zé tiān gé mìng, jǔ rén bù shì jiē yǔ guān, qǐ jiā zhì yù shǐ. píng shì. shí yí. bǔ què zhě, bù kě shèng shù. zhāng zhuó wèi yáo yuē: bǔ què lián chē zài, shí yí píng dòu liàng. bǎ tuī shì yù shǐ, wǎn tuō xiào shū láng.
則天革命，舉人不試皆與官，起家至御史。評事。拾遺。補闕者，不可勝數。張鷟為謠曰：「補闕連車載，拾遺平斗量。把推侍御史，惋脫校書郎。」

shí yǒu shěn quán jiāo zhě, ào dàn zì zòng, lù cái yáng jǐ, gāo jīn zi, zhǎng bù shān, nán yuàn yín zhī, xù sì jù yuē: píng shì bù dú lǜ, bó shì bù xún zhāng. miàn hú cún fǔ shǐ, mī mù shèng shén huáng.
時有沈全交者，傲誕自縱，露才揚己，高巾子，長布衫，南院吟之，續四句曰：「評事不讀律，博士不尋章。麵糊存撫使，眯目聖神皇。」

suì bèi bǎ tuī yù shǐ jì xiān zhī, zhuō xiàng yòu tái, duì zhàng dàn hé, yǐ wèi bàng cháo zhèng, bài guó fēng, qǐng yú cháo táng jué zhàng, rán hòu fù fǎ. zé tiān xiào yuē: dàn shǐ qīng děng bù làn, hé lǜ tiān xià rén yǔ! bù xū yǔ zuì, jí yí fàng què.
遂被把推御史紀先知，捉向右台，對仗彈劾，以為謗朝政，敗國風，請於朝堂決杖，然後付法。則天笑曰：「但使卿等不濫，何慮天下人語！不須與罪，即宜放卻。」

xiān zhī yú shì shǒu miàn wú sè. táng yù zhāng lìng hè ruò jǐn, yǎn pí jí, xiàng yuán cū, zhuó hào wèi bǎo rǔ dú zi.
先知於是手面無色。唐豫章令賀若瑾，眼皮急，項轅粗，鷟號為「飽乳犢子」。