巢父將許由，未聞買山隱。
道存跡自高，何憚去人近。
紛吾下茲嶺，地閒喧亦泯。
門橫群岫開，水鑿眾泉引。
屏高而在雲，竇深莫能准。
川光晝昏凝，林氣夕淒緊。
於焉摘朱果，兼得養玄牝。
坐月觀寶書，拂霜弄瑤軫。
傾壺事幽酌，顧影還獨盡。
念君風塵游，傲爾令自哂。
譯文從來沒有聽說巢父和許由還要買山隱居的。心中有道，行跡自然高尚，與居住地有沒有人群有什麼相干？我來到地方偏僻，沒有喧譁的嶺下居住。開門就可以看到群岫縱橫，鑿山引來甘美的泉水。山屏高聳白雲飛渡，洞穴深深難以探幽。江上水氣日夜凝成霧，林中蒸氣晚上變得淒緊。在此嶺可以採摘朱紅色的野果，兼得修養天鼻地口玄牝的妙處。坐在明亮的月光下觀看真經寶書，輕拂凝霜猶如玩弄瑤琴。慢慢傾壺，細細品酌，自顧幽影，寂寞孤獨。李白啊李白，你以前為什麼要那麼辛苦地去游謁？真是可笑啊！沒事就這樣喝喝酒多好！
注釋巢父、許由：上古高士。瑤軫：瑤琴。此二句後，一本還有「安知世上人，名利空蠢蠢」二句。▲
本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。
明明金鵲鏡，了了玉台前。
拂拭交冰月，光輝何清圓。
紅顏老昨日，白髮多去年。
鉛粉坐相誤，照來空悽然。
美人贈此盤龍之寶鏡，燭我金縷之羅衣。
時將紅袖拂明月，為惜普照之餘暉。
影中金鵲飛不滅，台下青鸞思獨絕。
稿砧一別若箭弦，去有日，來無年。
狂風吹卻妾心斷，玉箸並墮菱花前。
歌鼓燕趙兒，魏姝弄鳴絲。
粉色艷日彩，舞袖拂花枝。
把酒顧美人，請歌邯鄲詞。
清箏何繚繞，度曲綠雲垂。
平原君安在，科斗生古池。
座客三千人，於今知有誰。
我輩不作樂，但為後代悲。
西經大藍山，南來漆林渡。
水色倒空青，林煙橫積素。
漏流昔吞翕，沓浪競奔注。
潭落天上星，龍開水中霧。
嶢岩注公柵，突兀陳焦墓。
嶺峭紛上干，川明屢回顧。
因思萬夫子，解渴同瓊樹。
何日睹清光，相歡詠佳句。
峨眉高出西極天，羅浮直與南溟連。
名公繹思揮彩筆，驅山走海置眼前。
滿堂空翠如可掃，赤城霞氣蒼梧煙。
洞庭瀟湘意渺綿，三江七澤情洄沿。
驚濤洶湧向何處，孤舟一去迷歸年。
征帆不動亦不旋，飄如隨風落天邊。
心搖目斷興難盡，幾時可到三山巔。
西峰崢嶸噴流泉，橫石蹙水波潺湲。
東崖合沓蔽輕霧，深林雜樹空芊綿。
此中冥昧失晝夜，隱几寂聽無鳴蟬。
長松之下列羽客，對坐不語南昌仙。
南昌仙人趙夫子，妙年曆落青雲士。
訟庭無事羅眾賓，杳然如在丹青里。
五色粉圖安足珍，真仙可以全吾身。
若待功成拂衣去，武陵桃花笑殺人。
皎皎鸞鳳姿，飄飄神仙氣。
梅生亦何事，來作南昌尉。
清風佐鳴琴，寂寞道為貴。
一見過所聞，操持難與群。
毫揮魯邑訟，目送瀛洲雲。
我隱屠釣下，爾當玉石分。
無由接高論，空此仰清芬。
我吟謝脁詩上語，朔風颯颯吹飛雨。
謝脁已沒青山空，後來繼之有殷公。
粉圖珍裘五雲色，曄如晴天散彩虹。
文章彪炳光陸離，應是素娥玉女之所為。
輕如松花落金粉，濃似苔錦含碧滋。
遠山積翠橫海島，殘霞飛丹映江草。
凝毫采掇花露容，幾年功成奪天造。
故人贈我我不違，著令山水含清暉。
頓驚謝康樂，詩興生我衣。
襟前林壑斂暝色，袖上雲霞收夕霏。
群仙長嘆驚此物，千崖萬嶺相縈郁。
身騎白鹿行飄颻，手翳紫芝笑披拂。
相如不足跨鷫鸘，王恭鶴氅安可方。
瑤台雪花數千點，片片吹落春風香。
為君持此凌蒼蒼，上朝三十六玉皇。
下窺夫子不可及，矯首相思空斷腸。
昔聞顏光祿，攀龍宴京湖。
樓船入天鏡，帳殿開雲衢。
君王歌大風，如樂豐沛都。
延年獻佳作，邈與詩人俱。
我來不及此，獨立鐘山孤。
楊宰穆清風，芳聲騰海隅。
英僚滿四座，粲若瓊林敷。
鷁首弄倒景，峨眉綴明珠。
新弦采梨園，古舞嬌吳歈。
曲度繞雲漢，聽者皆歡娛。
雞棲何嘈嘈，沿月沸笙竽。
古之帝宮苑，今乃人樵蘇。
感此勸一觴，願君覆瓢壺。
榮盛當作樂，無令後賢吁。
