strong diāo yuè é shī shēn qín hàn dòu yī hǔ biàn qiào wán yīn strong
刁月娥失身秦漢 竇一虎變俏完姻
zài yán diāo zǒng bīng duì qín hàn shuō: nǐ zhè xiǎo chù shēng, jìng rú cǐ wú lǐ. bù kàn jīn dāo shèng mǔ zhī miàn, lì zhǎn rǔ shǒu. rú jīn guī táng, nǐ qù shuō yǔ xuē yuán shuài zhī dào, kuài zhěng bèi huā zhú, jīn wǎn qīn sòng xiǎo nǚ guò qù wán hūn.
再言刁總兵對秦漢說:「你這小畜生,竟如此無禮。不看金刀聖母之面,立斬汝首。如今歸唐,你去說與薛元帥知道,快整備花燭,今晚親送小女過去完婚。」
qín hàn lǐng mìng chū guān, huí yíng jiàn le yuán shuài, shuō míng cǐ shì. rén guì dà yuè, fēn fù bèi bàn huā zhú, děng tā tóu xiáng táng yíng. zhèng zài máng lù, hū bào táo huā shèng mǔ lái dào, jīn lián xiǎo jiě lián máng chū lái, yíng jìn shèng mǔ. fù nǚ yíng zhōng xiāng jiàn, fēn bīn zhǔ zuò xià. shèng mǔ xì shuō qián lái zuò fá, lìng ài gāi pèi dòu yī hǔ. yuán shuài dāng chū yīng yǔn, shuí rén bù zhī, jīn rì tuán yuán zhī yè, yǔ lìng ài wán hūn. yuán shuài tīng le, xīn zhōng bù yuè, jīn lián xiǎo jiě mèn mèn bù lè. shèng mǔ jiàn tā fù nǚ bù kāi kǒu, míng zhī xián yī hǔ shēn ǎi. biàn shuō xū yī hǔ huí qù chī le xiān dān, jiù néng biàn huà, rú bù xìn, huàn tā chū lái yī kàn, jiù míng bái le. yuán shuài yé zhǐ de chuán lìng, huàn yī hǔ shàng qián cān jiàn. yī hǔ zhī shèng mǔ shuō qīn, bǎ biàn qiào fú tiē zài xiōng qián, jiāng shēn yī yáo, biàn chéng yī gè qī chǐ yǐ shàng shēn cái měi mào láng jūn. yuán shuài fù nǚ kàn jiàn: guǒ rán xiān jiā miào shù. kuàng shì jiàn dé zhī hòu, yòu yǒu dì xíng zhī shù, nián qián yǐ jīng xǔ guò, zhǐ de yǔn le. xiǎo jiě jiàn fù qīn yǔn le, hán xiào yīng cóng. yuán shuài shuō: jì méng shèng mǔ zuò fá, guǎn xià jiù bèi huā zhú chéng qīn biàn liǎo. yī hǔ suì shàng qián bài xiè. táo huā shèng mǔ cí bié. dāng wǎn chéng qīn, yī hǔ réng biàn xiǎo le, jīn lián zì zhī qián shēng zhī shì. kuàng qiě yuè é shí fēn měi mào, xiāng pèi le qín hàn, yǔ wǒ mìng yì bān de. yuè é nèi xīn yě zhè bān xiǎng: jīn lián yě pèi zhe ǎi zǐ, tóng bìng xiāng lián. zài yán yuán shuài cì rì shēng zhàng, chuán lìng bá zhài jìn guān, yǎng mǎ sān rì, shāng yì zhēng xī. diāo zǒng bīng shuō: yuán shuài xī jìn, zuǒ jìn xià guān shǒu xià yǒu yī shí qī lù yíng zhài, bù chū yī yuè, xiān píng le shí qī yíng zhài, rán hòu xī jìn, bù rán wéi kǒng tā zài hòu miàn, dǎng zhù liáng dào, wèi hài bù xiǎo. yuán shuài dào: diāo jiāng jūn zhī yán yǒu lǐ. mìng yī hǔ qín hàn wèi chí hào huái wèi chí qīng shān chéng tiě niú chéng qiān zhōng luó zhāng děng, fēn bīng shí qī lù, tóng le diāo zǒng bīng, bù xiāo yī yuè dé le xī fān yíng zhài, fān jiāng táo de táo, jiàng de jiàng, shā de shā. qín hàn tóng diāo zǒng bīng děng de shèng huí yíng.
