luò yè qiū shuāng sòng mǎ hán, tí shī yū jiǎn jìng shuí gàn. shèng cháo hǎi nèi zhǎng wú lǜ, yě lǎo shān zhōng shuì yì ān.
落葉秋霜送馬寒,題詩迂蹇竟誰干。聖朝海內長無慮,野老山中睡亦安。
yù shǐ qí jīn wèi jì zhòng, jiàn yuán cóng gǔ jìn yán nán. míng cháo huò yǒu chuí yī lùn, yuàn yǔ shān zhōng shì mù kàn.
御史祇今為寄重,諫垣從古盡言難。明朝或有垂衣論,願與山中拭目看。