jiā. zhèng dāng gōng yè chuí chéng, hū duò quán jiān dú shǒu. yōu hún jiǔ zhì, zhōng jié yīng jīng. jué zi yuè léi, kè chéng fù zhì, yíng qǐng zǐ guān, fēng gōng wěi liè, yí míng dǐng zhōng. jīn tè zhuī zèng yuè fēi wèi è guó gōng, jiā fēng wǔ mù wáng, cì shì zhōng wǔ, pèi xiǎng tài zǔ miào qī lǐ shì, fēng è guó fū rén. wáng zǔ kǎo yuè chéng, zhuī zèng tài shī wèi guó gōng zǔ bǐ yáng shì, zhuī zèng qìng guó fū rén. wáng kǎo yuè hé, zhuī zèng tài shī suí guó gōng bǐ yáo shì, zèng zhōu guó fū rén. wáng cháng zi yuè yún, lián zèng zuǒ wǔ dài fū ān biān jiāng jūn zhōng liè hòu qī gǒng shì, fēng zhōng liè fū rén. wáng cì zǐ yuè léi, fēng bīng mǎ dà yuán shuài píng běi gōng qī zhào jùn zhǔ, fēng shèn dé fū rén. wáng sān gōng zǐ yuè tíng, fēng zhì yǒng jiāng jūn chì cì zhāng xìn nǚ wèi pèi, fēng gōng rén. wáng sì zǐ yuè lín, fēng rén yǒng jiāng jūn qī yún mán jùn zhǔ, fēng gōng rén. wáng wǔ zǐ yuè zhèn, fēng xìn yǒng jiāng jūn chì cì zhāng jiǔ chéng nǚ wèi pèi, fēng gōng rén. wáng sūn yuè shēn yuè fǔ, jù fēng liè hóu. wáng nǚ yín píng, jiā fēng wèi zhēn jié xiào yì xiān gū. zhāng xiàn jiā fēng chéng yì hóu. niú gāo zhuī fēng chéng liè hóu. zhāng bǎo jiā fēng lóng wǔ jiàng jūn. wáng héng jiā fēng hǔ wèi jiāng jūn. shī quán fēng zhòng ān qiáo tǔ dì, jiā fēng xìng míng fú zhǔ. jí qīng liáng xìng zhào yún zhōu qīng ōu yáng cóng shàn, fēng wèi wǔ fāng xiǎn shèng. qí yú, yǐ gù wáng guì tāng huái zhāng xiǎn wáng yīng yáng zài xīng dǒng xiān gāo chǒng zhèng huái zhāng kuí yú huà lóng hé yuán qìng děng, fēng wèi gè fāng tǔ dì zhèng shén, jù jiā hóu jué. xiàn zài suí zhēng jiàng zuǒ zōng liáng niú tōng hán qǐ lóng hán qǐ fèng zhèng sì bǎo yáng jì zhōu dǒng yào zōng jí chéng liàng guān líng lù wén lóng yán chéng fāng wǔ lián shī fèng tāng yīng hé fèng wáng yīng dí léi fán chéng luó hóng yú léi, jù fēng gè lù zǒng bīng. zhū gě jǐn, fēng lǐ bù shì láng, jiān lǐ qīn tiān jiàn jiān zhèng. zhāng yīng wáng biāo, fēng wèi diàn qián xiào wèi. wū hū! chóu gōng bào dé, lǜ yóu diǎn zhāng. guāng tiān suǒ fù, xián zhān zhàn lù zhī rén tài yuè suī gāo, xū jié xiān āi zhī bào. fán ěr zhū chén, qí yì lì zhōng xūn, yòng ān shè jì. qīn zāi!
