xuán zōng qiáo lín zhāng qù yì lǐ mì liú miǎo zhī zhāng rén huī péi xū lǐ kuí dào zhāo
玄宗 喬琳 張去逸 李泌 劉邈之 張仁褘 裴諝 李揆 道昭
xuán zōng
玄宗
táng dé zōng jiàng dàn sān rì, xuán zōng shì zhī. sù zōng dài zōng yǐ cì lì shì zhī jiǔ zì yuán běn zuò sù zōng cì zhī dài zōng yòu cì zhī. bǎo mǔ qiǎng bǎo dé zōng lái chéng, dé zōng sè bù bái xī, lóng shēn pū qián, sù zōng dài zōng jiē bù yuè. èr dì yǐ shǒu zì xià dì chuán, chéng shàng xuán zōng. xuán zōng yī gù zhī yuē: zhēn wǒ ér yě. wèi sù zōng yuē: rǔ bù jí tā. yòu wèi dài zōng yuē: rǔ yì bù jí tā. fǎng fú shì wǒ. dé zōng dé zōng èr zì yuán zuò shì bù jí yě. hòu míng huáng xìng shǔ, zhì zhōng lù yuē: tiáo láng yì yī biàn dào cǐ lái lǐ. jí dé zōng xìng liáng, shì yàn yě. nǎi zhī shèng rén yīng tiān shòu mìng, xiǎng guó nián shēn, qǐ shì tú rán. chū jiā huà lù
唐德宗降誕三日,玄宗視之。肅宗、代宗以次立(「視之」九字原本作「肅宗次之代宗又次之」)。保母襁褓德宗來呈,德宗色不白皙,龍身仆前,肅宗、代宗皆不悅。二帝以手自下遞傳,呈上玄宗。玄宗一顧之曰:「真我兒也。」謂肅宗曰:「汝不及他。」又謂代宗曰:「汝亦不及他。仿佛似我。」德宗(德宗二字原作是不及也。後明皇幸蜀,至中路曰:「岧郎亦一遍到此來里。」及德宗幸梁,是驗也。乃知聖人應天授命,享國年深,豈是徒然。(出《嘉話錄》)
qiáo lín
喬琳
qiáo lín yǐ tiān bǎo yuán nián dōng, zì tài yuán fù jǔ. zhì dà liáng, shě yú nì lǚ. shí tiān hán xuě shén, lín mǎ sǐ, yōng pú jiē qù. wén jùn yí wèi liú yàn zhuāng xǐ bīn kè, suì wǎng gào zhī. yàn zhuāng kè shēn tú shēng zhě, shàn jiàn rén, zì yún bā shí yǐ shàng, pō jī jù ào wù, lái kè suī zhī míng zhī shì, wèi cháng yǔ zhī yī ràng. jí lín zhì, zé yán kuǎn shén xiá, yàn zhuāng yì zhī. lín jì chū, yàn zhuāng wèi shēng yuē: tā bīn kè xián yǔ bù xiào, wèi cháng jiàn xiān shēng zhī yī yán. xiàng zhě qiáo shēng yī bù yī ěr, hé cí zhī mì yú? shēng xiào yuē: cǐ gù fēi cháng rén yě. qiě dāng wèi jūn zhī zhǎng lì, yí shàn shì zhī, bì huò qí bào. xiàng yǔ zhī yán, gài wèi jūn jié huān ěr. rán xī qí qíng fǎn yú qì, xīn bù chēng zhì, ruò chù jí wèi, bù zhì bǎi rì. nián guò qī shí, dāng zhǔ fēi mìng. zi qí zhì zhī. yàn zhuāng suì guǎn zhī shù rì, hòu yǔ chē mǎ, suì zhì zhǎng ān. ér shēn tú shēng yì gào qù, qiě yuē: wú rǔ jūn zhī huì, jīn yǒu yǐ bào yǐ, qǐng cóng cǐ cí. jìng bù zhī suǒ zài. lín hòu zhuó jìn shì dì, lèi zuǒ dà fǔ. dà lì zhōng, chú huái zhōu cì shǐ. shí yàn zhuāng rèn xiū wǔ lìng, wù duàn yù yǒu sǐ zhě, wèi qí jiā sòng yuān, zhào xià yù shǐ hé qí shì. jí lín zhì, jìng huò miǎn. jiàn zhōng chū, wēi bài zhōng shū shì láng píng zhāng shì, zài wèi bā shí qī rì, yǐ jí bà. hòu zhū cǐ gòu nì, lín fāng xuē fà wèi sēng. cǐ zhī zhī, jìng bī shòu nì mìng. jí shōu fù, yì chén qí zhuàng. tài wèi lǐ chéng, yù miǎn qí sǐ, shàng bù kě, suì zhū zhī. shí nián qī shí yī. chū qián dìng lù
