dì chéng wáng qì zá yāo fēn, hú lǔ hé zhī lǚ yì jūn
帝城王氣雜妖氛,胡虜何知屢易君。
yóu yǒu tài píng yí lǎo zài, shí shí sǎ lèi xiàng nán yún
猶有太平遺老在,時時灑淚向南雲。
帝城王氣雜妖氛,胡虜(lǔ)何知屢(lǚ)易君。
何知:無知。
猶有太平遺老在,時時灑淚向南雲。
譯註內容由匿名網友上傳,原作者已無法考證。本站免費發布僅供學習參考,其觀點不代表本站立場。
帝城王氣雜妖氛,胡虜何知屢易君。
都城汴京中既有帝王之氣又雜有妖孽之氣,金人們無知卻頻繁地改易國君。
猶有太平遺老在,時時灑淚向南雲。
至今仍有那些經歷過太平生活的北宋遺民,時刻想着北方,對着南來的雲彩灑下辛酸的眼淚。