liú yōng wú chǔ mì zōng jīn, hé yì chūn yún yòu zuò yīn. bǎ jiǔ wèi xiāo jīn rì mèn, dú shū céng jiàn gǔ rén xīn.
流傭無處覓宗襟,何意春雲又作陰。把酒未消今日悶,讀書曾見古人心。
wàng xuán běi dǒu xū huí bǐng, zé zài qún gōng hé shòu zhēn. lài yǒu tíng méi wèi bàn jiǔ, chóu lái yóu de duì huā yín.
望懸北斗虛回柄,責在群公合受箴。賴有庭梅為伴久,愁來猶得對花吟。