喬琳以天寶元年冬,自太原赴舉。至大梁,舍於逆旅。時天寒雪甚,琳馬死,傭僕皆去。聞浚儀尉劉彥莊喜賓客,遂往告之。彥莊客申屠生者,善鑒人,自雲八十已上,頗箕踞傲物,來客雖知名之士,未嘗與之揖讓。及琳至,則言款甚狎,彥莊異之。琳既出,彥莊謂生曰:「他賓客賢與不肖,未嘗見先生之一言。向者喬生一布衣耳,何詞之密歟?」生笑曰:「此固非常人也。且當為君之長吏,宜善視之,必獲其報。向與之言,蓋為君結歡耳。然惜其情反於氣,心不稱質,若處極位,不至百日。年過七十,當主非命。子其志之。」彥莊遂館之數日,厚與車馬,遂至長安。而申屠生亦告去,且曰:「吾辱君之惠,今有以報矣,請從此辭。」竟不知所在。琳後擢進士第,累佐大府。大曆中,除懷州刺史。時彥莊任修武令,誤斷獄有死者,為其家訟冤,詔下御史劾其事。及琳至,竟獲免。建中初,微拜中書侍郎平章事,在位八十七日,以疾罷。後朱泚構逆,琳方削髮為僧。泚知之,竟逼受逆命。及收復,亦陳其狀。太尉李晟,欲免其死,上不可,遂誅之。時年七十一。(出《前定錄》)
zhāng qù yì
張去逸
sù zōng zhāng huáng hòu zǔ mǔ dòu shì, xuán zōng zhī yí mǔ yě. xuán zōng xiān hòu zǎo hōng, dòu yǒu jū yǎng zhī ēn. jǐng yún zhōng, fēng dèng guó fū rén, dì shén zhòng zhī. qí zi qù huò qù yíng qù shē qù yì, yī yǐ ēn chǒng, pō jí háo huá. yī rì, dì xiōng tóng liè wèi qū. hū yǒu jù shé zhǎng èr zhàng, téng gǎn cǎo shàng, xùn jié rú fēi. qù yì yīn zōng pèi wān hú, yī fā ér zhōng, zé mìng cóng qí guà zhī ér xíng. é qǐng wù qǐ yú wèi shàng, zhǐ chǐ hūn huì, zhòu yǔ jīng diàn, wú suǒ dùn táo. ǒu dé yě sì, qù yì jì qì mǎ, jìng yī fú miào. liè huǒ zhèn tíng, suí ér dà jí. fāng tíng huǒ jiāo xià zhī jì, zé wén kōng zhōng yuē: wù jīng pú shè, tíng huǒ jù sàn, é ér fù zhēn. yòu wén kōng zhōng yuē: wù jīng sī kōng! tíng huǒ dēng zhǐ. é fù jù jí, yòu wén kōng zhōng yuē: wù jīng tài wèi! jì ér yīn yì kuò rán, zhōng wú suǒ sǔn. rán sǐ shé cóng mǎ, zé yǐ shī yǐ. qù yì zì fù zuò xū fù guì. bù shù nián, rǎn jí ér zú, guān zhì tài pú qīng. tiān bǎo zhōng, qí nǚ xuǎn dōng gōng, chōng liáng yuàn. jí sù zōng shōu fù liǎng jīng, liáng yuàn pō yǒu fǔ zuǒ zhī lì, zhì dé èr zài, cè wèi shū fēi. qián yuán yuán nián, zhào zhōng shū lìng cuī yuán chí jié cè wèi huáng hòu. ér qù yì yǐ hòu fù, qián hòu sān zèng guān, jiē rú kōng zhōng zhī gào ěr. chū jì wén
肅宗張皇后祖母竇氏,玄宗之姨母也。玄宗先後早薨,竇有鞠養之恩。景雲中,封鄧國夫人,帝甚重之。其子去惑、去盈、去奢、去逸,依倚恩寵,頗極豪華。一日,弟兄同獵渭曲。忽有巨蛇長二丈,騰趕草上,迅捷如飛。去逸因蹤轡彎弧,一發而中,則命從騎掛之而行。俄頃霧起於渭上,咫尺昏晦,驟雨驚電,無所遁逃。偶得野寺,去逸既棄馬,徑依佛廟。烈火震霆,隨而大集。方霆火交下之際,則聞空中曰:「勿驚僕射,」霆火遽散,俄而復臻。又聞空中曰:「勿驚司空!」霆火登止。俄復聚集,又聞空中曰:「勿驚太尉!」既而陰翳廓然,終無所損。然死蛇從馬,則已失矣。去逸自負坐須富貴。不數年,染疾而卒,官至太僕卿。天寶中,其女選東宮,充良媛。及肅宗收復兩京,良媛頗有輔佐之力,至德二載,冊為淑妃。乾元元年,詔中書令崔圓持節冊為皇后。而去逸以後父,前後三贈官,皆如空中之告耳。(出《紀聞》)
