huái nán bá zhái shàng qīng tiān, zì xī jīng jīn yǒu jǐ nián. qún zhēn fù yíng gōu hè xià, bǎi guài què bì wēn xī rán.
淮南拔宅上青天,自昔经今有几年。群真复迎缑鹤下,百怪却避温犀然。
bīng ōu hóng jìn qiǎn shān xuě, xiāng lú zǐ téng chén shuǐ yān. péng lái yè bàn jiàn rì chū, fú sāng zhī zài dōng nán biān.
冰瓯红进嵰山雪,香炉紫腾沉水烟。蓬莱夜半见日出,榑桑只在东南边。