秦漢領命出關,回營見了元帥,說明此事。仁貴大悅,吩咐備辦花燭,等他投降唐營。正在忙碌,忽報桃花聖母來到,金蓮小姐連忙出來,迎進聖母。父女營中相見,分賓主坐下。聖母細說前來作伐,令愛該配竇一虎。元帥當初應允,誰人不知,今日團圓之夜,與令愛完婚。元帥聽了,心中不悅,金蓮小姐悶悶不樂。聖母見他父女不開口,明知嫌一虎身矮。便說須一虎回去吃了仙丹,就能變化,如不信,喚他出來一看,就明白了。元帥爺只得傳令,喚一虎上前參見。一虎知聖母說親,把變俏符貼在胸前,將身一搖,變成一個七尺以上身材美貌郎君。元帥父女看見:「果然仙家妙術。」況是建德之後,又有地行之術,年前已經許過,只得允了。小姐見父親允了,含笑應從。元帥說:「既蒙聖母作伐,管下就備花燭成親便了。」一虎遂上前拜謝。桃花聖母辭別。當晚成親,一虎仍變小了,金蓮自知前生之事。況且月娥十分美貌,相配了秦漢,與我命一般的。月娥內心也這般想:金蓮也配着矮子,同病相憐。再言元帥次日升帳,傳令拔寨進關,養馬三日,商議征西。刁總兵說:「元帥西進,左近下官手下有一十七路營寨,不出一月,先平了十七營寨,然後西進,不然惟恐他在後面,擋住糧道,為害不小。」元帥道:「刁將軍之言有理。」命一虎、秦漢、尉遲號懷、尉遲青山、程鐵牛、程千忠、羅章等,分兵十七路,同了刁總兵,不消一月得了西番營寨,番將逃的逃,降的降,殺的殺。秦漢同刁總兵等得勝回營。
zài yán xī fān bài cán bīng jiāng táo rén xī fān, cháo jiàn hā mǐ chì guó wáng, zòu míng cǐ shì, shuō: xī fān bèi dà táng rén mǎ shā jìn, duó qù le wàn lǐ dì fāng hé xǔ duō guān zhài. jīn diāo yīng xiáng xiàn le xuán wǔ guān, jiāng nǚ xǔ pèi dí guó, yòu duó le shí qī zhài, dà bīng yǐ jìn xī fān lái le. qǐng zhǐ dìng duó. fān wáng tīng zòu, dà jīng shī sè, diē dǎo lóng chuáng zhī shàng. bān zhōng shǎn chū yī yuán dà jiāng, tóu dài jīn diāo, shēn chuān diāo qiú fú, zú xià wū xuē, chū bān zòu dào: chén xī yún wáng hēi lǐ dá qǐ zòu láng zhǔ, zì gǔ dào: bīng lái jiāng dǎng, shuǐ lái tǔ yǎn. dà táng xuē rén guì suī rán yīng xióng, zhǐ pà nán dí wǒ bāng yáng fān. tā shí fēn xiāo yǒng, zhèn shǒu bái hǔ guān, jué néng huī fù. qǐng láng zhǔ zài fā xióng bīng, qián wǎng bái hǔ guān xiāng zhù. hā mǐ chì wáng huí chēn zuò xǐ shuō: wáng shū zhī yán yǒu lǐ. gū jiā chuán zhǐ, jí rì fā bīng wǎng bái hǔ guān xiāng zhù. zhòng chén cháo sàn, bù biǎo fān wáng zhī shì.