lǐ mì
李泌
tiān bǎo shí sì zài, lǐ mì sān yuè sān rì, zì luò chéng lǘ guī bié shù. cóng zhě wèi zhì, lù páng yǒu chē mén, ér lǘ jìng rù, bù kě zhì. yù qí jiā rén, gè jiāng chéng lǘ mǎ qún chū zhī cì. mì yīn xiāng wèn, suì bìng rù zhái. yāo mì rù. jì zuò, yòu jiàn qī zǐ chū luó bài. mì mò cè zhī, yí shì yāo mèi. wèn xìng dòu, qián lìng pū zhě wèn lín rén, zhī shí xìng dòu. mì wèn qí yóu, dá yuē: dòu tíng fēn. qiě qǐng sù. xù yán zhī, shì bù kě miǎn, mì suì sù, rán shén jù. tíng fēn nǎi yán yuē: zhōng qiáo yǒu shì zhě hú lú shēng, shén zhī jiǔ yǐ. zuó yīn shì gào mǒu yuē, bù chū sān nián, dāng yǒu chì zú zhī huò, xū mì huáng zhōng jūn fāng miǎn. wèn rú hé mì huáng zhōng jūn? yuē, wèn guǐ gǔ zi. yòu wèn ān dé guǐ gǔ zi? yán gōng xìng míng shì yě. yí sān yuè sān rì, quán jiā chū chéng mì zhī. bù jiàn, bì jí sǐ wú yí ruò jiàn, dàn jǔ jiā xī chū zhōng qí, zé bì miǎn yǐ. shì quán jiā fāng chū fǎng mì, ér zú yù gōng, nǎi tiān jì qí jǔ zú mìng yě. gōng dài bèi zhì. míng rì qǐng qù, qiě yán guī yǐng yáng zhuāng. tíng fēn jiān liú zhī, shǐ rén wǎng yǐng yáng, wèi zhì suǒ qiè, qǔ jì fù bào ér hái. rú cǐ zhù shí yú rì, fāng dé guī. zì cǐ xiàn yí bù jué. jí lù shān luàn, sù zōng shōu xī jīng, jiāng hái qín, shōu shǎn fǔ, huò cì shǐ dòu tíng fēn. sù zōng lìng zhū zhī ér jí qí jiā. yòu yǐ xuán zōng wài jiā ér shì zéi, gù qiú zhū lù. mì yīn jù qí shì, qiě qǐng shǐ rén wèn zhī, lìng qí shǒu shū yàn zhī. sù zōng nǎi qiǎn shǐ. shǐ huí, jù rú mì shuō. sù zōng dà jīng, jù mìng shè zhī. yīn wèn huáng zhōng jūn guǐ gǔ zi hé yě? tíng fēn yì yún bù zhī, ér hú lú shēng yǐ zú. sù zōng shēn gǎn qí shì. yīn yuē: tiān xià zhī shì, jiē qián dìng yǐ. chū gǎn dìng lù
天寶十四載,李泌三月三日,自洛乘驢歸別墅。從者未至,路旁有車門,而驢徑入,不可制。遇其家人,各將乘驢馬群出之次。泌因相問,遂併入宅。邀泌入。既坐,又見妻子出羅拜。泌莫測之,疑是妖魅。問姓竇,潛令仆者問鄰人,知實姓竇。泌問其由,答曰:「竇廷芬。且請宿。」續言之,勢不可免,泌遂宿,然甚懼。廷芬乃言曰:「中橋有筮者胡蘆生,神之久矣。昨因筮告某曰,不出三年,當有赤族之禍,須覓黃中君方免。問如何覓黃中君?曰,問鬼谷子。又問安得鬼谷子?言公姓名是也。宜三月三日,全家出城覓之。不見,必籍死無疑;若見,但舉家悉出衷祈,則必免矣。適全家方出訪覓,而卒遇公,乃天濟其舉族命也。」供待備至。明日請去,且言歸潁陽莊。廷芬堅留之,使人往潁陽,為致所切,取季父報而還。如此住十餘日,方得歸。自此獻遺不絕。及祿山亂,肅宗收西京,將還秦,收陝府,獲刺史竇廷芬。肅宗令誅之而籍其家。又以玄宗外家而事賊,固囚誅戮。泌因具其事,且請使人問之,令其手疏驗之。肅宗乃遣使。使回,具如泌說。肅宗大驚,遽命赦之。因問黃中君鬼谷子何也?廷芬亦云不知,而胡蘆生已卒。肅宗深感其事。因曰:「天下之事,皆前定矣。(出《感定錄》)
