qīng luó bú zhù hǎi mén dōng, dào zhuō wèi yán chā bì kōng. liú dé jiāng yún qīn jiàn bái, shàng yú shèn qì zá shuāng hóng.
青螺不住海門東,倒卓為岩插碧空。留得江雲侵澗白,尚餘蜃氣雜霜紅。
zhōng shēng guò chù luò wēi shí, xuě yì kāi shí dù ruǎn fēng. fǔ shì qiān shān yān shù yuǎn, wèi zhī shuí wò shí lóu zhōng.
鐘聲過處落危石,雪意開時度軟風。俯視千山煙樹遠,未知誰臥石樓中。