再言西番敗殘兵將逃人西番,朝見哈米赤國王,奏明此事,說:「西番被大唐人馬殺進,奪去了萬里地方和許多關寨。今刁應祥獻了玄武關,將女許配敵國,又奪了十七寨,大兵已進西番來了。請旨定奪。」番王聽奏,大驚失色,跌倒龍床之上。班中閃出一員大將,頭戴金貂,身穿貂裘服,足下烏靴,出班奏道:「臣西雲王黑里達啟奏狼主,自古道:『兵來將擋,水來土掩。』大唐薛仁貴雖然英雄,只怕難敵我邦楊藩。他十分驍勇,鎮守白虎關,決能恢復。請狼主再發雄兵,前往白虎關相助。」哈米赤王回嗔作喜說:「王叔之言有理。孤家傳旨,即日發兵往白虎關相助。」眾臣朝散,不表番王之事。
zài yán dà táng yuán shuài píng le shí qī zhài, mìng xīn jiàng zǒng bīng diāo yīng xiáng lǐng bīng jǐn shǒu shí qī zhài, mò bèi fān bīng qīn duó. yīng xiáng de lìng, dū lìng jīng bīng gè shǒu guān zhài, zì réng zhèn shǒu xuán wǔ guān. yuán shuài lǐng dà duì rén mǎ lí le guān tóu, tāo tāo yí lù qián xíng, dào le láng yá zhài, chuán lìng zā yíng. cì rì zhèng yào dǎ zhài, zhǐ jiàn zhài mén dà kāi, fān bīng xiàn cè tóu xiáng. yuán shuài bīng mǎ jìn láng yá zhài, tíng liú zhài zhōng. qí yè dòu xiān tóng shēng xià yī zi, yuán shuài fū rén dà yuè, qǔ míng xuē yǒng. guò sān cháo chū zhài, yòu wǎng qián xíng, xíng le sān yuè, lái dào bào wěi zhài. zhài zhōng fān bīng zǎo yǐ táo qù, dà bīng jìn le bào wěi zhài, ān xià yíng pán. jūn zhōng chén jīn dìng yě chǎn xià yī zi, yuán shuài xǐ zhī bù shèng, duì fū rén shuō: qián rì sūn ér, xià guān liú xià míng zì. jīn rì qǐng fū rén qǔ míng. fū rén xiào dào: dà sūn qǔ míng xuē yǒng, èr sūn qǔ míng xuē měng.
再言大唐元帥平了十七寨,命新降總兵刁應祥領兵謹守十七寨,莫被番兵侵奪。應祥得令,督令精兵各守關寨,自仍鎮守玄武關。元帥領大隊人馬離了關頭,滔滔一路前行,到了琅琊寨,傳令紮營。次日正要打寨,只見寨門大開,番兵獻冊投降。元帥兵馬進琅琊寨,停留寨中。其夜竇仙童生下一子,元帥夫人大悅,取名薛勇。過三朝出寨,又往前行,行了三月,來到豹尾寨。寨中番兵早已逃去,大兵進了豹尾寨,安下營盤。軍中陳金定也產下一子,元帥喜之不勝,對夫人說:「前日孫兒,下官留下名字。今日請夫人取名。」夫人笑道:「大孫取名薛勇,二孫取名薛猛。」
yuán shuài dà xǐ, sān cháo zhī hòu, chuán lìng bá zhài qián xíng. mìng qín hàn dòu yī hǔ, dài lǐng běn bù jīng bīng, gōng dǎ bái hǔ guān. èr jiāng lǐng bīng chū zhài, zài guān qián jiào mà, shuō: kuài bào yǔ guān zhǔ zhī dào, zǎo zǎo chū lái huì wǒ, ruò bù xiàn guān, lǎo yé dǎ jìn guān zhōng, jiào nǐ yī guān lóu yǐ bàn gè bù liú. zǎo yǒu fān ér bào jìn guān zhōng qù le. nà shǒu guān zhǔ jiāng xìng yáng míng fān, shēng de méi nóng yǎn dà, miàn rú tiě xiù, yǒu wàn fū bù dāng zhī yǒng. zhè rì zhèng zài sī yá yǔ zuǒ yòu piān jiāng yì lùn xuē rén guì zhī shì, hū yǒu xiǎo fān bào jìn, shuō: píng zhāng yé, bù hǎo le, dà táng bīng jiāng shí zài xiōng yǒng, yí lù shì rú pò zhú, bīng mǎ yǐ dào guān qián le, yǒu jiāng qián lái tǎo zhàn. qǐng píng zhāng yé dìng duó. yáng fān tīng le dà nù, fēn fù bèi mǎ, qǔ jiǎ tái dāo. zuǒ yòu tīng le, qǔ guò kuī jiǎ. nà yáng fān tóu dài hǔ tóu kuī, shēn chuān suǒ zi huáng jīn jiǎ, zuò xià yī pǐ wū jū mǎ, shǒu zhí jīn bèi dà kǎn dāo, lǐng le bīng jiāng lái dào guān mén, chuán lìng fàng pào yī shēng, guān mén dà kāi, là xià diào qiáo, chōng chū zhèn lái. qín dòu èr jiāng dí zhù, jiāo fēng wǔ shí yú hé. zhè èr jiāng shì bù zhàn, zài zuǒ yòu tiào lái cuān qù. yáng fān zài mǎ shàng yù jué bù hǎo yòng lì, bù néng shèng tā, máng xiàng dài zhōng qǔ chū qí zǐ, hē le yī shēng zhào dǎ. èr jiāng tái tóu yī kàn, zhèng zhōng miàn páng, fù tòng ér táo, bài jìn yíng zhōng. yuán shuài jiàn le dà nù, diǎn piān jiāng shí èr yuán chū zhèn, yòu bèi jīn qí zǐ dǎ huài, tóu qīng bí zhǒng, dà bài ér huí.
