mèng duàn xíng yún huì wù nán, cuì hú yín jiàn lòu chū cán. xiǎo qīn juǎn xiù xiāng yóu zài, tuán shàn tí qíng mò wèi gān.
夢斷行雲會晤難,翠壺銀箭漏初殘。小衾捲繡香猶在,團扇題情墨未乾。
mǎn yuàn luò huā chūn shì wǎn, yī tíng fāng cǎo yǔ shēng hán. jī zhōng jǐ zì huí wén jǐn, ān dé fū jūn yī xiào kàn.
滿院落花春事晚,一庭芳草雨聲寒。機中幾字迴文錦,安得夫君一笑看。