liú miǎo zhī
劉邈之
liú miǎo zhī, tiān bǎo zhōng, diào shòu qí zhōu chén cāng wèi. miǎo zhī cóng mǔ dì wú jùn lù kāng, zì jiāng nán tóng guān qián dìng lù wú tóng guān èr zì, yí yīng zài lái zì xià lái. yǒu zhǔ bù yáng yù wèi zhāng yǐng zhě, wén kāng zhì, jiē lái hè miǎo zhī. shí dōng hán, yīn yǐn jiǔ. fāng hān shì, yǒu wèi shān rén cóng lái. miǎo zhī mìng xià lián wéi, yíng yú tíng, qiě wèn qí suǒ yù. cóng yuē: mǒu jiāng rù guān guān yuán běn zuò mén, jù qián dìng lù gǎi. qǐng yī shí ér qù. miǎo zhī gù zuǒ yòu, mìng jù chú mǐ yú guǎn. cóng yuē: guǎn zé lǜ bù jí, qǐng yú cǐ shí ér guò. miǎo zhī yǐ fāng yǐn, yǒu nán sè. cóng yuē: mǒu néng zhī rén. ruò guǒ cóng róng, yì yǒu suǒ xiàn. miǎo zhī wén zhī ér xǐ, suì mìng qiān wéi, ér zuò kè yì lè wén qí shuō, xián yǔ yī ràng ér zuò. shí kāng yǐ zuì wò yú dōng tà, miǎo zhī nǎi jù zhuàn. jì shí zhī, yǒu suǒ qǐng. cóng yuē: zì cǐ dāng zài míng wén, guān zhǐ èr yì zǎi ér bù zhǔ wù, èr shí wǔ nián ér zhōng. yán qì jiāng qù, yù yǐng gù zhǐ zhī, jiē yǒu suǒ wèn. wèi yù yuē: jūn hòu bā yuè, wù shí lǘ ròu, shí zhī yù jí, dāng bù kě jiù. cì wèi yǐng yuē: jūn hòu zhèng guān, yí yǔ tóng liáo shàn. rú huò bù yè, bì wèi suǒ hài. yù yǐng bù yuè. cóng zhī qí yì, nǎi yuē: mǒu xiān zhī zhě, fēi néng wèi jūn huò fú yě. yīn zhǐ kāng yuē: rú zuì wò zhě, bù zhī wèi shuí, míng nián dāng chéng míng, lì guān shí yú zhèng, shòu kǎo lù wèi, zhū jūn zǐ bù jí yě. yán qì suì qù, yì bù zhī suǒ wǎng. míng nián, nì hú xiàn liǎng jīng, xuán zōng xìng shǔ, chén cāng dāng lù. shí yù zhǔ yóu wù, cháng niàn cóng zhī yán, jì zhī yú shǒu bǎn. jí yì qí jiāo zhì, huò yǒu yǔ yù jiù zhě, yīn zhào yǔ shí, wù dàn lǘ cháng shù luán. zhì mù, zhàng fù ér zú. yǐng hòu wèi lín pú chéng, shí yǒu kòu zhì, jùn shǒu bù néng zhì, wèi zéi suǒ xiàn. lín pú lìng xuē jǐng yuán lǜ lì jí wǔ shì chí bīng yǔ zéi zhàn, zéi tuì jùn píng. jié dù shǐ yǐ wén, jì bài jǐng wèi zhǎng shǐ, lǐng jùn wù. ér yǐng guǒ cháng yǔ bù yè, jí cǐ yīn shì xiàn xiàn yuán zuò dá. jù míng chāo běn gǎi zhī, suì yīn wū ér zú. miǎo zhī hòu mǒu xià dēng kē, bài rǔ zhōu lín rǔ xiàn lìng, zhuǎn rùn zhōu shàng yuán xiàn lìng. zài rèn wú zhèng, jiē jiǎ yuàn yuàn míng chāo běn zuò lù yǐ zhōng kǎo. míng nián, kāng míng jīng jí dì, shòu mì shū shěng zhèng zì, chōng lǒng yòu xún guān. fǔ bà, diào shòu xián yáng wèi, qiān jiān chá yù shǐ zhōu zhì lìng bǐ bù yuán wài láng. lián diǎn dà jùn, lì guān èr shí èr kǎo. chū qián dìng lù
