strong jǐng gōng wèn chén zhī bào jūn hé yǐ yàn zǐ duì bào yǐ dé strong
景公問臣之報君何以晏子對報以德
gōng wèn yàn zǐ yuē: chén zhī bào jūn hé yǐ?
公問晏子曰:「臣之報君何以?」
yàn zǐ duì yuē: chén suī bù zhī, bì wù bào jūn yǐ dé. shì féng yǒu dào zhī jūn, zé shùn qí lìng féng wú dào zhī jūn, zé zhēng qí bù yì. gù jūn zhě zé chén ér shǐ zhī, chén suī jiàn, yì dé zé jūn ér shì zhī.
晏子對曰:「臣雖不知,必務報君以德。士逢有道之君,則順其令;逢無道之君,則爭其不義。故君者擇臣而使之,臣雖賤,亦得擇君而事之。」