元帥大喜,三朝之後,傳令拔寨前行。命秦漢、竇一虎,帶領本部精兵,攻打白虎關。二將領兵出寨,在關前叫罵,說:「快報與關主知道,早早出來會我,若不獻關,老爺打進關中,叫你一關螻蟻半個不留。」早有番兒報進關中去了。那守關主將姓楊名藩,生得眉濃眼大,面如鐵鏽,有萬夫不當之勇。這日正在私衙與左右偏將議論薛仁貴之事,忽有小番報進,說:「平章爺,不好了,大唐兵將實在凶勇,一路勢如破竹,兵馬已到關前了,有將前來討戰。請平章爺定奪。」楊藩聽了大怒,吩咐備馬,取甲抬刀。左右聽了,取過盔甲。那楊藩頭戴虎頭盔,身穿鎖子黃金甲,坐下一匹烏駒馬,手執金背大砍刀,領了兵將來到關門,傳令放炮一聲,關門大開,落下吊橋,衝出陣來。秦、竇二將敵住,交鋒五十餘合。這二將是步戰,在左右跳來躥去。楊藩在馬上愈覺不好用力,不能勝他,忙向袋中取出棋子,喝了一聲照打。二將抬頭一看,正中面龐,負痛而逃,敗進營中。元帥見了大怒,點偏將十二員出陣,又被金棋子打壞,頭青鼻腫,大敗而回。
yuán shuài shuō: bù zhī hé wù? yáng fān gǎn bài wǒ shí sì yuán dà jiāng? jí dài lǐng qín mèng luó zhāng qīn zì chū zhèn, sān rén chōng dào zhèn qián dí zhù yáng fān. yáng fān dà nù, wèn: lái zhě hé rén? tōng xià míng lái, hǎo qǔ rǔ zhī shǒu jí! yuán shuài tīng le, dà nù dào: shā bù jǐn de fān nú, gǎn chū dà yán, zhǐ pà wén wǒ zhī míng, xià pò nǐ de dǎn, wǒ nǎi zhēng xī dà yuán shuài xuē biàn shì. yáng fān shuō: zhè lǎo pǐ fū jiù shì xuē rén guì me? yuán shuài shuō: jì zhī wǒ míng, hé bù zǎo zǎo xiàn chéng. yáng fān shuō: nǐ jiā ér zi duó wǒ qī, shā wǒ yuè fù èr jiù, jīn rì xiāng jiàn, zhèng hǎo bào chóu. kuài fàng mǎ guò lái! yuán shuài dà nù, bǎ shǒu zhōng huà jǐ yíng miàn cì qù. qín mèng luó zhāng jiàn zhǔ jiāng dòng shǒu, liǎng tiáo qiāng rú jiāo lóng yì bān tiāo lái. zhè lǐ yáng fān yān néng dí dé zhù, dào tuō dà dāo, bài xià zhèn lái. yuán shuài hòu miàn zhuī gǎn, yáng fān qǔ chū jīn qí zǐ dǎ lái. yuán shuài dà jīng, ní wán gōng xiàn chū yuán xíng, nǎi shì yī zhī diào jīng zì é hǔ, zhuā zhù qí zǐ, là xià chén āi, cái fàng xià dǎn, jǔ shǒu zhōng jǐ, hē shēng: nǎ lǐ zǒu? yáng fān dà jīng: lǎo pǐ fū, gǎn yòng yāo wù pò wǒ jīn qí! yuán shuài dá dào: dà táng míng jiāng, gù yǒu shén hǔ xiāng zhù, nǐ jīn qí zǐ yǐ dǎ wán le, bù néng shāng wǒ, kuài kuài xià mǎ tóu xiáng, miǎn rǔ yī sǐ. yáng fān kàn lái zhàn tā bù guò, bǎ shēn zi yī yáo, xiàn chū sān tóu