yán jìn hū jīn, rán yán shì zhèng qì, jīn shì guāi qì gù chí shēn guì yán, ér bù kě jīn. qiān sì hū chǎn, rán qiān shì xū xīn, chǎn shì mèi xīn gù chù shì guì qiān, ér bù kě chǎn.嚴近乎矜,然嚴是正氣,矜是乖氣;故持身貴嚴,而不可矜。謙似乎諂,然謙是虛心,諂是媚心;故處世貴謙,而不可諂。
嚴近乎矜,然嚴是正氣,矜是乖氣;故持身貴嚴,而不可矜。謙似乎諂,然謙是虛心,諂是媚心;故處世貴謙,而不可諂。莊重有時看來像是傲慢,然而莊重是出自正直的習氣;傲慢卻是一種乖僻的習氣,所以律己最好是莊重,而不要傲慢自大。謙虛有時看來像是諂媚,然而謙虛是待人有禮不自滿;諂媚卻是因為有所求而討好對方,所以處世應該謙虛,卻不可諂媚。
參考資料: