jiē ěr gū zōng shì, wú mén zì yǐn lún. qiān jīn qīng pò chǎn, shuāng bì bù féng rén.
嗟爾孤蹤士,吳門自隱淪。千金輕破產,雙璧不逢人。
qiū hè kān cáng zhuō, jiāo yóu fǎn yàn zhēn. kuáng lái shū nǐ shèng, zuì hòu jù chēng shén.
丘壑堪藏拙,交遊反厭真。狂來書擬聖,醉後句稱神。
wàn wù cóng chú gǒu, wú shēng rèn hé lín. qīng míng kàn yì qì, bái yǎn zài fēng chén.
萬物從芻狗,吾生任涸鱗。青冥看意氣,白眼在風塵。
gǎn jī jiē zhǎng jiá, piāo líng jù jiǎo jīn. luàn lí fāng cǐ rì, wò shǒu zhòng qūn xún.
感激嗟長鋏,飄零聚角巾。亂離方此日,握手重逡巡。