首頁 / 兩漢 / 秦嘉 / 述婚詩 其二
拼 译 译

《述婚詩 其二》

秦嘉 〔兩漢〕

紛彼婚姻,禍福之由。衛女興齊,褒姒滅周。戰戰競競,懼德不仇。

神啟其吉,果獲令攸。我之愛矣,荷天之休。

复制
秦嘉

作者:秦嘉

秦嘉,字士會,隴西(治今甘肅通渭)人。東漢詩人。桓帝時,為郡吏,歲終為郡上計簿使赴洛陽,被任為黃門郎。後病死於津鄉亭。秦嘉赴洛陽時,妻子徐淑因病還家,未能面別。秦嘉客死他鄉後,徐淑兄逼她改嫁。她「毀形不嫁,哀慟傷生」(《史通·人物》),守寡終生。秦嘉、徐淑今存的詩文並收輯於嚴可均《全上古三代秦漢三國六朝文》、逯欽立《先秦漢魏晉南北朝詩》。 

秦嘉其它诗文

《贈婦詩三首》

秦嘉 〔兩漢〕

秦嘉,字士會,隴西人也。

為郡上計。

其妻徐淑,寢疾還家,不獲面別。

贈詩云爾。

人生譬朝露,居世多屯蹇。

憂艱常早至,歡會常苦晚。

念當奉時役,去爾日遙遠。

遣車迎子還,空往復空返。

省書情悽愴,臨食不能飯。

獨坐空房中,誰與相勸勉?長夜不能眠,伏枕獨輾轉。

憂來如循環,匪席不可卷。

皇靈無私親,為善荷天祿。

傷我與爾身,少小罹煢獨。

既得結大義,歡樂苦不足。

念當遠離別,思念敘款曲。

河廣無舟梁,道近隔丘陸。

臨路懷惆悵,中駕正躑躅。

浮雲起高山,悲風激深谷。

良馬不回鞍,輕車不轉轂。

針藥可屢進,愁思難為數。

貞士篤終始,恩義不可屬。

肅肅僕夫征,鏘鏘揚和鈴。

清晨當引邁,束帶待雞鳴。

顧看空室中,仿佛想姿形。

一別懷萬恨,起坐為不寧。

何用敘我心,遺思致款誠。

寶釵好耀首,明鏡可鑑形。

芳香去垢穢,素琴有清聲。

詩人感木瓜,乃欲答瑤瓊。

愧彼贈我厚,慚此往物輕。

雖知未足報,貴用敘我情。

《渡江雲·錦香繚繞地》

秦嘉 〔兩漢〕

錦香繚繞地,深燈掛壁,簾影浪花斜。酒船歸去後,轉首河橋,那處認紋紗。重盟鏡約,還記得、前度秦嘉。惟只有、葉題堪寄,流不到天涯。驚嗟。十年心事,幾曲闌干,想蕭娘聲價。閒過了、黃昏時候,疏柳啼鴉。浦潮夜涌平沙白,問斷鴻、知落誰家。書又遠,空江片月蘆花。

