zhé xiān sūn zi yíng bīng qīng, qī bù liàng qiāng wǔ zì chéng. xīn yuǎn dú lián shān shuǐ hǎo, yǎn gāo hún kàn lì míng qīng.
謫仙孫子瑩冰清,七步踉蹡五字成。心遠獨憐山水好,眼高渾看利名輕。
cún shēn wǒ yǐ cán lóng zhé, mí jué shuí yìng hè hè míng. bié jiǔ bàn xǐng huí shǒu chù, jiāng fēng chuī làng mù yún píng.
存身我已慚龍蟄,縻爵誰應和鶴鳴。別酒半醒回首處,江風吹浪暮雲平。