奉天承运皇帝诏曰:朕惟臣子乃国家扬武翌运之栋梁,忠义又臣子立身行己之要领。功施社稷,宜膺茅土之封;净扫边尘,当沐恩荣之典。咨尔故少保岳飞精忠报国,节义传家。正当功业垂成,忽堕权奸毒手。幽魂久滞,忠节应旌。厥子岳雷,克成父志,迎请梓官,丰功伟烈,宜铭鼎钟。今特追赠岳飞为鄂国公,加封武穆王,赐谥忠武,配享太祖庙;妻李氏,封鄂国夫人。王祖考岳成,追赠太师魏国公;祖妣杨氏,追赠庆国夫人。王考岳和,追赠太师隋国公;妣姚氏,赠周国夫人。王长子岳云,连赠左武大夫安边将军忠烈候;妻巩氏,封忠烈夫人。王次子岳雷,封兵马大元帅平北公;妻赵郡主,封慎德夫人。王三公子岳霆,封智勇将军;敕赐张信女为配,封恭人。王四子岳霖,封仁勇将军;妻云蛮郡主,封恭人。王五子岳震,封信勇将军;敕赐张九成女为配,封恭人。王孙岳申、岳甫,俱封列侯。王女银瓶,加封为贞节孝义仙姑。张宪加封成义侯。牛皋追封成烈侯。张保加封龙武将军。王横加封虎卫将军。施全封众安桥土地,加封兴明福主。吉青、梁兴、赵云、周青、欧阳从善,封为五方显圣。其余,已故王贵、汤怀、张显、王英、杨再兴、董先、高宠、郑怀、张奎、余化龙、何元庆等,封为各方土地正神,俱加侯爵。现在随征将佐宗良、牛通、韩起龙、韩起凤、郑四宝、杨继周、董耀宗、吉成亮、关铃、陆文龙、严成方、伍连、施凤、汤英、何凤、王英、狄雷、樊成、罗鸿、余雷,俱封各路总兵。诸葛锦,封礼部侍郎,兼理钦天监监正。张英、王彪,封为殿前校尉。呜呼!酬功报德,率由典章。光天所复,咸沾湛露之仁;太岳虽高,须竭纤埃之报。凡尔诸臣,其益励忠勋,用安社稷。钦哉!
dāng shí dú bà shèng zhǐ, zhòng wén wǔ gè gè shān hū, xiè ēn tuì cháo. cì rì, xiào zōng tè zhǐ, bài zhāng jiǔ chéng wéi dà xué shì, zhāng xìn wèi zhèn guó gōng. yòu chà dà chén qián wǎng yún nán yí lù qù, fēng lǐ dá shì wèi shùn yì wáng, tǒng shǔ gè dòng mán wáng. fēng hēi mán lóng wèi zūn yì jiāng jūn. bān cì chái wáng lù huā wáng, jīn zhū cǎi duàn. gè wáng yì qiǎn shǐ chén lái jìn gòng xiè fēng. yuè fū rén zé rì yǔ yuè tíng yuè zhèn chéng qīn. xiào zōng yòu cì cǎi duàn qiān duān, huáng jīn qiān liǎng, gōng é èr duì, cǎi nǚ sì rén, jīn lián bǎo jù. hǎo bù róng yào! zì cǐ yuè shì zǐ sūn fán shèng, shì dài zān yīng bù jué. bù néng jǐn shù.
当时读罢圣旨,众文武各各山呼,谢恩退朝。次日,孝宗特旨,拜张九成为大学士,张信为镇国公。又差大臣前往云南一路去,封李达市为顺义王,统属各洞蛮王。封黑蛮龙为遵义将军。颁赐柴王、潞花王,金珠彩缎。各王亦遣使臣来进贡谢封。岳夫人择日与岳霆、岳震成亲。孝宗又赐彩缎千端,黄金千两,宫娥二对,彩女四人,金莲宝炬。好不荣耀!自此岳氏子孙繁盛,世代簪缨不绝。不能尽述。
què shuō wú shàng zhì zūn wú tiān yù huáng xuán qióng gāo shàng dì, yī rì jià zuò líng xiāo bǎo diàn, liǎng bàng liè zhe sì dà tiān shī wén wǔ shèng zhòng, jiē xià yī bān xiān guān xiān lì, qí qí zhěng zhěng, hǎo bù wēi yí. yǒu shī yuē:
却说无上至尊吴天玉皇玄穹高上帝,一日驾坐灵霄宝殿,两傍列着四大天师、文武圣众,阶下一班仙官、仙吏,齐齐整整,好不威仪。有诗曰:
wàn xiàng héng tiān zǐ jí gāo, lóng shé pán xù dòng jīng máo.
万象横天紫极高,龙蛇盘绪动旌旄。
wēi é jīn quē zhū lián juǎn, fēi yān cù yōng zhě huáng páo.