劉邈之,天寶中,調授岐州陳倉尉。邈之從母弟吳郡陸康,自江南同官(《前定錄》無「同官」二字,疑應在「來」字下)來。有主簿楊豫、尉張穎者,聞康至,皆來賀邈之。時冬寒,因飲酒。方酣適,有魏山人琮來。邈之命下簾帷,迎於庭,且問其所欲。琮曰:「某將入關(「關」原本作「門」,據《前定錄》改)。請一食而去。」邈之顧左右,命具芻米於館。琮曰:「館則慮不及,請於此食而過。」邈之以方飲,有難色。琮曰:「某能知人。若果從容,亦有所獻。」邈之聞之而喜,遂命褰帷,而坐客亦樂聞其說,咸與揖讓而做。時康以醉臥於東榻,邈之乃具饌。既食之,有所請。琮曰:「自此當再名聞,官止二邑宰而不主務,二十五年而終。」言訖將去,豫、穎固止之,皆有所問。謂豫曰:「君後八月,勿食驢肉,食之遇疾,當不可救。」次謂穎曰:「君後政官,宜與同僚善。如或不葉,必為所害。」豫、穎不悅。琮知其意,乃曰:「某先知者,非能為君禍福也。」因指康曰:「如醉臥者,不知為誰,明年當成名,歷官十餘政,壽考祿位,諸君子不及也。」言訖遂去,亦不知所往。明年,逆胡陷兩京,玄宗幸蜀,陳倉當路。時豫主郵務,常念琮之言,記之於手板。及驛騎交至,或有與豫舊者,因召與食,誤啖驢腸數臠。至暮,脹腹而卒。穎後為臨濮丞,時有寇至,郡守不能制,為賊所陷。臨濮令薛景元率吏及武士持兵與賊戰,賊退郡平。節度使以聞,既拜景為長史,領郡務。而穎果常與不葉,及此因事陷(陷原作答。據明抄本改)之,遂陰污而卒。邈之後某下登科,拜汝州臨汝縣令,轉潤州上元縣令。在任無政,皆假掾(「掾」明抄本作「祿」)以終考。明年,康明經及第,授秘書省正字,充隴右巡官。府罷,調授咸陽尉,遷監察御史周至令比部員外郎。連典大郡,歷官二十二考。(出《前定錄》)
zhāng rén huī
張仁褘
táng shěn jūn liàng, jiàn míng dào shì. shàng yuán nián zhōng, lì bù yuán wài zhāng rén huī yán zuò wèn yuē: míng gōng kàn huī hé dāng qiān? liàng yuē: tái láng zuò bù nuǎn xí, hé lǜ bù qiān? é ér huī rú cè, liàng wèi zhū rén yuē: zhāng yuán wài zǒng shí yú rì huó, hé xiá yōu guān zhí hū? hòu qī rì ér huī zú. chū cháo yě qiān zài
唐沈君亮,見冥道事。上元年中,吏部員外張仁褘延坐問曰:「明公看褘何當遷?」亮曰:「台郎坐不暖席,何慮不遷?」俄而褘如廁,亮謂諸人曰:「張員外總十餘日活,何暇憂官職乎?」後七日而褘卒。(出《朝野僉載》)
péi xū
裴諝
bǎo yīng èr nián, hù bù láng zhōng péi xū chū wèi lú zhōu cì shǐ. jùn yǒu èr qiān kè, qí yī yuē wǔ chè, zì diàn zhōng shì yù shǐ biǎn wèi zhǎng shǐ qí yī yuē yú zhòng qīng, zì xíng bù yuán wài láng biǎn wèi bié jià. xū zhì jùn sān rì, èr rén lái hòu yè. xū fāng yǔ zuò, é ér lì chí yī cì yún: jì kè qián cháo xiàn zhǔ bù fáng guān qǐng yè. xū fāng yǔ èr kè huà jiù, bù yù jiàn guān, yǔ lì yún: xiè fáng zhǔ bù xiāng fǎng, fāng duì èr kè, qǐng qí tā rì. lì yǐ gào guān, guān yuē: mǒu yǐ shǐ jūn yǒu jiù, yí yǐ jīn rì yè, gù bù shòu mìng. lì yòu rù bái xū, xū yuē: wú zhōng wài wú yǒu fáng shì wèi jiù zhě. nǎi lìng shū qí fù zǔ guān huì, guān jù yǐ duì. yòu yú huái zhōng tàn yī zhǐ jiù shū, yǐ shòu lì. xū lǎn zhī qiǎo rán, jù mìng sù fú, yǐn yú dōng wǔ ér diào zhī, shén āi. jì chū, wèi jí yì fú. gù zuǒ yòu wèn yuē: cǐ yǒu