xiǎo shí shū yún xìng wèi lán, zuò xié shī juàn duì pán huán. zhé yāo wú dào chà wú yàng, xiāo gǔ rén yán zhuǎn zì kuān.
小石疏筠興未闌,坐攜詩卷對盤桓。折腰吾道差無恙,銷骨人言轉自寬。
zhāng zhì gǎn chuán tíng wèi yè, ruǎn shēng níng liàn bù bīng guān. wú mén wàn qǐng cāng láng zài, hǎo bàng shēn lín xuǎn diào gān.
張摯敢傳廷尉業,阮生寧戀步兵官。吳門萬頃滄浪在,好傍深林選釣竿。