liù bì, qīng miàn liáo yá, jǔ shǒu zhōng dà dāo, pī miàn kǎn lái. yuán shuài kàn jiàn shuō: yuán lái shì yī gè guài wù, bú yào yǔ tā zhàn. jí máng zuǒ shǒu niān gōng, yòu shǒu bá chū chuān yún jiàn, dā shàng xián, sōu de yī shēng, yī jiàn shè qù. zhǐ tīng yáng fān jiào shēng: bù hǎo le! jí bèi shè zhòng zuǒ biān tóu shàng, jǐ hū luò mǎ, fù tòng ér táo. yuán shuài yě bù zhuī gǎn, míng jīn shōu jūn. yáng fān bài jìn guān mén, chě qǐ diào qiáo, jìn le zhàng fǔ. xīn zhōng xiǎng dào: guǒ rán xuē rén huáng xiāo yǒng, yòu yǒu shén hǔ lái zhù, bù rú jīn wǎn wǎng guān xīng tái yī kàn, jiù míng bái le. hòu dào tiān wǎn, zǒu shàng xīng tái, sì miàn guān kàn xīng xiàng, zhǐ jiàn táng yíng bái hǔ xīng gāo zhào, xīn xiǎng: yuán lái xuē rén guì shì bái xū xīng lín fán, gù cǐ jīn rì zhèn shàng fā chū bái hǔ, bǎ wǒ jīn qí zǐ zhuā luò. cǐ chù yǒu yī zuò bái hǔ shān, zhèng fàn tā xìng mìng, bù miǎn míng rì chū bīng zhà bài yòu shàng shān zhōng, yòng chè dòu chéng bīng zhī shù, shāng tā xìng mìng biàn liǎo. suàn jì yǐ dìng, jí xià guān xīng tái.
元帥說:「不知何物?楊藩敢敗我十四員大將?」即帶領秦夢、羅章親自出陣,三人衝到陣前敵住楊藩。楊藩大怒,問:「來者何人?通下名來,好取汝之首級!」元帥聽了,大怒道:「殺不盡的番奴,敢出大言,只怕聞我之名,嚇破你的膽,我乃征西大元帥薛便是。」楊藩說:「這老匹夫就是薛仁貴麼?」元帥說:「既知我名,何不早早獻城。」楊藩說:「你家兒子奪我妻,殺我岳父、二舅,今日相見,正好報仇。快放馬過來!」元帥大怒,把手中畫戟迎面刺去。秦夢、羅章見主將動手,兩條槍如蛟龍一般挑來。這裡楊藩焉能敵得住,倒拖大刀,敗下陣來。元帥後面追趕,楊藩取出金棋子打來。元帥大驚,泥丸宮現出原形,乃是一隻吊睛自額虎,抓住棋子,落下塵埃,才放下膽,舉手中戟,喝聲:「哪裡走?」楊藩大驚:「老匹夫,敢用妖物破我金棋!」元帥答道:「大唐名將,故有神虎相助,你今棋子已打完了,不能傷我,快快下馬投降,免汝一死。」楊藩看來戰他不過,把身子一搖,現出三頭六臂,青面獠牙,舉手中大刀,劈面砍來。元帥看見說:「原來是一個怪物,不要與他戰。」即忙左手拈弓,右手拔出穿雲箭,搭上弦,颼的一聲,一箭射去。只聽楊藩叫聲:「不好了!」即被射中左邊頭上,幾乎落馬,負痛而逃。元帥也不追趕,鳴金收軍。楊藩敗進關門,扯起吊橋,進了帳府。心中想道:「果然薛仁黃驍勇,又有神虎來助,不如今晚往觀星台一看,就明白了。」候到天晚,走上星台,四面觀看星象,只見唐營白虎星高照,心想:原來薛仁貴是白虛星臨凡,故此今日陣上發出白虎,把我金棋子抓落。此處有一座白虎山,正犯他性命,不免明日出兵詐敗誘上山中,用撤豆成兵之術,傷他性命便了。算計已定,即下觀星台。
