《隆興甲申歲閏月游焦山》

荒村日晴雪猶積，系纜焦公山下石。

江翻斷崖石破碎，瘞鶴千年有遺蹟。

瘦藤百級躋上方，浮玉南北法中央。

檣午如林出煙浦，酒船遠與帆低昂。

老鴟盤風舞江南，殺氣淮南望中見。

神龍只合水底眠，為洗乾坤起雷電。

觀音岩前竹十尋，大士不死知此心。

醉歸更喚殷七七，賸種好花開鶴林。

岩岩昭亭山，度歲一再行。

吾親在其下，有路如砥平。

風物歲時佳，豈問楚與荊。

胡為不得往，使我涕泗橫。

出身備王官，敢自頹家聲。

聖皇察庶獄，小大必以情。

哀矜且勿喜，死當使之生。

念昔棲閩陬，孤童共營營。

菽水曾幾何，青紫望一經。

弟兄亦云幸，假節仍專城。

別離乃頻有，仆奴費邀迎。

安仁賦閒居，要自賢西征。

板輿日歡侍，兒女森在庭。

豈比隔山嶽，空書問安寧。

薄田右負郭，不歸定誰令。

壯士志中原，邊塵暗幽并。

擬躡冒頓居，端謀渭南耕。

書生復何事，三入老承明。

應知當饋嘆，廊廟資扶傾。

忍作寒蟬喑，願為威鳳鳴。

薄雲卷雨涼成陣。雨晴陡覺荷香潤。波影淡塞星。水邊鐙火明。

白萍洲上路。幾度來還去。彩枕恨茫茫。笛聲依夜長。

我生少孤貧，四海兩兄弟。拊嫗賴母慈，離別幾揮涕。

宦遊與夫子，中外輒相值。所恨姓氏殊，孰雲情好異。

明月照多景，一話九經年。故人何在，依約蜀道倚青天。

豪氣如今誰在。剩對岷峨山水。落紙起雲煙。應有陽台女，來壽隱中仙。

相如賦，王褒頌，子云玄。蘭台麟閣，早晚飛詔下甘泉。

夢繞神州歸路。卻趁雞鳴起舞。餘事勒燕然。白首待君老，同泛五湖船。

獻可爭先詆荊國，瑩中居首論莆陽。十年言路皆支黨，前無一語譏安昌。

青鞋藜杖破層雲，勝日猶能眼界新。窣堵已摧豪士手，狻猊猶現法王身。

寺藏松竹疑無地，路接煙霄不到塵。車馬憧憧城市客，舉頭相望幾由旬。

淮海歡騰五袴歌，政聲京光益中和。

鄴侯井在功堪紀，鄭國渠成利更多。

紫禁遄躋知異眷，珍台歸臥本微疴。

功名方展凌雲步，奈此佳城白日何。

石門江畔雁山前，芥室遙知更豁然。

百鍊精明真是鐵，不妨照破野狐禪。

酴醾插架未成陰，水滿方塘數尺深。

入戶幽花真有意，拂檐高竹更關心。

鳴禽喚客知閒景，舞鶴迎人作好音。

莫道相逢欠歌管，一觴酒盡讀書林。

何許江山發興長，渾疑廬阜對彭郎。

胸中丘壑元蕭爽，筆下煙波故渺茫。

落落疏鬆長映座，冥冥飛雨欲侵床。

冷然已作華胥夢，便有群仙到枕旁。

昨承簡命下鑾坡，握手其如惜別何。宦況在君誇特達，年光於我感蹉跎。

邯山過雨羅青嶂，洛水無風漫碧波。好寄音書慰相憶，郡中星使每經過。

譯文送君南浦。對煙柳、青青萬縷。更滿眼、殘紅吹盡，葉底黃鸝自語。甚動人、多少離情，樓頭水闊山無數。記竹里題詩，花邊載酒，魂斷江干春暮。

都莫問功名事，白髮漸、星星如許。任雞鳴起舞，鄉關何在，憑高目盡孤鴻去。漫留君住。趁酴醿香暖，持懷且醉瑤台露。相思記取，愁絕西窗夜雨。