yù zhāng chéng shàng yǒu gāo lóu, lóu xià cháng jiāng èr shuǐ liú
豫章城上有高樓,樓下長江二水流。
jūn gèng hóng yán xióng zhì zuò, shuí tóng qīng yè měi áo yóu
君更紅顏雄製作,誰同清夜美遨遊。
yáng chūn ruò xǔ qiān rén hé, míng yuè hé xū wàn lǐ tóu
陽春若許千人和,明月何須萬里投。
bù xìn zhī jīn qiú zì shì, cí chǎng kě dàn shǎo yīng liú
不信秪今求自試,詞場可但少應劉。