jiǎ shēng lì luò fēi yōng zi, zuò shǒu qióng lú zú wén shǐ. shān tián qiāo què wú bǎi mǔ, rì kè zhū láng lì yún zǐ.
賈生歷落非庸子,坐守窮廬足文史。山田磽确無百畝,日課諸郎力耘耔。
píng chǔ diān dǎo dé jǐ hé, chén xī ān néng jù gān zhǐ. bào guān jī tuò yǒu bù zé, zhī xiào yī guān liáo ěr ěr.
瓶儲顛倒得幾何,晨夕安能具甘旨。抱關擊柝有不擇,知效一官聊爾耳。
shuāng fēng lì liè suì yún mù, shuǐ xiǔ shān xíng èr qiān lǐ. jí qīn ér shì gǔ suǒ lè, gǎn yǐ qí qū dàn xíng lǐ.
霜風慄冽歲雲暮,水宿山行二千里。及親而仕古所樂,敢以崎嶇憚行李。
míng nián huā fā tīng jūn hái, cǎi xì jiē tíng wèi qīn xǐ.
明年花發聽君還,綵戲階庭為親喜。