fǔ zhí yuè qǐng qī bā qiān zhě hū? zuǒ yòu yuē: yǒu míng zhú yào zhě shì yě. jù mìng lì chū dié yǐ shǔ guān. shí èr kè xiāng gù, shén yì zhī, ér mò fā wèn. xū jì jiù tà tàn xī, yīn wèi èr kè yuē: jūn wú wèi fù huàn qiān zhé? shì gù yǐ qián dìng, mǒu yuán zuò qí, jù xǔ běn gǎi kāi yuán qī nián, bà hé nán fǔ wén xué. shí zhì dà liáng, yǒu lù shì jiā wèi jùn yí wèi. mǒu wǎng hòu zhī, shì jiā zuò kè yǒu chén liú wèi lǐ kuí kāi fēng zhǔ bù cuī qì fāng shí, yǒu qián xiāng zhōu gōng cáo cān jūn fáng ān yǔ jì lái. shí zuò kè wén qí shàn xiāng rén, jiē qǐng. ān yǔ wú suǒ ràng, xiān wèi shì jiā yuē: guān dāng zài yì, hòu shí sān nián ér zhōng. cì wèi qì yuē: jūn cǐ qù èr shí nián, dāng wèi fǔ sì guān zhǎng, yǒu quán wèi ér bù jiàn cáo jú, yì yǒu shòu kǎo. cì wèi kuí yuē: jūn jīn suì míng wén zhì zūn, shí sān nián jiān, wèi jí rén chén. hòu shí èr nián, fèi qì shī zhì, bù zhī qí suǒ yǐ rán yě. cì wèi mǒu yuē: cǐ hòu lì jiàn qīng yào, rán wú jiāng xiāng. nián zhì bā shí. yán qì jiāng qù, sī wèi mǒu yuē: shǎo jiān yǒu yǐ fèng tuō, xìng yī zhì nì lǚ. ān yǔ jì guī, mǒu jí jì wǎng. zhì zé yán kuǎn shén mì, yuē: jūn hòu èr shí bā nián, dāng cóng zhèng láng wèi jiāng nán jùn shǒu. mǒu míng nián dāng yǒu yī zi, hòu hé wèi suǒ shǒu jùn yī guān. jūn zhì sān rì, dāng lìng fèng yè. rán cǐ zi mìng bó, bù kě hòu lù, gù jiǎ fèng shí qiān yǐ xià, cǐ jí ān yǔ zi yě. chè děng xián yì qí shì, shì jiā hòu zài shòu jiān chá yù shǐ zú, qì hòu wèi sī nóng chéng. sù zōng zài líng wǔ, yǐ cè chēng zhǐ, zhòu bài dà sī nóng. jí guī zhǎng ān, lèi fèng shǐ. hòu shí yú nián, jìng bù zhì běn cáo jú. kuí qí nián shòu yòu shí yí, lèi zhì zǎi xiàng. hòu yǔ shí bù yè, fàng zhú nán zhōng èr shí nián. chú guó zi jì jiǔ, chōng tǔ bō huì méng shǐ. jì jiāng xíng ér zhōng. jiē rú qí yán. ān yǔ kāi yuán èr shí yī nián jìn shì jí dì, guān zhǐ nán yáng lìng. chū qián dìng lù
寶應二年,戶部郎中裴諝出為盧州刺史。郡有二遷客,其一曰武徹,自殿中侍御史貶為長史;其一曰於仲卿,自刑部員外郎貶為別駕。諝至郡三日,二人來候謁。諝方與坐,俄而吏持一刺云:寄客前巢縣主簿房觀請謁。諝方與二客話舊,不欲見觀,語吏云:「謝房主簿相訪,方對二客,請俟他日。」吏以告觀,觀曰:「某以使君有舊,宜以今日謁,固不受命。」吏又入白諝,諝曰:「吾中外無有房氏為舊者。」乃令疏其父祖官諱,觀具以對。又於懷中探一紙舊書,以受吏。諝覽之愀然,遽命素服,引於東廡而吊之,甚哀。既出,未及易服。顧左右問曰:「此有府職月請七八千者乎?」左右曰:「有名逐要者是也。」遽命吏出牒以署觀。時二客相顧,甚異之,而莫發問。諝既就榻嘆息,因謂二客曰:「君無為復患遷謫?事固已前定,某(原作「其」,據許本改)開元七年,罷河南府文學。時至大梁,有陸仕佳為浚儀尉。