yī jūn yī wàn èr qiān wǔ bǎi rén, yǐ shí rén wèi yī huǒ, yī qiān èr bǎi wǔ shí huǒ mù yì rú zhī, mù zhǎng yī zhàng liù chǐ shě shí rén, rén shǒu dì yī chǐ liù cùn, shí yǐ sān wèi qí, yǐ sān qiān qī bǎi wǔ shí rén wèi qí bīng, yú bā qiān qī bǎi wǔ shí rén fēn wèi bā zhèn zhèn yǒu yī qiān jiǔ shí sān rén, qī fēn wǔ zhū, shǒu dì yī qiān qī bǎi wǔ shí chǐ, bā zhèn jī lǜ, wèi dì yī wàn sì qiān chǐ, lǜ chéng èr qiān sān bǎi sān shí sān bù yú èr chǐ, jī lǜ chéng liù lǐ, yú yī bǎi qī shí sān bù èr chǐ, yǐ lěi sì miàn chéng zhī, yī miàn de dì, yī lǐ yú èr bǎi èr shí sān bù èr chǐ, lěi nèi de dì yī shí sì qǐng, yī shí qī mǔ yú yī bǎi jiǔ shí qī bù sì chǐ liù cùn liù fēn, yǐ wèi wài lěi.
一軍一萬二千五百人,以十人為一火,一千二百五十火;幕亦如之,幕長一丈六尺舍十人,人守地一尺六寸,十以三為奇,以三千七百五十人為奇兵,餘八千七百五十人分為八陣;陣有一千九十三人,七分五銖,守地一千七百五十尺,八陣積率,為地一萬四千尺,率成二千三百三十三步餘二尺,積率成六里,餘一百七十三步二尺,以壘四面乘之,一面得地,一里餘二百二十三步二尺,壘內得地一十四頃,一十七畝餘一百九十七步四尺六寸六分,以為外壘。
tiān zhèn jū gān wèi tiān mén. dì zhèn jū kūn wèi dì mén.
天陣居乾為天門。地陣居坤為地門。
fēng zhèn jū xùn wèi fēng mén.
風陣居巽為風門。
yún zhèn jū kǎn wèi yún mén.
雲陣居坎為雲門。
fēi lóng jū zhèn wèi fēi lóng mén. hǔ yì jū duì wèi hǔ yì mén.
飛龍居震為飛龍門。虎翼居兌為虎翼門。
niǎo xiáng jū lí wèi niǎo xiáng mén. shé pán jū gěn wèi shé pán mén.
鳥翔居離為鳥翔門。蛇蟠居艮為蛇蟠門。
tiān dì fēng yún wèi sì zhèng.
天地風云為四正。
lóng hǔ niǎo shé wèi sì qí.
龍虎鳥蛇為四奇。
qián kūn xùn kǎn wèi hé mén.
乾坤巽坎為闔門。
zhèn duì lí gěn wèi kāi mén.
震兌離艮為開門。
yǒu yá qí yóu duì liè qí zuǒ yòu, piān jiāng jūn jū mén nèi, jìn chū rù, chá jiān zhà. lěi wài yǒu yóu jūn, dìng liǎng duān, qián yǒu chōng, hòu yǒu zhóu, sì yú yǒu pù, yǐ bèi fēi cháng. zhōng lěi, yǐ sān qiān qī bǎi wǔ shí rén wèi zhōng lěi, shǒu dì liù qiān chǐ, jī chǐ dé èr lǐ, yú èr bǎi bā shí bù yǐ zhōng lěi sì miàn chéng zhī, yī miàn de dì èr bǎi wǔ shí bù. lěi nèi yǒu dì liǎng qǐng, yú yī bǎi bù. zhèng mén wèi wò qí, dà jiāng jūn jū zhī, liù dào wǔ huī jīn gǔ kù cáng zī zhòng, jiē jū zhōng lěi.
有牙旗游隊列其左右,偏將軍居門內,禁出入,察奸詐。壘外有游軍,定兩端,前有沖,後有軸,四隅有鋪,以備非常。中壘,以三千七百五十人為中壘,守地六千尺,積尺得二里,餘二百八十步;以中壘四面乘之,一面得地二百五十步。壘內有地兩頃,餘一百步。正門為握奇,大將軍居之,六纛、五麾、金鼓、庫藏、輜重,皆居中壘。