复制

《題劉伯端德配范菱碧所畫帳額二十四番花信圖 其一》

秦嘉 〔兩漢〕

廿四番風轉畫叉,天教徐淑配秦嘉。玉台一管生春筆,遍為人間稱意花。

复制

《賀新郎五十八首 其九》

秦嘉 〔兩漢〕

蠟淚銷殘炬。卷秋篷、兩舟離合,羅孚風雨。曉角霜天吹冷月,高唱大江東去。

老盪子、惟吾與汝,鳳泊鸞飄多少恨,訴窮愁、吟到傷心處。

詩一卷、奈何許。

重趼又曳公車履。歡年年成河客淚,經天東注。君是秦嘉秋夢遠,記得喁喁私語。

漫分別、英雄兒女。閱世繞知同調少,對佳人、也算神仙侶。

誰忍聽、搗衣杵。

复制

《一萼紅 題楊眉影夫人畫蘭遺墨為秦次游中翰光第作》

秦嘉 〔兩漢〕

勝愁苗。教秦嘉腸斷,香草泣離騷。寶匣塵昏,瑤琴調澀,三生福分全消。

算只有、曇花小幅,是當年、螺子黛親描。並蒂緣慳,同心影瘦,紉佩香凋。

千古才人工怨,睹零縑斷素,分外無聊。碧杜緘情,紅蘅憶遠,古芬飛上吟毫。

最惆悵、湘君魂窄,一聲聲、楚些渺難招。爭怪潘郎華鬢,逐漸飄蕭。

复制

《臨江仙 其二 申江署中題麻姑獻酒圖,為丁夫人初度》

秦嘉 〔兩漢〕

三月暮春春雨後,申江初放桃花。忻看錦帨掛官衙。

名姝如謝女,夫婿是秦嘉。

製得香奩妝百福,珠屏爛若朝霞。麻姑曾過蔡經家。

仙廚將進酒,圖上見來麼。

复制

《金縷曲四首 其一》

秦嘉 〔兩漢〕

一唱傷心曲。古今來、才原妨命,慧難修福。見說玉樓詞賦手,偶向軟紅托足。

回首處、山丘華屋。目斷湘江雲萬疊,淚斑斑,不到千竿竹。

歌楚些,放聲哭。

秦嘉逝矣悲徐淑。不如它、尋常燕子,雙飛雙宿。自是文章知己感,豈為天寒幽獨。

願長茂、女貞花木。留得大家椽筆在,輯仙郎、遺稿聯吟軸。

彤管吏,更須續。

复制

《述志》

秦嘉 〔兩漢〕

蔦蘿松柏為婚姻,崢嶸夫婿超凡倫。盈門不須夸百兩,入座卻喜驚千人。

三周御後諧紅燭,華屋金堂伴珠玉。春風秋月見情懷,得事秦嘉願已足。

一從清館理瑤琴,恩禮殷勤契合深。白璧寒冰知妾志,高山流水識君心。

如賓如友意方遂,誰知運阨龍蛇歲。得疾三旬尚未痊,馳驅千里隨朝貴。

病中作客病彌增,書報平安那足憑。去後妾惟心戚戚,歸來夫已骨稜稜。

倚枕纏綿勢愈重,膏肓二豎誰能送。一時和緩總虛聲,百劑參苓皆浪用。

眼看一局欲全輸,百計維圖拯我夫。聞說通靈惟割股,此時那惜肌膚苦。

白刃如霜忍痛剜,一臠偷持和羹煮。愚孝愚忠一寸忱,皇天后土鑒應真。

今日瘢痕在弱體,當時血跡滿羅巾。人定勝天竟虛語,精神耿耿渾無補。

瑤琴錦瑟嘆淒涼,可憐一旦成千古。傷心萬事盡彫零,弟妹多人尚弱齡。

伯道無兒悲似續,中郎有女痛零丁。妾亦何心立人世,泉壤同歸早決計。

餘生尚在非貪生,強持妾意從夫意。臨危執手語諄諄,嫁娶經營委妾身。

泣言身了事未了,惟恃卿存即我存。我夫托我深知我,我不報君烏乎可。

一死從夫妾不難,前言不踐死何安。九原會有相逢日,遲速須知事一般。

向平嫁事今已竟,十載要盟此日應。夜台銜命報夫君,嚼檗肝腸差可證。

复制

《秦嘉妻徐淑答詩一首》

秦嘉 〔兩漢〕

妾身兮不令。

嬰疾兮來歸。

沉滯兮家門。

歷時兮不差。

曠廢兮侍覲。

情敬兮有違。

君今兮奉命。

遠適兮京師。

悠悠兮離別。

無因兮敘懷。

瞻望兮踴躍。

佇立兮徘徊。

思君兮感結。

夢想兮容輝。

君發兮引邁。

去我兮日乖。

恨無兮羽翼。

高飛兮相追。

長吟兮永嘆。

淚下兮沾衣。

复制

《述婚詩 其一》

秦嘉 〔兩漢〕

群祥既集,二族交歡。敬茲新姻,六禮不愆。羔雁總備,玉帛箋箋。

君子將事,威儀孔閒。猗兮容兮,穆矣其言。

复制

《詩》

秦嘉 〔兩漢〕

岩石郁嵯峨。

复制

《答秦嘉詩》

秦嘉 〔兩漢〕

妾身兮不令,嬰疾兮來歸。

沉滯兮家門,歷時兮不差。

曠廢兮侍覲,情敬兮有違。

君今兮奉命,遠適兮京師。

悠悠兮離別,無因兮敘懷。

瞻望兮踴躍,佇立兮徘徊。

思君兮感結,夢想兮容暉。

君發兮引邁,去我兮日乖。

恨無兮羽翼,高飛兮相追。

長吟兮永嘆,淚下兮沾衣。

复制