某往候之,仕佳座客有陳留尉李揆、開封主簿崔器方食,有前襄州功曹參軍房安禹繼來。時坐客聞其善相人,皆請。安禹無所讓,先謂仕佳曰:「官當再易,後十三年而終。」次謂器曰:「君此去二十年,當為府寺官長,有權位而不見曹局,亦有壽考。」次謂揆曰:「君今歲名聞至尊,十三年間,位極人臣。後十二年,廢棄失志,不知其所以然也。」次謂某曰:「此後歷踐清要,然無將相。年至八十。」言訖將去,私謂某曰:「少間有以奉托,幸一至逆旅。」安禹既歸,某即繼往。至則言款甚密,曰:「君後二十八年,當從正郎為江南郡守。某明年當有一子,後合為所守郡一官。君至三日,當令奉謁。然此子命薄,不可厚祿,顧假俸十千已下,」此即安禹子也。徹等咸異其事,仕佳後再受監察御史卒,器後為司農丞。肅宗在靈武,以策稱旨,驟拜大司農。及歸長安,累奉使。後十餘年,竟不至本曹局。揆其年授右拾遺,累至宰相。後與時不葉,放逐南中二十年。除國子祭酒,充吐蕃會盟使。既將行而終。皆如其言。安禹開元二十一年進士及第,官止南陽令。(出《前定錄》)
lǐ kuí
李揆
lǐ xiāng guó kuí yǐ jìn shì diào jí zài jīng shī, wén xuān píng fāng wáng shēng shàn yì shì, wǎng wèn zhī. wáng shēng měi yǐ wǔ bǎi wén jué yī jú, ér lái zhě yún jí, zì chén jí yǒu, bù cì ér yǒu kòng fǎn zhě. kuí shí chí yī jiān chén wǎng, shēng wèi zhī kāi guà yuē: jūn fēi wén zhāng zhī xuǎn hū? dāng dé hé nán dào yī wèi. kuí fù cái huá, bù yí wèi cǐ, sè yì fèn ér qù. wáng shēng yuē: jūn wú yàng yàng, zì cǐ shù yuè, dāng wèi zuǒ shí yí, qián shì gù bù kě yá yě. kuí nù wèi jiě. shēng yuē: ruò guǒ rán, xìng yī wǎng jià. kuí yǐ shū pàn bù zhōng dì, bǔ biàn zhōu chén liú wèi. shǐ yǐ wáng shēng zhī yán yǒu zhēng. hòu yì zhī, shēng yú jǐ xià qǔ yī jiān shū, kě shí shù zhǐ, yǐ shòu zhī yuē: jūn chú shí yí, kě fā cǐ jiān, bù ěr dāng dà jiù. kuí cáng zhī, jì zhì chén liú. shí cǎi fǎng shǐ ní ruò bīng yǐ kuí cái huá zú wàng, liú jiǎ fǔ zhí. huì jùn yǒu shì xū shàng qǐng, zé yǔ zhōng cháo tōng zhě, wú rú kuí, nǎi qǐng xíng. kāi yuán zhōng, jùn fǔ shàng shū xìng lǐ zhě, jiē xiān yè zōng zhèng. shí lǐ qiú wèi zōng zhǎng, shì yù shàng zūn hào. kuí jì yè qiú, qiú sù wén qí cái, qǐng wèi biǎo sān tòng, yǐ cì shàng zhī. shàng zhào qiú yuē: bǎi guān shàng biǎo, wú rú qīng zhě, zhèn shén jiā zhī. qiú dùn shǒu xiè yuē: cǐ fēi chén suǒ wèi, shì chén cóng zi chén liú wèi kuí suǒ wèi. nǎi xià zhào zhào kuí, shí kuí yù sù yú huái yuǎn fāng lú shì gū zhī shě, zǐ dì wén zhào, qiě wèi gǎn chū. jí zhī shàng yì yù yǐ tuī zé, suì chū. jì jiàn, nǎi xuān mìng zǎi chén shì wén cí. shí chén huáng mén wèi tí mù sān piān, qí yī yuē zǐ sī shèng lù náng fù, èr yuē dá tǔ bō shū, sān yuē dài nán yuè xiàn bái kǒng què biǎo. kuí zì wǔ jí yǒu ér chéng, jì fēng, qǐng yuē: qián èr dào wú suǒ yí xiàn, hòu yī shǒu huò yǒu suǒ yí, yuàn dé xiáng zhī. jí xǔ chāi qí jiān, tú bā zì, páng zhù liǎng jù. jì jìn, yì rì shòu zuǒ shí yí. xún yú, nǎi fā wáng shēng zhī jiān shì zhī, sān piān jiē zài qí zhōng, ér tú zhù zhě yì rú zhī. jù mìng jià wǎng xuān píng fāng fǎng wáng shēng, zé jìng bù fù jiàn yǐ. chū qián dìng lù
