gù rén yǐ zuò jué jiāo shū, hé chǔ jiāng shān kě bǔ jū. gǔ dào lián jūn jiāo yì zhòng, qīng liú kuì wǒ huàn qíng shū.
故人已作絕交書,何處江山可卜居。古道憐君交誼重,清流愧我宦情疏。
sōng lín cǎo lǜ wén sī mǎ, píng zhǎo hé xiāng jiàn yuè yú. zhèng yù guò mén wú jìn xìng, fù jīng hé bì mù xiàng rú.
松林草綠聞嘶馬,萍沼荷香見躍魚。政欲過門無盡興,負荊何必慕相如。