chù mù jiā shān zǒng shì sī, sī qīn kuàng yù zǎo chūn shí. rì zhǎng měi tīng shī shū xùn, fēng nuǎn pín suí zhàng lǚ xī.
觸目家山總是思,思親況遇早春時。日長每聽詩書訓,風暖頻隨杖履嬉。
bǎi zài sháo huá chéng rěn rǎn, zhōng tiān tì lèi gǎn kuí lí. zì yuán gū zǐ wú chéng xiào, bú shì rén shēng yǒu shèng shuāi.
百載韶華成荏苒,終天涕淚感睽離。自緣孤子無誠孝,不是人生有盛衰。