bái píng zhōu qián fēng shì dāo, bái tóu yǒu kè pī níng páo. fú róng yù hóng duò fāng zhǎo, yáng liǔ bìn lǜ yáo kōng háo.
白蘋洲前風似刀，白頭有客披薴袍。芙蓉郁紅墮芳沼，楊柳擯綠搖空壕。
dǎo yī zhēn xiē qióng wú yǔ, měi rén qīng xiāo gé xiāng pǔ. dú yǎn gāo lóu tīng yuǎn gèng, bù jīn lǎo shù míng qiū yǔ.
搗衣砧歇蛩無語，美人清宵隔湘浦。獨掩高樓聽遠更，不禁老樹鳴秋雨。