巍峨金阙珠帘卷,绯烟簇拥赭黄袍。
dāng yǒu chuán yán yù nǚ hè dào:" zhòng xiān qīng yǒu shì chū bān, wú shì tuì cháo." yán wèi bì, zǎo yǒu tài bái jīn xīng fǔ fú yù jiē qǐ zòu dào:
当有传言玉女喝道:“众仙卿有事出班,无事退朝。”言未毕,早有太白金星俯伏玉阶启奏道:
chén lǐ cháng gēng yǒu shì zòu wén, jīn yǒu xià jiè yán luó tiān zǐ yǐn zháo chì xū huǒ lóng hún pò, yún xì fèng yù zhǐ xià fán, bèi niú gāo qín huò qì sǐ, yǒu yuān běn shàng gào. chén chá dé zhòng jiè dào jūn huáng dì yuán rì jiāo tiān, wù xiě biǎo wén, céng mìng chì xū lóng xià fán rǎo luàn sòng shì jiāng shān, xī tiān fó zǔ kǒng qí nán zhì, yì mìng dà péng xià jiàng. suí hòu zhòng xīng guān fēn fēn xià fán zhě bù yī. jīn zǐ wēi xīng yǐ lín fán zhì shì, sòng shì hé dāng zhōng xīng, suǒ yǒu huǒ lóng dà péng bìng yī zhòng xīng chén zhèn wáng hún pò, yīng dàng zuò hé chǔ zhì? tè cǐ zòu wén, hòu yù zhǐ shī xíng.
臣李长庚有事奏闻,今有下界阎罗天子引着赤须火龙魂魄,云系奉玉旨下凡,被牛皋擒获气死,有冤本上告。臣查得中界道君皇帝元日郊天,误写表文,曾命赤须龙下凡扰乱宋室江山,西天佛祖恐其难制,亦命大鹏下降。随后众星官纷纷下凡者不一。今紫微星已临凡治世,宋室合当中兴,所有火龙、大鹏并一众星辰阵亡魂魄,应当作何处置?特此奏闻,候玉旨施行。
yù dì jiāng běn zhāng xì xì kàn míng, jí chuán xià yù zhǐ dào:
玉帝将本章细细看明,即传下玉旨道:
dào jūn yuán xì jiǔ huá cháng méi dà xiān xià jiàng, yīn tā wàng què běn lái, xìn rèn jiān xié, bù jìng tiān dì, xì xiě biǎo wén, gù lìng chì xū lóng xià fán rǎo jiǎo, jīn qí lì jìn kǔ chǔ, cuàn sǐ shā mò. jīn jì shòu rén lèi, miǎn qí tiān fá, lìng qí guī wèi qián xiū. huǒ lóng suī fèng yù zhǐ xià fán, bù yīng sī wū qín huì zhī qī, nán táo yín luàn zhī zuì, fá dǎ tiě biān yī bǎi, zhāi qù xiàng xià dà zhū, zhe nán hǎi lóng wáng áo qīn suǒ jìn dān xiá shān xià, lìng tā qián xiū fǎn běn. niú gāo nǎi zhào xuán tán zuò xià hēi hǔ, réng zhe zhào gōng míng shōu huí. qín huì zhū jiān chén děng, zhe míng guān fēn nǐ qīng zhòng, jù rù dì yù shòu zuì. yuè fēi nǎi xī tiān hù fǎ jiàng fán, jí zhe jīn xīng sòng guī lián zuò, tīng hòu yù zhǐ fā qiǎn. yuè yún zhāng xiàn, běn léi bù jiàng lì, jīn jiā fēng wèi léi bù shǎng shàn fá è èr yuán shuài. wáng héng zhāng bǎo, bìng shòu léi bù zhōng yǒng wèi. fēi nǚ yín píng fēng wèi dì fǔ zhēn jié xiān gū. qí yú yī yīng jiàng fán xīng guān, yǐ wáng zhě, gè guī yuán wèi. wèi wáng zhě, dài qí yáng shòu zhōng shí, lìng xíng zhuó chǔ. qīn cǐ!
道君原系九华长眉大仙下降,因他忘却本来,信任奸邪,不敬天地,戏写表文,故令赤须龙下凡扰搅,今其历尽苦楚,窜死沙漠。今既受人累,免其天罚,令其归位潜修。火龙虽奉玉旨下凡,不应私污秦桧之妻,难逃淫乱之罪,罚打铁鞭一百,摘去项下大珠,着南海龙王敖钦锁禁丹霞山下,令他潜修反本。牛皋乃赵玄坛坐下黑虎,仍着赵公明收回。秦桧诸奸臣等,着冥官分拟轻重,俱入地狱受罪。岳飞乃西天护法降凡,即着金星送归莲座,听候玉旨发遣。岳云、张宪,本雷部将吏,今加封为雷部赏善罚恶二元帅。王横、张保,并授雷部忠勇尉。飞女银瓶封为地府贞节仙姑。其余一应降凡星官,已亡者,各归原位。未亡者,待其阳寿终时,另行酌处。钦此!