cì rì, yáng fān quán shēn pī guà, chū guān fù zhàn. tàn zǐ bào zhī yuán shuài, yuán shuài dà nù, lì kè chuán lìng fēn bīng sì duì chū yíng, pái xià yī gè zhèn tú, míng wèi yī zì zhǎng shé zhèn. yuán shuài hè dào: zuó rì táo qù, jīn rì jué gè cí xióng. shuō bà, bǎ shǒu zhōng fāng tiān huà jǐ yī jǐn, cì jiāng guò lái. yáng fān bǎ dà dāo wǎng jǐ shàng jià zhù, chōng fēng guò qù, huí zhuǎn mǎ tóu, bǎ dà dāo wǎng miàn shàng kǎn lái. rén guì bǎ jǐ jià zhù páng shǒu, liǎng xià jiāo fēng, zhàn yǒu sān shí yú hé. yuán shuài bǎ jǐ shāo yī zhǐ, sì zhī bīng mǎ wéi jiāng shàng lái, bǎ yáng fān kùn zài gāi xīn. yuán shuài chuán lìng: bù xǔ fàng zǒu, bì yào huó qín. yáng fān kàn lái méi fǎ, wàng xī ér táo, zhèng féng zhe luó zhāng. luó zhāng hē shēng: nǎ lǐ zǒu! bǎ qiāng pī miàn cì lái. yáng fān jiào shēng: bù hǎo. jiāng jīn qí zǐ dǎ lái, zhèng zhōng luó zhāng miàn páng, shǒu zhōng qiāng yī sōng, bèi yáng fān chuǎng chū zhòng wéi, luò huāng ér zǒu. yuán shuài chuán lìng zhòng jiāng kuài zhuī fān jiāng. zhuī shàng èr shí lǐ, chéng yǎo jīn shuō: yuán shuài, qióng kòu mò zhuī, fàng tā qù bà. yuán shuài dào: lǎo qiān suì, nà fān nú bèi běn shuài yòng zhǎng shé zhèn wéi zhù, yào huó zhuō tā. tā zhàng jīn qí zǐ lì hài, dǎ zhòng xiān fēng, chōng zhèn ér táo, bù jìn guān zhōng, jué wú táo chù. cǐ shí bù qín, gèng dài hé shí? dà xiǎo sān jūn, yǔ wǒ zhuī shàng qián qù! zhòng jiāng de lìng, yī qí shā shàng zhuī qù.
次日,楊藩全身披掛,出關付戰。探子報知元帥,元帥大怒,立刻傳令分兵四隊出營,排下一個陣圖,名為一字長蛇陣。元帥喝道:「昨日逃去,今日決個雌雄。」說罷,把手中方天畫戟一緊,刺將過來。楊藩把大刀往戟上架住,衝鋒過去,迴轉馬頭,把大刀往面上砍來。仁貴把戟架住旁首,兩下交鋒,戰有三十餘合。元帥把戟梢一指,四支兵馬圍將上來,把楊藩困在垓心。元帥傳令:不許放走,必要活擒。楊藩看來沒法,望西而逃,正逢着羅章。羅章喝聲:「哪裡走!」把槍劈面刺來。楊藩叫聲:「不好。」將金棋子打來,正中羅章面龐,手中槍一松,被楊藩闖出重圍,落荒而走。元帥傳令眾將快追番將。追上二十里,程咬金說:「元帥,窮寇莫追,放他去罷。」元帥道:「老千歲,那番奴被本帥用長蛇陣圍住,要活捉他。他仗金棋子厲害,打中先鋒,沖陣而逃,不進關中,決無逃處。此時不擒,更待何時?大小三軍,與我追上前去!」眾將得令,一齊殺上追去。
bù zhī rú hé, qiě kàn xià huí fēn jiě.
不知如何,且看下回分解。