李相國揆以進士調集在京師,聞宣平坊王生善易筮,往問之。王生每以五百文決一局,而來者雲集,自辰及酉,不次而有空反者。揆時持一縑晨往,生為之開卦曰:「君非文章之選乎?當得河南道一尉。」揆負才華,不宜為此,色悒忿而去。王生曰:「君無怏怏,自此數月,當為左拾遺,前事固不可涯也。」揆怒未解。生曰:「若果然,幸一枉駕。」揆以書判不中第,補汴州陳留尉。始以王生之言有徵。後詣之,生於幾下取一緘書,可十數紙,以授之曰:「君除拾遺,可發此緘,不爾當大咎。揆藏之,既至陳留。時採訪使倪若冰以揆才華族望,留假府職。會郡有事須上請,擇與中朝通者,無如揆,乃請行。開元中,郡府上書姓李者,皆先謁宗正。時李璆為宗長,適遇上尊號。揆既謁璆,璆素聞其才,請為表三通,以次上之。上召璆曰:「百官上表,無如卿者,朕甚嘉之。」璆頓首謝曰:「此非臣所為,是臣從子陳留尉揆所為。」乃下詔召揆,時揆寓宿於懷遠坊盧氏姑之舍,子弟聞召,且未敢出。及知上意欲以推擇,遂出。既見,乃宣命宰臣試文詞。時陳黃門為題目三篇,其一曰《紫絲盛露囊賦》,二曰《答吐蕃書》,三曰《代南越獻白孔雀表》。揆自午及酉而成,既封,請曰:前二道無所遺限,後一首或有所疑,願得詳之。及許拆其緘,塗八字,旁註兩句。既進,翌日授左拾遺。旬余,乃發王生之緘視之,三篇皆在其中,而塗注者亦如之。遽命駕往宣平坊訪王生,則竟不復見矣。(出《前定錄》)
dào zhāo
道昭
yǒng tài zhōng, yǒu shā mén dào zhāo, zì yún lán zhōu rén, sú xìng kāng shì. shǎo shí yīn dé jí bù jiù, hū wù yún: míng sī jiàn shàn è bào yīng zhī shì, suì chū jiā. zhù tài háng shān sì shí nián, jiè xíng jīng kǔ, wǎng wǎng yán rén jiāng lái zhī shì. chū ruò yǐn huì, hòu jiē míng yàn. cháng yǒu èr kè lái, yī yuē yáo miǎo, jǔ míng jīng, qí èr yuē zhāng shì, yǐ zī yīn, bù jì míng. sēng wèi zhāng yuē: jūn shòu guān sì zhèng, shèn bù kě shí lù fàn yáng. sì yuè bā rì dé jí, dāng bù kě jiù. cì wèi miǎo yuē: jūn bù lì zān hù, rú néng cóng róng, yì dāng sān shí nián wú fá. yǒu jí wù lìng hú rén liáo zhī. qí nián. zhāng shòu guān yú xiāng dèng jiān. hòu lèi xuǎn, cháng qiú nán zhōu, yì jiē dé zhī. hòu yòu fù xuǎn, guǒ shòu guó zhōu lú shì xiàn lìng. dào rèn liǎng rì ér zú. zú zhī rì, guǒ sì yuè bā rì yě. hòu fāng wù fàn yáng jí lú shì wàng yě. miǎo hòu jǔ bù dì, cóng suǒ zhī yú róng zhōu. jiǎ jūn shǒu zhī míng, sān shí nián lèi zhuǎn yòu zhí. hòu yīn bié qǔ fù qiú wèi bīn zhě, yīn dé jí, fú yù huáng shì zhī yào ér zhōng. hòu fǎng huáng shì běn mò, nǎi dòng zhǔ suǒ fàng chū bì, shì hú nǚ yě. chū qián dìng lù
永泰中,有沙門道昭,自雲蘭州人,俗姓康氏。少時因得疾不救,忽寤云:「冥司見善惡報應之事,」遂出家。住太行山四十年,戒行精苦,往往言人將來之事。初若隱晦,後皆明驗。嘗有二客來,一曰姚邈,舉明經,其二曰張氏,以資蔭,不記名。僧謂張曰:「君授官四政,慎不可食祿范陽。四月八日得疾,當不可救。」次謂邈曰:「君不利簪笏,如能從戎,亦當三十年無乏。有疾勿令胡人療之。」其年。張授官於襄鄧間。後累選,常求南州,亦皆得之。後又赴選,果授虢州盧氏縣令。到任兩日而卒。卒之日,果四月八日也。後方悟范陽即盧氏望也。邈後舉不第,從所知於容州。假軍守之名,三十年累轉右職。後因別娶婦求為儐者,因得疾,服嫗黃氏之藥而終。後訪黃氏本末,乃洞主所放出婢,是胡女也。(出《前定錄》)