首頁 / 兩漢 / 劉徹 / 武帝求茂才異等詔
拼 译 译

《武帝求茂才異等詔》

劉徹 〔兩漢〕

蓋有非常之功,必待非常之人,故馬或奔踶而致千里,士或有負俗之累而立功名。

夫泛駕之馬,跅弛之士,亦在御之而已。

其令州郡察吏民有茂材異等可為將相及使絕國者。

武帝求茂才異等詔 - 譯文及註釋

譯文要建立不同一般的事業,必須依靠特殊的人才。有的馬奔跑踢人,卻能行千里;有的人受到世俗譏諷,卻能建立功名。這些不受駕馭的馬和放縱不羈的人,也在於如何駕馭他們罷了。我命令:各州各郡要發現官吏和百姓中那些有優秀才能,超群出眾,可擔任將相及出使遠方的人才。

注釋茂才西漢稱秀才,東漢避漢光武帝劉秀之諱改稱茂才,又常稱作「茂才異等」。在西漢屬特舉科目,漢光武帝時改為歲舉。茂才的選拔之是對於有特異才能和有非常之功的低級官吏的提拔。被舉為茂才的人多授以縣令或相當於縣令的官銜。而孝廉選拔的對象多是布衣平民,被舉為孝廉的人初次給予的官職多是郎,然後再由郎擢升為縣令。因此,茂才的起家官要比孝廉高。茂才,指優秀的人才。異等:才能出類拔萃的人。奔踶(dì):奔馳,踢人。意謂不馴服。泛(fěng)駕:把車子弄翻,指不受駕馭。跅(tuo)弛:放縱不羈。絕國:極為遼遠的邦國。▲

本節內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。

劉徹

作者:劉徹

漢武帝劉徹(公元前156年-前87年),西漢的第7位皇帝,傑出的政治家、戰略家、詩人。劉徹開拓漢朝最大版圖,在各個領域均有建樹,漢武盛世是中國歷史上的三大盛世之一。晚年窮兵黷武,又造成了巫蠱之禍,征和四年劉徹下罪己詔。公元前87年劉徹崩於五柞宮,享年70歲,諡號孝武皇帝,廟號世宗,葬於茂陵。 

劉徹其它诗文

《李夫人歌》

劉徹 〔兩漢〕

是邪?非邪?立而望之,偏何姍姍其來遲!。

复制

《武帝求茂才異等詔》

劉徹 〔兩漢〕

蓋有非常之功,必待非常之人,故馬或奔踶而致千里,士或有負俗之累而立功名。

夫泛駕之馬,跅弛之士,亦在御之而已。

其令州郡察吏民有茂材異等可為將相及使絕國者。

《李夫人賦》

劉徹 〔兩漢〕

美連娟以修嫭兮,命樔絕而不長。

飾新官以延貯兮,泯不歸乎故鄉。

慘鬱郁其蕪穢兮,隱處幽而懷傷。

釋輿馬於山椒兮,奄修夜之不陽。

秋氣憯以淒淚兮,桂枝落而銷亡。

神煢煢以遙思兮,精浮游而出畺。

托沈陰以壙久兮,惜蕃華之未央。

念窮極之不還兮,惟幼眇之相羊。

函荾荴以俟風兮,芳雜襲以彌章。

的容與以猗靡兮,縹飄姚虖愈莊。

燕淫衍而撫楹兮,連流視而娥揚。

既激感而心逐兮,包紅顏而弗明。

歡接狎以離別兮,宵寤夢之芒芒。

忽遷化而不反兮,魄放逸以飛揚。

何靈魄之紛紛兮,哀裴回以躊躇。

勢路日以遠兮,遂荒忽而辭去。

超兮西征,屑兮不見。

寖淫敞,寂兮無音。

思若流波,怛兮在心。

亂曰:佳俠函光,隕朱榮兮。

嫉妒闟茸,將安程兮。

方時隆盛,年夭傷兮。

弟子增欷,洿沫悵兮。

悲愁於邑,喧不可止兮。

向不虛應,亦云己兮。

嫶妍太息,嘆稚子兮。

懰栗不言,倚所恃兮。

仁者不誓,豈約親兮?既往不來,申以信兮。

去彼昭昭,就冥冥兮。

既不新宮,不復故庭兮。

嗚呼哀哉,想魂靈兮! 。

《華曄曄》

劉徹 〔兩漢〕

華曄曄,固靈根。

神之斿,過天門,車千乘,敦崑崙。

神之出,排玉房,周流雜,拔蘭堂。

神之行,旌容容,騎沓沓,般縱縱。

神之徠,泛翊翊,甘露降,慶雲集。

神之揄,臨壇宇,九疑賓,夔龍舞。

神安坐,翔吉時,共翊翊,合所思。

神嘉虞,申貳觴,福滂洋,邁延長。

沛施佑,汾之阿,揚金光,橫泰河,莽若雲,增陽波。

遍臚歡,騰天歌。

《天馬二首·其二》

劉徹 〔兩漢〕

天馬徠,從西極,涉流沙,九夷服。

天馬徠,出泉水,虎脊兩,化若鬼。

天馬徠,歷無草,徑千里,循東道。

天馬徠,執徐時,將搖舉,誰與期?天馬徠,開遠門,竦予身,逝崑崙。

天馬徠,龍之媒,游閶闔,觀玉台。

《天馬二首·其一》

劉徹 〔兩漢〕

太一況,天馬下,沾赤汗,沫流赭。

志俶儻,精權奇,籋浮雲,晻上馳。

體容與,迣萬里,今安匹,龍為友。

《瓠子歌》

劉徹 〔兩漢〕

河湯湯兮激潺湲。

北渡回兮迅流難。

搴長筊兮湛美玉。

河公許兮薪不屬。

薪不屬兮衛人罪。

燒蕭條兮噫乎何以御水。

隤林竹兮揵石菑。

宣防塞兮萬福來。

复制

《苦晝短》

劉徹 〔兩漢〕

飛光飛光,勸爾一杯酒。

吾不識青天高,黃地厚。

唯見月寒日暖,來煎人壽。

食熊則肥,食蛙則瘦。

神君何在?太一安有?

天東有若木,下置銜燭龍。

吾將斬龍足,嚼龍肉,使之朝不得回,夜不得伏。

自然老者不死,少者不哭。

何為服黃金、吞白玉?

誰似任公子,雲中騎碧驢?

劉徹茂陵多滯骨,嬴政梓棺費鮑魚。

复制

《梁廣畫花歌》

劉徹 〔兩漢〕

王母欲過劉徹家,飛瓊夜入雲輧車。紫書分付與青鳥,

卻向人間求好花。上元夫人最小女,頭面端正能言語。

手把梁生畫花看,凝嚬掩笑心相許。心相許,

為白阿娘從嫁與。

复制

《思奉車子侯歌》

劉徹 〔兩漢〕

嘉幽蘭兮延秀。

蕈妖淫兮中溏。

華斐斐兮麗景。

風徘徊兮流芳。

皇天兮無慧。

至人逝兮仙鄉。

天路遠兮無期。

不覺涕下兮沾裳。

复制

《落葉哀蟬曲》

劉徹 〔兩漢〕

羅袂兮無聲,玉墀兮塵生。

虛房冷而寂寞,落葉依於重扃。

望彼美之女兮,安得感余心之未寧?

复制

《西極天馬歌》

劉徹 〔兩漢〕

天馬徠從西極。

經萬里兮歸有德。

承靈威兮降外國。

涉流沙兮四夷服。

复制