yuè wáng tái xià shuǐ líng líng, bái yún shān gāo gāo qiě qīng. chāng huá yuàn zhōng fēi shī yíng, dāng nián měi rén zì sù xīn.
越王台下水泠泠，白雲山高高且清。昌華苑中飛濕螢，當年美人字素馨。

yú yuán gǔ shù yáo gū tíng, liù róng xū tǎ fēng yán líng. qiān chá yǎo yǐ hǎi shàng xīng, jǔ jiàng suī wēi wén hàn tíng.
虞園古樹搖孤亭，六榕虛塔風檐鈴。騫槎杳矣海上星，蒟醬雖微聞漢廷。

xiāo sháo nán bō sēn qiú xíng, wēi cí néng fù sāo kě jīng. shí qī bā suì nǚ yāo xíng, fán huá zhī zǐ sè jīng yíng.
簫韶南播森球鈃，微辭能賦騷可經。十七八歲女妖娙，繁華之子色晶熒。

chéng yán yuè mù xiào tǐ xíng, zhuǎn hóu dié chǐ cóng xīn míng. yōu shēn xī pì xíng fù tíng, wǎn zhuǎn mián miǎo shì bù níng.
承顏悅目效體形，轉喉迭齒從心銘。幽深翕闢行復停，宛轉綿邈似不寧。

dòng xiāo xiāng hè qiāng dīng dīng, zhǐ jiān mì yǔ tōng líng líng. shí quán jiàn jiàn piāo qīng tíng, cāng lóng xiàng yuè yín cāng míng.
洞簫相和鏘玎玎，指間密語通玲玲。石泉濺濺飄蜻蜓，蒼龍向月吟滄溟。

qún yīng fēi fēi luàn liǔ tīng, gū yuán lì mù chóu shān píng. xiān yáng shàn shàn lái yáng líng, lù láng chéng zhuī pái fāng jiōng.
群鶯飛飛亂柳汀，孤猿立木愁山屏。仙羊剡剡來揚靈，陸郎乘騅排芳扃。

yuè rén chǔ yín jūn shì tīng, lǐ lán yuán zhǐ fēi dú xǐng. quàn jūn xī gōng zhēn lù líng, shū shén dǎo qì yán bǎi líng.
越人楚吟君試聽，澧蘭沅芷非獨醒。勸君犀觥斟醁醽，舒神導氣延百齡。