bó líng cuī shèn sī, táng zhēn yuán zhōng, yīng jìn shì jǔ. jīng zhōng wú dì zhái, cháng lìn rén xì yuàn jū zhǐ. ér zhǔ rén bié zài yī yuàn, dōu wú zhàng fū, yǒu shǎo fù nián sān shí yú, kuī zhī yì yǒu róng sè, wéi yǒu èr nǚ nú yān.
博陵崔慎思，唐貞元中，應進士舉。京中無第宅，常賃人隙院居止。而主人別在一院，都無丈夫，有少婦年三十餘，窺之亦有容色，唯有二女奴焉。

shèn sī suì qiǎn tōng yì, qiú nà wèi qī. fù rén yuē: wǒ fēi shì rén, yǔ jūn bù dí, bù kě wèi tā shí hèn yě.
慎思遂遣通意，求納為妻。婦人曰：「我非仕人，與君不敵，不可為他時恨也。」

qiú yǐ wèi qiè, xǔ zhī, ér bù kěn yán qí xìng. shèn sī suì nà zhī. èr nián yú, cuī suǒ qǔ gěi, fù rén wú juàn sè. hòu chǎn yī zi, shù yuè yǐ, shí yè, cuī qǐn, jí bì hù chuí wéi, ér yǐ bàn yè, hū shī qí fù. cuī jīng zhī, yì qí yǒu jiān, pō fā fèn nù, suì qǐ táng qián, páng huáng ér xíng. shí yuè lóng míng, hū jiàn qí fù zì wū ér xià, yǐ bái liàn chán shēn, qí yòu shǒu shì bǐ shǒu, zuǒ shǒu xié yī rén tóu, yán qí fù xī wǎng wèi jùn shǒu suǒ shā, rù chéng qiú bào, yǐ shù nián yǐ, wèi dé, jīn jì kè yǐ, bù kě jiǔ liú, qǐng cóng cǐ cí. suì gèng jié shù qí shēn, yǐ huī náng shèng rén shǒu xié zhī, wèi cuī yuē: mǒu xìng de lì jūn qiè èr nián, ér yǐ yǒu yī zi, zhái jí èr bì, jiē zì zhì, bìng yǐ fèng zèng, yǎng yù hái zi.
求以為妾，許之，而不肯言其姓。慎思遂納之。二年余，崔所取給，婦人無倦色。後產一子，數月矣，時夜，崔寢，及閉戶垂帷，而已半夜，忽失其婦。崔驚之，意其有奸，頗發忿怒，遂起堂前，彷徨而行。時月朧明，忽見其婦自屋而下，以白練纏身，其右手侍匕首，左手攜一人頭，言其父昔枉為郡守所殺，入城求報，已數年矣，未得，今既克矣，不可久留，請從此辭。遂更結束其身，以灰囊盛人首攜之，謂崔曰：「某幸得力君妾二年，而已有一子，宅及二婢，皆自致，並以奉贈，養育孩子。」

yán qì ér bié, suì yú qiáng yuè shě ér qù. shèn sī jīng tàn wèi yǐ, shǎo qǐng què zhì, yuē: shì qù, wàng bǔ hái zi shǎo rǔ.
言訖而別，遂逾牆越舍而去。慎思驚嘆未已，少頃卻至，曰：「適去，忘哺孩子少乳。」

suì rù shì, liáng jiǔ ér chū, yuē: wèi ér yǐ bì, biàn yǒng qù yǐ.
遂入室，良久而出，曰：「餵兒已畢，便永去矣。」

shèn sī jiǔ zhī, guài bù wén yīng ér tí, shì zhī, yǐ wèi qí suǒ shā yǐ. shā qí zi zhě, yǐ jué qí niàn yě, gǔ zhī xiá mò néng guò yān.
慎思久之，怪不聞嬰兒啼，視之，已為其所殺矣。殺其子者，以絕其念也，古之俠莫能過焉。