chéng zǐ jiào rén yǐ jìng, zhū zǐ jiào rén yǐ jìng, jìng zhě xīn bù wàng dòng zhī wèi yě, jìng zhě xīn cháng xīng xīng zhī wèi yě. yòu kuàng jìng néng yán shòu, jìng zé rì qiáng, wèi xué zhī gōng zài shì, yǎng shēng zhī dào yì zài shì, jìng jìng zhī yì rén dà yǐ zāi! xué zhě kě bù wù hū?
程子教人以靜，朱子教人以敬，靜者心不妄動之謂也，敬者心常惺惺之謂也。又況靜能延壽，敬則日強，為學之功在是，養生之道亦在是，靜敬之益人大矣哉！學者可不務乎？