nán dù xíng lái jǐng jiàn hūn, gé jiāng yān huǒ jǐ jiā cūn. dǎo lái liú shuǐ yóu wén duì, tuī chū xié yáng bàn yǎn mén.
南渡行來景漸昏,隔江煙火幾家村。搗來流水猶聞碓,推出斜陽半掩門。
mǎ rèn gù chéng xíng bù cù, rén zhēng guī dù huàn shēng xuān. cǐ shí kuàng yǒu sī xiāng kè, jí mù hán yún yì dú cún.
馬認故程行步促,人爭歸渡喚聲喧。此時況有思鄉客,極目寒雲意獨存。