dāng shí zhòng xiān hún shān hū xiè ēn tuì bān. yù dì jià huí jīn quē yún gōng. nà tài bái jīn xīng tóng zhe yuè yuán shuài, qí jià xiáng yún, qǐng kè lái dào xī tiān dà léi yīn sì. zhèng zhí wǒ fú rú lái, duān zuò lián tái, jù jí sān qiān zhū fú wǔ bǎi luó hàn bā bǎi jīn gāng ā nán jiē dì bǐ qiū sēng ní děng zhòng, jiǎng shuō sān shèng miào diǎn wǔ yùn lèng yán. zhèng jiǎng dé tiān huā luàn zhuì, bǎo yǔ bīn fēn, hū jiàn jīn xīng yǐn le yuè fēi hún pò, qǐ shǒu guī yī, jiāng yù dì dié wén chéng shàng. fó yé dào:" shàn zāi, shàn zāi! dà péng jiǔ zhèng pú tí, hū shēng chēn niàn, yǐ zhì duò luò chén fán, shòu zhū kǔ nǎo. jīn shì huí tóu, yīng xióng hé zài?" yuè fēi tīng le, měng rán jīng wù, suí fú qián dǎ gè qǐ shǒu, jiù dì yī gǔn, biàn zuò yì zhī dà péng jīn chì niǎo, hōng de yī shēng, fēi shàng fú dǐng. rú lái yòng shǒu yī zhǐ, fàng chū wǔ sè háo guāng, zhào yào sì dà bù zhōu, wú wēi bù xiǎn. fú jí hé zhǎng shuō jì yuē:
当时众仙魂山呼谢恩退班。玉帝驾回金阙云宫。那太白金星同着岳元帅,齐驾祥云,顷刻来到西天大雷音寺。正值我佛如来,端坐莲台,聚集三千诸佛、五百罗汉、八百金刚、阿难揭谛、比丘僧尼等众,讲说三乘妙典、五蕴楞严。正讲得天花乱坠,宝雨缤纷,忽见金星引了岳飞魂魄,稽首皈依,将玉帝牒文呈上。佛爷道:“善哉,善哉!大鹏久证菩提,忽生嗔念,以致堕落尘凡,受诸苦恼。今试回头,英雄何在?”岳飞听了,猛然惊悟,随佛前打个稽首,就地一滚,变作一只大鹏金翅鸟,哄的一声,飞上佛顶。如来用手一指,放出五色毫光,照耀四大部洲,无微不显。佛即合掌说偈曰:
yī qiè yǒu wéi fǎ, rú mèng huàn pào yǐng, rú lù yì rú diàn, yīng zuò rú shì guān.
一切有为法,如梦幻泡影,如露亦如电,应作如是观。
dà zhòng qí qí hé zhǎng, niàn yī shēng:" nā mó dà cí dà bēi jiù kǔ jiù nàn guò qù wèi lái xiàn zài sān shì ē mí tuó fó!" gè gè rào fú sān zā, zuò lǐ ér tuì.
大众齐齐合掌,念一声:“南无大慈大悲救苦救难过去未来现在三世阿弥陀佛!”各各绕佛三匝,作礼而退。
shī yuē:
诗曰:
sòng shì jiāng shān yī dàn kōng, tiān shí rén shì liǎng xiāng méng.
宋室江山一旦空,天时人事两相蒙。
huī zōng shī dé yāo tiān huò, wù shù chéng jī dé chěng xióng.
徽宗失德邀天祸,兀术乘机得逞雄。
wàn gǔ gòng chēng qín huì è, qiān nián nán méi yuè fēi zhōng.
万古共称秦桧恶,千年难没岳飞忠。
yīn jiāng wǔ mù zhōng shēn hèn, yī jiǎ niú gāo zòu dà gōng.
因将武穆终身恨,一假牛皋奏大功。
yòu shī yuē:
又诗曰:
lì tú shè jì chěng háo xióng, xīn kǔ dāng nián bǎi zhàn zhōng.
力图社稷逞豪雄,辛苦当年百战中。
rì yuè tóng míng wéi chì dǎn, tiān rén gòng jiàn zài qīng zhōng.
日月同明惟赤胆,天人共鉴在清衷。
yī mén zhōng yì míng yóu zài, jǐ chù fēng yān shì yǐ kōng.
一门忠义名犹在,几处烽烟事已空。
jiān nìng lì cháo qiān gǔ hèn, yuán róng shuí yǔ lì qí gōng!
奸佞立朝千古恨,元戎谁与立奇功!